Examples of using Difficulty reading in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Difficulty reading.
Dyslexia(difficulty reading.
Dyslexie(difficulté à lire.Difficulty reading maps.
Difficulté à lire les cartes.One in six voters has difficulty reading.
Un enfant sur six a de la peine à lire.Difficulty reading the text.
Difficulté à lire le texte.
People also translate
Do you have difficulty reading up close?
Vous avez des difficultés à lire de près?Difficulty reading at night.
Have a child with difficulty reading.
Tel un enfant qui a des difficultés de lecture.Difficulty reading the text.
Les difficultés de lecture du texte.If you have any difficulty reading this newsletter in.
Si vous avez des difficultés à lire cette newsletter.Difficulty reading the webpage?
Des difficultés à lire sur le Web?Cognitive or neurological(dyslexia or difficulty reading.
Cognitive ou neurologique(dyslexie ou difficultés de lecture);Difficulty reading new words.
Difficulté à lire les mots nouveaux.This can also be done for children who have difficulty reading.
C'est chouette aussi pour les enfants qui ont des difficultés de lecture.Difficulty reading or writing?
Difficultés à lire ou However, they were having difficulty reading the possible solutions.
Cependant, ils avaient des difficultés à lire les solutions possibles.Difficulty reading words in a book.
Difficulté à lire les mots dans un livre;This can also be done for children who have difficulty reading.
Cet ouvrage peut également être utilisé pour les enfants ayant des difficultés de lecture.I had no difficulty reading the book.
Je n'ai eu aucun mal à lire le livre.But we discovered that many of our students had difficulty reading and writing.
Plusieurs enseignants nous ont dit que leurs étudiants avaient du mal à lire et écrire.I had difficulty reading this book.
J'ai eu des difficultés à lire ce livre.Other sources of error include difficulty reading due to meniscus.
D'autres sources d'erreur comprennent la difficulté à lire en raison du ménisque formé par capillarité.Difficulty reading small characters.
Difficulté à lire les petits caractères;Because these children have difficulty reading, they generally do not like it.
Parce que ces enfants ont des difficultés de lecture, ils ne sont généralement pas l'aimer.Difficulty reading signs or books.
Des difficultés à lire les panneaux ou les livres.Dyslexia is a learning disorder characterized primarily by difficulty reading.
La dyslexie est un trouble d'apprentissage caractérisé principalement par des difficultés de lecture.Difficulty reading or doing homework.
Difficulté à lire ou We hope, however, that the plainer language version will be a useful tool to assist persons with disabilities who have difficulty reading complex material to understand the issues covered in the draft Convention.
Nous espérons cependant que cette version d'expression plus courante sera utile aux handicapés qui ont de la peine à lire des textes complexes et les aidera Difficulty reading or understanding.
Difficultés de lecture ou Audience-specific language: Another participant shared that doctors sometimes have difficulty reading the technical PM, and raised the point that language must be adapted for and accessible to each target audience.
Langage accessible au public cible: Un participant, indiquant que les médecins eux-mêmes ont parfois de la difficulté à déchiffrer la MP technique, a émis l'idée d'adapter le langage pour le rendre accessible 
