What is the translation of " DIFFICULTY IN READING " in French?

• difficulté à lire
• difficultés de lecture
• difficultés à lire
• difficulte de la lecture
• de mal à lire

Examples of using Difficulty in reading in English and their translations into French

Difficulty in reading the site?
Des difficultés à lire le site?

The child might have difficulty in reading.
L'enfant peut avoir de la difficulté à lire.

Difficulty in reading and speaking.
Difficultés à lire et parler.

I'm sorry for the difficulty in reading.
Je suis desole pour la difficulte de la lecture.

Difficulty in reading and other activities.
Difficultés de lecture et les autres.

I apologize for the difficulty in reading this.
Je suis desole pour la difficulte de la lecture.

Difficulty in reading or doing mathematics.
Difficulté à lire ou à faire des mathématiques.

His teacher is telling me that he has difficulty in reading.
Son professeur m'a dit qu'il a de la difficulté à lire.

Difficulty in reading or working at a computer.
Difficulté à lire ou à travail à l'ordinateur.

I apologize for the difficulty in reading this.
Je m'excuse pour la difficulté de la lecture du problème.

Difficulty in reading, writing or saying what you mean, or difficulty in understanding words.
Difficulté à lire, écrire ou dire ce que vous voulez dire, ou difficulté à comprendre des mots.

The data suggested an unusual reason for the difficulty in reading women's feelings.
Les données suggèrent une raison inhabituelle pour la difficulté à lire les sentiments des femmes.

They will find no difficulty in reading literature by contemporary Spanish and Latin American authors.
Vous n'éprouverez plus aucune difficulté à lire des textes espagnols et hispano-américains contemporains.

Needing to sit near the front of the class at school because of difficulty in reading the whiteboard.
Le besoin de se mettre au premier rang à l'école à cause de difficultés à lire le tableau.

For example, if volunteers have difficulty in reading or writing, you may wish to choose more visual tools.
Si les volontaires, par exemple, ont de la difficulté à lire et à écrire, vous choisirez des outils surtout visuels.

According to the author, her son was mentally retarded and had great difficulty in reading or writing.
D'après l'auteur, il présentait une arriération mentale et avait de grandes difficultés à lire et à écrire.

Diminished muscular coordination or difficulty in reading, increased or decreased tears, loss of eyelashes.
Diminution de la coordination musculaire ou difficulté à lire, augmentation ou diminution des larmes, perte des cils.

Difficulty in reading symbols is the price to pay to embrace the individual, humanity and the universe in both their temporal and spatial senses.
La difficulté de la lecture des symboles est le prix à payer pour pouvoir embrasser à la fois l'individu, l'humanité et l'univers dans leurs ensembles temporels et spatiaux.

This medicine may cause blurred vision, difficulty in reading, or other changes in vision.
Ce médicament peut causer une vision floue, difficulté à lire, ou d'autres changements dans la vision.

Had great difficulty in reading reports and maps presented in evidence, and eventually resorted to wearing glasses;
Avait beaucoup de mal à lire les cartes et les rapports présentés à titre de preuves et avaient dû finir par porter des lunettes;

Chloroquine could cause blurred vision, difficulty in reading, or any other alternation in vision.
Ce médicament peut causer une vision floue, difficulté à lire, ou d'autres changements dans la vision.

Given that the English language serves either as a second or foreign language in Malta from a very early age children find no difficulty in reading the originals.
Comme l'anglais est la deuxième langue des Maltais ou la langue étrangère qu'ils parlent dès leur plus jeune âge, les enfants n'ont aucune difficulté à lire les livres en anglais.

These are likely to cause eye fatigue, difficulty in reading, sore eyes, and headaches.
Ils sont susceptibles de provoquer une fatigue oculaire, des difficultés de lecture, une fatigue oculaire et des maux de tête.

Vi thank you in advance-----There is no Mac version of PCStitch and some versions(from other manufacturers) that are on the network are not compatible and/ or have difficulty in reading the various formats.
Vi merci d'avance-----Il n'y a pas de version Mac de PCStitch et certaines versions(d'autres fabricants) qui sont sur le réseau ne sont pas compatibles et/ ou ont des difficultés à lire les différents formats.

However, in cases of difficulty in reading or writing, it is possible to use the services of a reader.
Toutefois, en cas de difficultés de lecture ou d'écriture, il est possible de recourir aux services d'un lecteur.

Nearly 15 per cent of Canadians are unable to understand the instructions on a bottle of Aspirin; roughly 27 per cent have great difficulty in reading more than the simplest sentences.
Près de 15 p. 100 des Canadiens sont incapables de comprendre le mode d'emploi sur une bouteille d'aspirine. Environ 27 p. 100 ont beaucoup de mal à lire autre chose que des phrases très simples.

Trained workers who have difficulty in reading andwriting will receive Danish language instruction.
Un cours de langue danoise sera proposé à 3000 travailleursqualifiés qui éprouvent des difficultés à lire et à écrire;

Between 12.9 per cent of the population(German-speaking Switzerland) and 14.2 per cent(French-speaking Switzerland) experiences great difficulty in reading and understanding everyday texts.
Une proportion de personnes variant entre 12,9% pour la Suisse allemande et 14,2% pour la Suisse française éprouvent de grandes difficultés à lire et comprendre des textes de la vie courante.

Remember that your group may have difficulty in reading, in which case you should read the case study to them very slowly.
Rappelez-vous que votre groupe peut avoir des difficultés de lecture, aussi devez-vous lire l'étude de cas très lentement.

Moreover, parliamentary Web sites are likely to be visited by various categories of the general public including visually impaired persons who may have difficulty in reading Web pages designed with the use of frames.
En outre, diverses catégories de personnes visitent les sites Web parlementaires, y compris des mal voyants qui risquent d'avoir des difficultés à lire les pages Web conçues avec utilisation des"frames" cadres ou sous-fenêtres.

How to use "difficulty in reading" in an English sentence

Autistic patients have difficulty in reading between the lines.

The result is some difficulty in reading your work.

Little difficulty in reading less than fully legible handwriting.

They have difficulty in reading expressions, understanding body languages.

But Logos4 is having difficulty in reading them properly.

Many people have difficulty in reading reflected ceiling plans.

You might have difficulty in reading during this time.

Patients with subcapsular cataract have difficulty in reading vision.

The difficulty in reading can cause anxiety and nervousness.

I had difficulty in reading handwritten notes from teachers.

How to use "difficulté à lire, difficultés à lire, difficultés de lecture" in a French sentence

Avez-vous de la difficulté à lire de près, mais pas de difficulté à lire de loin?

Aucune difficulté à lire à 500 mots par minute.

L’outil n’aura aucune difficulté à lire votre playliste.

Vous éprouvez des difficultés à lire ce courriel?

Attention : des difficultés de lecture peuvent ponctuellement survenir sur chrome.

Nous avons eu aucune difficulté à lire les instructions.

J'ai aussi des difficultés à lire et écrire.

Je comprends ta difficulté à lire certains romans classiques russes.

Remédiation aux difficultés de lecture rencontrées chez des élèves de 6e.

Plusieurs jeunes présentent des difficultés de lecture et d'écriture.