What is the translation of " DIFFICULTY REPORT " in French?

• rapport de difficultés
• rapports de difficultés
• rapport de difficulté

Examples of using Difficulty report in English and their translations into French

Service Difficulty Report.
Rapports difficultés service.

Difficulty Report and Flap Occurrences.
Rapport de difficultés et incidents liés aux volets.

TC Service Difficulty Report.
Rapports difficultés service.

Continuing Airworthiness Division receives the service difficulty report.
La division du Maintien de la navigabilité aérienne reçoit le rapport de difficultés en service.

A Service Difficulty Report.
Un Rapport difficultés service.

Transport Canada form number 24-0038 Version 0712-02- Service Difficulty Report.
Formulaire 24- 0038, version 0712- 02, de Transports Canada- Rapport de difficultés en service.

TC Service Difficulty Report.
Rapports difficultés service Transports Canada.

Where this is not possible, the relevant information should be provided in separate reports WSDRS or Service Difficulty Report form.
Si tel n'est pas le cas, les renseignements connus devraient être fournis dans des rapports distincts SWRDS ou rapport de difficultés en service.

A service difficulty report was submitted to Transport Canada.
Un rapport de difficultés en service a été envoyé à Transports Canada.

Exhibit M- 5 A Service Difficulty Report.
Pièce M-5 rapport difficultés service.

A service difficulty report(SDR) has been submitted to Transport Canada defining this problem.
Un Rapport de difficultés en service(RDS) soulignant ce problème a été soumis à Transports Canada.

The operator has submitted a service difficulty report to Transport Canada.
L'exploitant a soumis un Rapport de difficultés en service à Transports Canada.

A service difficulty report is completed and submitted in accordance with Airworthiness Manual 591.
Un rapport de difficultés en service est rédigé et soumis conformément aux instructions du chapitre 591 du Manuel de navigabilité.

If cracks are found in the urethane coating of any manufactures tension/torsion straps please submit a Service Difficulty Report for each occurrence.
Si des fissures sont trouvées dans le revêtement d'uréthane de tout faisceau torsible, veuillez présenter un rapport de difficulté en service pour chaque événement.

The filing of a service difficulty report(SDR) can be that one positive action.
Larédaction d'un rapport de difficultés en service(RDS) peut constituer cette mesure positive.

Difficulty Report and Flap Occurrences The issue of flap failure on CL-600-2B19 aircraft has been known for many years.
Rapport de difficultés et incidents liés aux volets La question de la défaillance des volets sur les avions CL-600-2B19 est connue depuis de nombreuses années.

Any defects or further occurrences should be reported by sending a Service Difficulty Report to Transport Canada, Continuing Airworthiness, Ottawa.
Toutes anomalie ou toute récurrence devrait être signalée en faisant parvenir un Rapport de difficultés en service à Transports Canada, Maintien de la navigabilité à Ottawa.

The service difficulty report(SDR) will be updated with all findings following vendor analysis.
Le rapport de difficultés en service(RDS) sera mis à jour pour inclure toutes les constatations découlant de l'analyse des fournisseurs.

Any defects or further occurrences should be reported by sending a Service Difficulty Report to Transport Canada, Continuing Airworthiness, Ottawa.
Tous autres défectuosités ou incidents devraient être signalés au moyen d'un rapport de difficultés en service à Transports Canada, Maintien de la navigabilité aérienne, à Ottawa.

This Service Difficulty Report was issued due to the fact that these defects could easily be overlooked by theinstaller.
Ce rapport de difficulté en service a été publié, car ces défectuosités peuvent facilement passer inaperçues lors de la pose des panneauxdéporteurs.