What is the translation of " DIFFICULTY REMEMBERING " in French?

• difficulté à se souvenir
• difficulté à se rappeler
• du mal à se rappeler
• difficulté à mémoriser
• du mal à se souvenir
• difficultés à retenir
• difficultés à se remémorer
• du mal à retenir
• difficultés à se souvenir
• difficultés à se rappeler

Examples of using Difficulty remembering in English and their translations into French

Difficulty remembering new words.
Difficulté à mémoriser des mots nouveaux.

Your child has difficulty remembering.
Votre enfant a de la difficulté à se souvenir.

Difficulty remembering certain things;
Difficulté à se rappeler des choses;

Why was he having difficulty remembering?
Pourquoi a-t-il de la difficulté à mémoriser?

Difficulty remembering simple things.
Difficulté à se souvenir de choses simples.

I've always had difficulty remembering names.
J'avais toujours du mal à retenir les prénoms.

Difficulty remembering names of objects.
Difficulté à se souvenir des noms d'objets.

Confusion or Difficulty Remembering Things.
Confusion ou difficulté à se souvenir des choses.

Difficulty remembering recent events.
Difficultés à se souvenir d'évènements récents.

We were having difficulty remembering the rules.
Elle avait du mal à se souvenir des règles.

Difficulty remembering names of people.
Difficulté à se souvenir des noms de personnes.

The applicant had difficulty remembering key dates.
Le demandeur avait du mal à se souvenir de dates importantes.

Difficulty remembering recent events.
Difficultés à se remémorer les événements récents.

He or she will have difficulty remembering who people are.
Il ou elle aura du mal à se rappeler qui sont les gens.

Difficulty remembering new information.
Difficultés à retenir de nouvelles informations.

The patient has difficulty remembering recent events;
Le patient a du mal à se rappeler des faits récents.

Difficulty remembering the traumatic event.
Difficulté à se rappeler l'événement traumatisant.

For instance, patient may have difficulty remembering recent facts.
Le patient a du mal à se rappeler des faits récents.

Difficulty remembering important information.
Difficulté à se rappeler d'une information importante.

In addition, there may be difficulty remembering certain parts of the event.
Elle peut aussi avoir du mal à se rappeler d'une partie de l'événement.

How to use "difficulty remembering" in an English sentence

Difficulty remembering important ideas and facts.

Difficulty remembering and processing oral instructions.

Having difficulty remembering some important facts?

Difficulty remembering information and time-related skills/tasks.

Difficulty remembering things you did recently?

Difficulty remembering what he/she has read?

Are you having difficulty remembering details?

Difficulty remembering anything in sequential order, e.g.

Having difficulty remembering the tones in Vietnamese?

How to use "du mal à se rappeler, difficulté à se rappeler, difficulté à se souvenir" in a French sentence

Ils ont parfois du mal à se rappeler de leur texte.

Pourtant, on a du mal à se rappeler d'un Institut sans Maria.

Mechtcherski avait sérieusement du mal à se rappeler de certaine chose.

Celle qui a de la difficulté à se rappeler qu’elle est aussi une femme, une amie et une personne à part entière.

Pendant ces périodes difficiles, les enfants peuvent éprouver de la difficulté à se rappeler et à utiliser les informations apprises.

Marcia a du mal à se rappeler l’ensemble de ses propos.

Un autre symptôme est la subjective difficulté à se rappeler du passé.

Elle n’avait aucune difficulté à se souvenir des dates.

Il aide également en cas d'insomnies ou de difficulté à se souvenir de ses rêves.

C’est simplement que plus l’école est loin, plus ils ont de difficulté à se souvenir de leur journée.