What is the translation of " DIFFUSE FIELD " in French?

• champ diffus

Examples of using Diffuse field in English and their translations into French

Closed diffuse field studio headphone.
Casque de studio fermé à champ diffus corrigé.

Frequency response: 50 Hz- 10 kHz(Diffuse field.
Réponse en fréquence: 50 Hz à 10 kHz(champ diffus.

Open diffuse field studio headphones.
Casque de studio ouvert à champ diffus corrigé.

Linear frequency response in the diffuse field/ below 90°.
Réponse en fréquence linéaire en champ diffus/ inférieur à 90°.

Open diffuse field equalized studio headphones.
Casque d'écoute de studio ouvert à champ diffus et égalisé.

The energy can be calculated over all samples corresponding to the diffuse field part.
L'énergie peut être calculée sur l'ensemble des échantillons correspondents à la partie champ diffus.

Diffuse field is characterized by the fact that it is statistically identical at all points of the room.
Un champ diffus se caractérise par le fait qu'il est statistiquement identique en tous les points de la salle.

The efficiency of TRE decreases in the presence of a non-isotropic diffuse field.
L'efficacité de l'élastographie par retournement temporel diminue dans le cas d'un champ diffus non isotrope.

The use of a sensor of this type to do the diffuse field correlation has not been described a priori.
Lʼutilisation dʼun capteur de ce type pour faire de la corrélation de champ diffus nʼa pas été décrite a priori.

The diffuse field response curve will illustrate how the microphone will respond in a highly reverberant sound field..
La courbe de réponse‘en champ diffus' montre la façon dont le microphone répond dans un champ sonore très réverbérant.

The comparison with measurements of transmissibility and absorption made in a diffuse field has validated the model.
La comparaison avec des mesures de transparence et d'absorption faites en champ diffus valide le modèle.

This power now radiates from his heart within the diffuse field of all offender-, victim- and guilt- energies.
Cette force se met à rayonner de son cœur et à prédominer dans le champ diffus de toutes les énergies d'auteur, de victime et de culpabilité.

The angle of incidence should be estimated for a directional signal unless the ultrasonic field is determined to be better approximated as a random incidence(diffuse) field.
Pour un signal directionnel, il convient d'estimer l'angle d'incidence, à moins que l'on estime que le champ ultrasonore est omnidirectionnel diffus.

The test results can be used to quantify, assess and compare the airborne sound insulation in unfurnished or furnished rooms where the sound field may or may not approximate to a diffuse field.
Les résultats des essais peuvent être utilisés pour quantifier, évaluer et comparer l'isolation des bruits aériens dans des salles non meublées où le champ acoustique peut ou non être assimilé à un champ diffus.

A measurement in sones must be specified in terms of the optional suffix G, which means that the loudness value is calculated from frequency groups, and by one of the two suffixes D(for direct field or free field) or R for room field or diffuse field.
Une évaluation en sones doit préciser la méthode utilisée et peut être accompagnée du suffixe G, qui signifie que la valeur est calculée pour un groupe de fréquences, et des suffixes D(pour Direct field ou champ direct) ou R pour Room field ou champ diffus.

The appliance is free from any ultraviolet light risk to the eye and it produces a safe, diffused field of light.
L'appareil ne comporte aucun risque de rayon ultraviolet pour les yeux et il produit un champ de lumière sans danger et diffus.

Creating a diffuse sound field and substantially improving the bass response.
Créer un champ sonore diffus et améliorer substantiellement la restitution des graves.

A second example of random pressure field is the diffuse acoustic field.
Un second exemple de champ de pression aléatoire est le champ acoustique diffus.

The FPQ2 series represents a new generation of their diffuse dark field illumination.
Les éclairages destinés à la série FPQ2 constituent une nouvelle génération d'éclairage diffus carrés de type«Dark Field.

Determining a start time of the presence of said diffuse sound field after the first reflections, and.
De détermination d'un instant de début de présence dudit champ sonore diffus après les premières réflexions, et.

To create a diffuse sound field within a room acoustic technology, you need to satisfy six criteria.
Pour créer un champ sonore diffus dans une technologie acoustique d'une pièce, vous devez satisfaire six critères.

The application of the тpolluter paysу principle in the field of diffuse pollution from agriculture faces methodological problems.
LŐapplication du principe du pollueur-payeur dans le domaine de la pollution diffuse dŐorigine agricole pose des probl mes m thodologiques.

Eliminating Hot Spots: Hot spots are highly reflective areas within a more diffuse reflecting field.
L'Élimination des Points Chauds: Les points chauds sont des aires hautement réfléchissantes en un champ réfléchissant plus diffus.

The application uses a Feedback Delay Network(FDN) to create early reflections and a diffuse echo field.
Le plug-in utilise un réseau de délai en feedback(FDN) pour créer des réflexions premières et un champ d'écho diffus.

The Sabine formula is used for calculation of reverberation times under the assumption of a diffuse sound field.
La formule Sabine est utilisée pour le calcul des temps de réverbération dans l'hypothèse d'un champ sonore diffus.

In a later post-treatment stage, the data are used to obtain absorption coefficients in diffuse sound field conditions.
Dans une étape de post-traitement ultérieure, ces données sont utilisées pour obtenir le coefficient d'absorption dans des conditions de champ acoustique diffus.

Using a technique similar to 1, measure the sound pressure due to the source in a diffuse sound field.
À l'aide d'une technique similaire à 1, mesurer la pression sonore en raison de la source dans un champ de sonore diffus.

The reverberation time according to Sabine's formula, which assumes a diffuse sound field, is calculated for all cases.
Le temps de réverbération selon la formule de Sabine, qui suppose un champ sonore diffus, est calculé pour tous les cas.

The various types differ in the extent of their high-frequency response elevation, which compensates for the high-frequency losses in the diffuse sound field.
Les types d'omnidirectionnels se différencient par leur degré d'accentuation des aigus en compensation de la perte des mêmes aigus dans le champ diffus.

In rooms where the main part of the absorption is located in the ceiling, e.g. as a suspended sound-absorbing ceiling, the assumption of a diffuse sound field is not valid and the assumptions for the Sabine formula are not fulfilled.
Dans les pièces où la majeure partie de l'absorption se trouve dans le plafond, par exemple en tant que plafond insonorisant suspendu, l'hypothèse d'un champ sonore diffus n'est pas valable et les hypothèses de la formule Sabine ne sont pas remplies.

How to use "diffuse field" in a sentence

Therefore, a true diffuse field can be developed in the late reverberation.

The quantity of radiation in the diffuse field is 160 mR / hr.

It nicely fits any traditional subsequent acoustic diffuse field and other room-acoustic calculations.

They were subjected to diffuse field characterized by its white band frequency spectrum.

The main pair was actually Schoeps CMC6-MK2S diffuse field omnis in 2′ A/B.

Its diffuse field response elevation is less than that of the MK 4.

Finally, the diffuse field sound absorption and diffuse field sound transmission loss performance of a 2.6 m2 resonant cellular material are measured.

The diffuse field versus frontal arrival difference is over 10 dB at 8 kHz).

Examples of measurements BatCell can manage: left: diffuse field sound transmission, right: rolling noise.

The Diffuse Field Interferometry (DFI) concept yields the GF between all measured points (e.g.