What is the translation of " DIFFUSE EMISSIONS " in French?

• émissions diffuses

Examples of using Diffuse emissions in English and their translations into French

Diffuse emissions from‘point' sources.
Émissions diffuses à partir de sources«ponctuelles.

Taxes on CO2 concern diffuse emissions.
Les taxes sur le CO2 concernent les émissions diffuses.

Diffuse emissions from metal production.
Émissions diffuses dues à la production de métaux.

General approach for the prevention of diffuse emissions.
Approche générale de la prévention des émissions diffuses.

Diffuse emissions shall be taken into account.
Les émissions diffuses seront également prises en compte.

Containment, collection and treatment of diffuse emissions.
Confinement, collecte et traitement des émissions diffuses.

Diffuse emissions from casting bay/cast house.
Émissions diffuses de la halle de coulée/de l'atelier de coulée.

Taking into account diffuse emissions(buildings, channels….
Prise en compte des émissions diffuses(bâtiments, canalisations….

Diffuse emissions shall also be taken into account.
Les émissions diffuses sont également prises en considération.

During storage and handling, diffuse emissions may occur.
Des émissions diffuses peuvent avoir lieu pendant le stockage et la manutention.

Diffuse emissions shall also be taken into account.
Les émissions diffuses doivent également être prises en considération.

Allows to study the different diffuse emissions that compose the cosmic rays.
Permet d'étudier les différentes émissions diffuses du rayonnement cosmique.

Diffuse emissions are covered by the definition of releases art. 2, para. 7.
Les émissions diffuses relèvent de la définition des rejets art. 2, par. 7.

Enclosed building in combination with other techniques to collect the diffuse emissions.
Bâtiment fermé en combinaison avec d'autres techniques de collecte des émissions diffuses.

Air: reducing the diffuse emissions in Belval and Differdange.
Air: réduire les émissions diffuses à Belval et Differdange.

PAHs emission control for anode production Modernization of old plants by reducing diffuse emissions with the following measures.
Modernisation des installations anciennes par l'application des mesures ci-après, qui permettent de réduire les émissions diffuses.

Estimation of diffuse emissions also remains a challenge;
L'estimation des émissions diffuses restait également une vraie gageure.

The brominated flame-retardants have been taken into consideration by the Commission since 1990, through the studies on diffuse emissions DIFFCHEM.
Les retardateurs de flamme ont été pris en considération par la Commission OSPAR en 1990, lors des études sur les émissions diffuses DIFFCHEM.

MANUMESURE measures diffuse emissions by implementing various sampling techniques.
MANUMESURE réalise la mesure des émissions diffuses par la mise en oeuvre de différentes techniques de prélèvements.

The use of furnace sealing and enclosed transfers and storage is important in preventing diffuse emissions.
Il est important d'assurer le confinement des fours et de veiller à ce que les transferts et le stockage s'effectuent dans des locaux fermés pour éviter les émissions diffuses.

On 10 December diffuse emissions were periodically observed during periods of clear viewing.
Le 10 décembre, des émissions diffuses ont été périodiquement observées pendant les périodes d'observation.

For the inventory, most Member States are not yet quantifying diffuse emissions originating from a variety of sources.
Aux fins de l'inventaire, la plupart des États membres ne quantifient pas encore les émissions diffuses provenant de diverses sources.

To avoid diffuse emissions sufficient capturing and treatment is necessary see para. 42.
Pour éviter les émissions diffuses, il est nécessaire de pratiquer un captage et un traitement appropriés voir par. 42.

Further problems were encountered with regard to: standardizing interfaces and identification codes, coordinates, addresses, etc.; diffuse emissions from livestock; and formatting.
D'autres problèmes ont été rencontrés en ce qui concerne: les interfaces de normalisation et les codes d'identification, les coordonnées, les adresses, etc., les émissions diffuses provenant du bétail et le formatage.

To avoid diffuse emissions, a sufficient capturing and treatment is necessary see para. 42.
Afin d'éviter les émissions diffuses, il est nécessaire de mettre en place un captage ou un traitement appropriés voir par. 42.

The KemI Index provides knowledge and information about important environmental aspects when diffuse emissions from articles are a component in efforts to reduce chemical risks.
L'indice KemI fournit des données et des renseignements sur des aspects environnementaux importants des émissions diffuses à partir d'articles de consommation, lorsque l'objectif est de réduire les risques associés à des substances chimiques.

Diffuse emissions arise from raw material handling, melting, pouring and fettling.
Les émissions diffuses sont engendrées par la manipulation, la fusion, la coulée et l'ébarbage des matières premières.

One of the avantages of having electric cars might be that it could transfer diffuse emissions(those of the exhaust pipes) to concentrated emissions those of coal or gas power plants!
Un des avantages pourrait être que cela permettrait de transférer des émissions diffuses(celles des pots d'échappement) vers des émissions concentrées pour les centrales fossiles résiduelles en pratique des centrales à charbon,!

Diffuse emissions occur during charging, discharging, transport and storage processes and from refining and casting process.
Des émissions diffuses se produisent au cours des opérations de chargement, de déchargement, de transport et de stockage et lors du raffinage et du moulage.

The specific dust emissions(including diffuse emissions directly related to the process) range between 0.06 and 0.35 kg/Mg steel.
Les émissions spécifiques de poussières(y compris les émissions diffuses directement liées au procédé) se situent entre 0,06 et 0,35 kg/Mg d'acier.

How to use "diffuse emissions" in a sentence

For roads and diffuse emissions within the urban background this procedure implements a slight overestimation and doesn't matter.

In particular, the diffuse emissions that can occur during disruptions decrease when the new technologies are put to use.

The Long-term multi-chamber version is able to monitor the variations in the diffuse emissions over time in field trials.

Striking new paths in recovering the heat generated by hot metal and steel production, K;ttner collects diffuse emissions very economically.

The diffuse emissions are allocated using GIS overlay techniques for distribution into grid cells with a spatial resolution of 5x5km².

Depending on the risk posed by the waste in terms of diffuse emissions to air, BAT 14d is especially relevant.

use of a sealed furnace or operation of the furnace at a reduced pressure to avoid diffuse emissions to air.

The obsolete structures do not guarantee containment of diffuse emissions according to the limits achievable with the use of new technologies.

Fitting this model to the unregulated and diffuse emissions of agriculture is like putting a round peg into a square hole.

The spectrometer is optimized for peak resolution near 170 Å, in order to study diffuse emissions from cooling million degree plasma.