What is the translation of " DIFFUSE EMISSIONS " in Greek?

• διάχυτων εκπομπών
• διάχυτες εκπομπές

Examples of using Diffuse emissions in English and their translations into Greek

Diffuse emissions shall also be taken into account.
Λαμβάνονται επίσης υπόψη οι διάχυτες εκπομπές.

Enclosed building in combination with other techniques to collect the diffuse emissions.
Κλειστό κτίριο σε συνδυασμό με άλλες τεχνικές για τη συλλογή των διάχυτων εκπομπών.

Diffuse emissions of volatile organic compounds(VOC) to air;
Διάχυτες εκπομπές πτητικών οργανικών ενώσεων(VOC) στην ατμόσφαιρα.

Applicability is limited when the moisture content of the materials is used as a technique to reduce diffuse emissions.
Η δυνατότητα εφαρμογής περιορίζεται όταν η περιεκτικότητα των υλικών σε υγρασία χρησιμοποιείται για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών β.

Diffuse emissions from the storage, handling and transport of raw materials.
Διάχυτες εκπομπές από την αποθήκευση, τον χειρισμό και τη μεταφορά πρώτων υλών.

Define and implement appropriate actions and techniques to prevent or reduce diffuse emissions over a given time frame.
Καθορισμός και εφαρμογή κατάλληλων μέτρων και τεχνικών για την πρόληψη ή τη μείωση των διάχυτων εκπομπών σε ένα δεδομένο χρονικό πλαίσιο.

In order to reduce diffuse emissions to air, BAT is to use one or both of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών στην ατμόσφαιρα, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μιας ή αμφότερων των ακόλουθων τεχνικών.

In order to prevent or, where this is not practicable, to reduce diffuse emissions to air and water, BAT is to collect diffuse emissions as much as possible nearest to the source and treat them.
Για την πρόληψη και, όπου αυτό δεν είναι εφικτό, τη μείωση των διάχυτων εκπομπών στον αέρα και στο νερό, η ΒΔΤ συνίσταται στη συλλογή των διάχυτων εκπομπών όσο το δυνατό πλησιέστερα στην πηγή και στην επεξεργασία τους.

Diffuse emissions»: any emission, not contained in waste gases, of VOC to air, soil or water, as well as, unless otherwise stated in the annex II, solvents contained in any product.
Διάχυτες εκπομπές»: όλες οι εκπομπές πτητικών οργανικών ενώσεων, πλην των περιεχόμενων στα απαέρια, στον ατμοσφαιρικό αέρα, στο έδαφος και στα ύδατα, καθώς και, εκτός αντίθετων διατάξεων στο παράρτημα IIA, οι εκπομπές διαλυτών που περιέχονται σε τυχόν προϊόντα.

In order to prevent or reduce diffuse emissions from the salt slag recycling process, BAT is to use one or both of the techniques given below.
Για την πρόληψη ή τη μείωση των διάχυτων εκπομπών από τη διεργασία ανακύκλωσης αλατώδους σκωρίας, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μιας ή αμφότερων των ακόλουθων τεχνικών.

In order to reduce diffuse emissions to air from a pretreatment operation(such as crushing, sieving and mixing), BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών στην ατμόσφαιρα από εργασίες προεπεξεργασίας(π.χ. θραύση, κοσκίνισμα και ανάμειξη), η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μιας ή συνδυασμού από τις ακόλουθες τεχνικές. Τεχνική.

In order to reduce diffuse emissions from electrowinning, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών από την ηλεκτρολυτική εξαγωγή, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών.

In order to reduce diffuse emissions from a hydrometallurgical operation, BAT is to use all of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών από μια υδρομεταλλουργική διεργασία, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση όλων των ακόλουθων τεχνικών. Τεχνική.

In order to reduce diffuse emissions from electrolysis cells, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών από κυψέλες ηλεκτρόλυσης, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μιας ή συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών. Τεχνική.

In order to reduce diffuse emissions from the casting of copper alloys, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών από τη χύτευση κραμάτων χαλκού, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μιας ή συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών.

In order to reduce diffuse emissions from the matte conversion process, BAT is to use a flash converting furnace.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών από την ενδιάμεση φάση της μετατροπής του θειούχου τήγματος χαλκού(matte) η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση καμίνου ακαριαίας μετατροπής.

In order to prevent diffuse emissions from the handling and transport of raw materials, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Για την πρόληψη των διάχυτων εκπομπών από τον χειρισμό και τη μεταφορά πρώτων υλών, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών.

In order to reduce diffuse emissions to air from leaching and gold electrolysis, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών στην ατμόσφαιρα από την έκπλυση και την ηλεκτρόλυση χρυσού, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μιας ή συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών. Τεχνική.

In order to reduce diffuse emissions to air from the melting of final metal products during refining, BAT is to use both of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών στην ατμόσφαιρα από την τήξη τελικών προϊόντων μετάλλου κατά τον εξευγενισμό, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση αμφότερων των ακόλουθων τεχνικών.

In order to reduce diffuse emissions to air from electrowinning, BAT is to use additives, especially foaming agents, in the electrowinning cells.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών στην ατμόσφαιρα από την ηλεκτρολυτική εξαγωγή, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση προσθέτων, ιδίως αφριστικών ουσιών, στα κελιά ηλεκτρολυτικής εξαγωγής.

In order to reduce diffuse emissions from anode casting in primary and secondary copper production, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών από τη χύτευση ανόδου στην πρωτογενή και δευτερογενή παραγωγή χαλκού, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μιας ή συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών.

In order to reduce diffuse emissions to air from leaching, solid-liquid separation and purification, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών στην ατμόσφαιρα από την έκπλυση, τον διαχωρισμό στερεών-υγρών και τον καθαρισμό, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση μιας ή συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών. Τεχνική.

In order to reduce diffuse emissions to air from incineration, calcining and drying, BAT is to use all of the techniques given below.
Για τη μείωση των διάχυτων εκπομπών στην ατμόσφαιρα από την αποτέφρωση, την πύρωση και την ξήρανση, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση όλων των ακόλουθων τεχνικών. Τεχνική.

In order to prevent or collect diffuse emissions from electrolytic cells in primary aluminium production using prebaked anodes, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Για την πρόληψη ή τη συλλογή των διάχυτων εκπομπών από ηλεκτρολυτικά κελιά στην παραγωγή πρωτογενούς αλουμινίου με τη χρήση προψημένων ανόδων, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών.

In order to prevent or collect diffuse emissions from electrolytic cells in primary aluminium production using the Søderberg technology, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Για την πρόληψη ή τη συλλογή των διάχυτων εκπομπών από κυψέλες ηλεκτρόλυσης στην παραγωγή πρωτογενούς αλουμινίου με τη χρήση της τεχνολογίας Søderberg, η ΒΔΤ συνίσταται στη χρήση συνδυασμού των ακόλουθων τεχνικών.

Nd(the diffuse emission value+ 5) for all other installations.
(οριακή τιμή διάχυτων εκπομπών+ 5) για όλες τις υπόλοιπες εγκαταστάσεις.

Floor light fixture with diffuse emission, with monochromatic LED light sources €550,00 Add to cart.
Φωτιστικό δαπέδου με διάχυτη εκπομπή φωτός και μονοχρωματικές πηγές Προσθήκη στο καλάθι ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ.

Floor light fixture with diffuse emission, with monochromatic LED light sources.
Reeds Φωτιστικό δαπέδου με διάχυτη εκπομπή φωτός και μονοχρωματικές πηγές LED.

The diffuse emission limit does not include solvents sold as part of a preparation in a sealed container coating.
Η οριακή τιμή διάχυτων εκπομπών δεν περιλαμβάνει διαλύτες πωλούμενους ως μέρος μείγματος επίχρισης σε σφραγισμένο δοχείο.

(2) the diffuse emission limit value does not include solvent sold as part of products or preparations in an airtight container.
(2) Η οριακή τιμή διάχυτων εκπομπών δεν περιλαμβάνει διαλύτες πωλούμενους ως μέρος μείγματος ή προϊόντος εντός σφραγισμένου δοχείου.