What is the translation of " DIFFUSE EMISSIONS " in Romanian?

• emisiile difuze
• emisiile difuze generate
• emisiile difuze provenite

Examples of using Diffuse emissions in English and their translations into Romanian

Diffuse emissions of volatile organic compounds(VOC) to air;
Emisiile difuze de compuși organici volatili(COV) în atmosferă;

Generally applicable i Enclosed building in combination with other techniques to collect the diffuse emissions.
General aplicabilă i Spațiu închis în combinație cu alte tehnici de colectare a emisiilor difuze.

Diffuse emissions from the storage, handling and transport of raw materials.
Emisii difuze provenite din depozitarea, manipularea și transportul materiilor prime.

For the inventory, most Member States are not yet quantifying diffuse emissions originating from a variety of sources.
Majoritatea statelor membre nu cuantifică încă, în vederea inventarului, emisiile difuze originare dintr-o varietate de surse.

In order to reduce diffuse emissions to air, BAT is to use one or both of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze în aer, BAT constă în utilizarea uneia sau a ambelor tehnici indicate mai jos.

Define and implement appropriate actions and techniques to prevent or reduce diffuse emissions over a given time frame.
(b) definirea și punerea în aplicare de măsuri și tehnici adecvate pentru prevenirea sau reducerea emisiilor difuze pe parcursul unei anumite perioade.

In order to reduce diffuse emissions from non-acid and acid pickling, BAT is to use one of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze provenite din decaparea acidă și neacidă, BAT constă în utilizarea uneia dintre tehnicile indicate mai jos.

Applicability is limited when the moisture content of the materials is used as a technique to reduce diffuse emissions.
Aplicabilitatea este limitată atunci când conținutul de umiditate al materialelor este utilizat ca o tehnică de reducere a emisiilor difuze b.

In order to reduce diffuse emissions from electrowinning, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze generate de extragerea electrolitică, BAT constă în utilizarea unei combinații a tehnicilor indicate mai jos. Tehnică.

Additionally, Directives 2010/75/EU9, 2012/18/EU10, 2008/98/EC11 and 1999/31/EC12 aim at controlling, reducing and, when mercury-free alternatives exist, eliminating point sources and diffuse emissions of mercury, mercury compounds and mercury waste into the environment.
În plus, Directivele 2010/75/UE9, 2012/18/UE10, 2008/98/CE11 și 1999/31/CE12 urmăresc controlarea, reducerea și, atunci când există alternative fără mercur, eliminarea surselor punctuale și a emisiilor difuze de mercur, de compuși ai mercurului și a deșeurilor de mercur în mediul înconjurător.

In order to reduce diffuse emissions from solvent extraction refining, BAT is to use one of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze generate de rafinarea extracției cu solvenți, BAT constă în utilizarea uneia dintre tehnicile indicate mai jos. Tehnică.

The furnace door is designed to provide efficient sealing to prevent diffuse emissions escaping and to maintain the positive pressure inside the furnace during the smelting/melting stage.
Ușa cuptorului are menirea de a oferi o etanșeizare eficientă care să prevină scurgerile de emisii difuze și să mențină o presiune pozitivă în interiorul cuptorului în etapa de fuziune/topire.

In order to reduce diffuse emissions from copper recovery with a slag concentrator, BAT is to use the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze provenite de la recuperarea cuprului cu un concentrator de zgură, BAT constă în utilizarea tehnicilor indicate mai jos.

In order to prevent or reduce and collect diffuse emissions to air from tapping and casting, BAT is to use one or both of the techniques given below.
Emisii difuze de pulberi BAT 153. Pentru a preveni sau a reduce și a colecta emisiile difuze în aer provenite de la evacuare și turnare, BAT constă în utilizarea uneia sau a ambelor tehnici indicate mai jos.

In order to reduce diffuse emissions from the hydrogen reduction process when producing nickel powder and nickel briquettes(pressure processes), BAT is to use a sealed or closed reactor, a settler and a pressure autoclave/vessel, a powder conveyor and a product silo.
Pentru a reduce emisiile difuze generate de procesul de reducere a hidrogenului în producția de pulbere de nichel și nichel sub formă de brichete(procese sub presiune), BAT constă în utilizarea unui reactor etanș sau închis, a unui decantor și a unei autoclave/unui recipient sub presiune, a unei benzi transportoare pentru pulberi și a unui siloz pentru produse.

In order to prevent or, where this is not practicable, to reduce diffuse emissions to air and water, BAT is to collect diffuse emissions as much as possible nearest to the source and treat them.
Pentru a preveni sau, în cazul în care acest lucru nu este posibil, pentru a reduce emisiile difuze în aer și în apă, BAT constă în colectarea emisiilor difuze cât mai aproape de sursă și tratarea acestora.

In order to reduce diffuse emissions from a Hoboken converter furnace in primary copper production, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze provenite din producția de cupru primar, de la un cuptor convertor de tip Hoboken, BAT constă în utilizarea unei combinații a tehnicilor indicate mai jos. Tehnică.

In order to prevent or reduce diffuse emissions from the pretreatment of scraps, BAT is to use one or both of the techniques given below.
Pentru a preveni și a reduce emisiile difuze provenite din pretratarea deșeurilor, BAT constă în utilizarea uneia sau a ambelor tehnici indicate mai jos. Tehnică.

In order to reduce diffuse emissions from anode casting in primary and secondary copper production, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze provenite de la turnarea anodului în producția de cupru primar și secundar, BAT constă în utilizarea uneia dintre tehnicile indicate mai jos sau a unei combinații a acestora.

In order to prevent or, where this is not practicable, to reduce diffuse emissions from metal production, BAT is to optimise the efficiency of off-gas collection and treatment by using a combination of the techniques given below.
Pentru prevenirea sau, în cazul în care acest lucru nu este posibil, pentru reducerea emisiilor difuze provenite din producția de metale, BAT constă în optimizarea eficienței colectării și tratării gazelor reziduale, prin utilizarea unei combinații a tehnicilor indicate mai jos. Tehnică.

In order to reduce diffuse emissions from atmospheric and pressure leaching, BAT is to use both of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze rezultate din percolarea atmosferică și sub presiune, BAT constă în utilizarea ambelor tehnici indicate mai jos. Tehnică.

In order to prevent diffuse emissions from the storage of raw materials, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Pentru a preveni emisiile difuze provenite din depozitarea materiilor prime, BAT constă în utilizarea unei combinații a tehnicilor indicate mai jos. Tehnică.

In order to reduce diffuse emissions from electrolysis cells, BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze provenite de la celulele de electroliză, BAT constă în utilizarea uneia dintre tehnicile indicate mai jos sau a unei combinații a acestora. Tehnică.

In order to reduce diffuse emissions from copper-rich slag furnace treatment, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze provenite de la tratarea în cuptor a zgurilor bogate în cupru, BAT constă în utilizarea unei combinații a tehnicilor indicate mai jos. Tehnică.

In order to prevent or reduce diffuse emissions from the salt slag recycling process, BAT is to use one or both of the techniques given below.
Pentru a preveni sau a reduce emisiile difuze provenite din procesul de reciclare a zgurilor de săruri, BAT constă în utilizarea uneia sau a ambelor tehnici indicate mai jos.

In order to prevent diffuse emissions from the handling and transport of raw materials, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Pentru a preveni emisiile difuze provenite de la manipularea și transportul materiilor prime, BAT constă în utilizarea unei combinații a tehnicilor indicate mai jos. Tehnică.

In order to reduce diffuse emissions to air from electrowinning, BAT is to use additives, especially foaming agents, in the electrowinning cells.
Pentru a reduce emisiile difuze în aer provenite din extragerea electrolitică, BAT constă în utilizarea de aditivi, în special agenți de spumare, în celulele de extragere electrolitică.

In order to reduce diffuse emissions from Peirce-Smith converter(PS) furnace in primary and secondary copper production, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze provenite din producția de cupru primar și secundar, de la cuptorul convertor de tip Peirce-Smith(PS), BAT constă în utilizarea unei combinații a tehnicilor indicate mai jos.

In order to reduce diffuse emissions from a top-blown rotary converter(TBRC) furnace in secondary copper production, BAT is to use a combination of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze provenite din producția de cupru secundar, de la un cuptor convertor rotativ cu injecție superioară(TBRC), BAT constă în utilizarea unei combinații a tehnicilor indicate mai jos. Tehnică.

In order to reduce diffuse emissions to air from a pretreatment operation(such as crushing, sieving and mixing), BAT is to use one or a combination of the techniques given below.
Pentru a reduce emisiile difuze în aer rezultate dintr-o operațiune de pretratare(cum ar fi concasarea, cernerea și amestecarea), BAT constă în utilizarea uneia dintre tehnicile indicate mai jos sau a unei combinații a acestora.