What is the translation of " DIFFUSE LIGHT " in Romanian?

• lumină difuză

Examples of using Diffuse light in English and their translations into Romanian

This type of battery works well with diffuse light.
Acest tip de baterie funcționează bine cu lumină difuză.

What? You need diffuse light to distinguish FPF's.
E nevoie de lumină difuză pentru a distinge între fricţiuni.

In old houses can be used candelabra, and in more modern- small lamps, floor lamps, sources of diffuse light.
În case vechi pot fi folosite candelabre, și în mai multe moderne- mici lămpi, lămpi de podea, surse de lumină difuză.

A typical example of diffuse light is the glow above the big city.
Un exemplu tipic de lumină difuză este strălucirea deasupra orașului mare.

Diffuse light is very annoying at night, especially when you drive.
Lumina împrăştiată este foarte iritantă noaptea, în special atunci când conduceţi.

As opposed to LEDs, which are point-like sources, the OLEDs are made in foils which offer a diffuse light source.
Spre deosebire de LED-uri, care sunt surse punctiforme, OLED-urile sunt realizate în foi care oferă o sursă de lumină difuză.

The result: even in diffuse light, Skylet® sunglass lenses provide outstanding contrast.
Rezultatul: chiar și în condiții de lumină difuză, lentilele pentru ochelari de soare Skylet® asigură un contrast excepțional.

Doubtful reaction- when a clearly defined circular spot is detected 2-4 mm in diameter or diffuse light reddening of the skin of any size;
Reacție îndoielnică- când se detectează un punct circular clar definit cu diametrul de 2-4 mm sau înroșirea luminoasă difuză a pielii de orice dimensiune;

Special particles that diffuse light from endless directions, giving an infinite amount of tones and incredible shine.
Particule speciale care difuzează lumina în toate direcțiile, conferind o infinitate de tonuri reflexe, și strălucire incredibilă.

Such garden solar lights are bestInstall in places where it is not possible to stretch the electrical cable, but there is a need for diffuse light.
Astfel de lumini solare de gradina sunt cele mai buneMontați-le în locuri unde nu este posibilă întinderea cablului electric, dar este nevoie de lumină difuză.

Lamps wall-ceiling round or in the form of a hemisphere, emitting diffuse light, the best way to create a suitable atmosphere for recreation.
Becuri de perete-tavan rotund sau sub forma unei emisfere, care emite lumina difuza, cel mai bun mod de a crea o atmosfera potrivita pentru recreere.

Satin pearl pigments diffuse light, softening skin texture, while a built in primer ensures bonding to the skin surface and a long lasting finish.
Pigmenții mătăsoși cu perle difuzează lumina și netezesc textura pielii. Iar baza de machiaj, care intră în componența sa, asigură aderență la suprafața pielii și un finisaj de lungă durată.

Anthurium("Man's Happiness") loves an intenselighting, but does not tolerate direct sunlight, so the ideal option for him is diffuse light or partial shade.
Anthurium("Fericirea omului") iubește o intensitateiluminat, dar nu tolerează lumina directă a soarelui, deci opțiunea ideală pentru el este lumina difuză sau umbra parțială.

This has an effect similar to replacing a large diffuse light fixture with a single overhead light bulb, which also makes the shadow appear clearer.
Acesta e un efect similar cu schimbarea unei surse difuze de lumină cu un singur bec, ce face, de asemenea, umbra mai bine definită.

Often you can see in the studio apartment of 30 sq m such lighting, in which attention is drawn to the central zone, and the rest of the territory is highlighted by soft diffuse light.
De multe ori puteți vedea în apartamentul studio de 30 mp astfel de iluminat, în care se atrage atenția asupra zonei centrale, iar restul teritoriului este evidențiat prin lumină difuză moale.

A series of northeast-oriented sheds generate diffuse light across the entire surface of the house, the perceptible contact with the sky becoming possible in every corner of the house.
O serie de sheduri orientate nord-est generează o lumină difuză pe întreaga suprafaţă a casei, contactul perceptibil cu cerul devenind posibil în fiecare ungher al locuinţei.

The idea here is that for those good closeups of small items being bathed in light is the ideal, but a direct flash usually is not good, diffuse light is the ideal and this setup does nicely.
Ideea aici este că pentru cei closeups bune de obiecte mici sunt scăldate în lumină este ideală, dar un flash directă, de obicei, nu este bine, Lumina difuză este ideal și această setare nu frumos.

Artus R is a recessed luminaire with 4000K that offers a mellow, diffuse light for a cozy atmosphere where employees can enjoy a pleasant and relaxing break.
Artus R este un corp de iluminat încastrat, cu 4000K, care oferă o lumină difuză, potrivită pentru o atmosferă confortabilă, in care angajații se pot bucura de o pauză plăcută și relaxantă.

Diffuse light- diffuse light is a rebound in the direction of many scattered light, so it seems that the light does not have a specific light source.
Lumina difuză- lumină difuză este o revenire în direcția multitudinii de lumină împrăștiată, deci se pare că lumina nu are o sursă de lumină specifică.

Diffused light provides a good general lighting.
Lumină difuză oferă un bun iluminat general.

Therefore, soft diffused light from the lamps will help you wake up.
Prin urmare, lumina difuză moale de la lămpi vă va ajuta să vă treziți.

It creates diffused light, using LED lamps on the bus.
Creează lumină difuză, folosind lămpi LED pe autobuz.

Soft diffused light creates a sense of calm and comfort.
Lumină difuză moale creează un sentiment de calm și confort.

For this purpose, directed and diffused light.
În acest scop, în regia și difuze de lumină.

At its core, the chandelier- a household lamp that gives diffused light.
În centrul său, candelabru- o lampă de uz casnic, care dă lumină difuză.

On the back of the mirror is a built-in light that emits warm diffused light.
Pe spatele oglinzii este o lumină încorporată care emite lumină difuză caldă.

The flower prefers a lot of diffused light.
Floarea preferă o mulțime de lumină difuză.

Soft diffused light will create a unique and expressive atmosphere of peace and relaxation.
Lumina difuză ușoară va crea o atmosferă unică și expresivă de pace și relaxare.

Diffused light smoothes sharp lines and helps emphasize the merits of the interior.
O lumină difuză ușoară, netezește linii ascuțite și accentuează meritele interiorului.

Fashionable stretch coatings are successfully combined with diffused light.
Modelele de acoperire stretch sunt combinate cu succes cu lumina difuză.