What is the translation of " DIFFUSE LIGHT " in Greek?

• διάχυτο φως
• διαχέουν το φως

Examples of using Diffuse light in English and their translations into Greek

You need diffuse light to distinguish FPF's.
Χρειάζεσαι διάχυτο φως για να ξεχωρίσεις το FPF.

Translucent lens offered for diffuse light.
Διαφανής φακός που προσφέρεται για το διάχυτο φως.

The give a bright, diffuse light, and can come in many colors.
Η δώσει ένα φωτεινό, διάχυτο φως, και μπορεί να έρθει σε πολλά χρώματα.

Garden and park areas, sidewalks, squares, yard area and gardens at night illuminated by diffuse light street lamps up to 150 watts.
Κήπων και πάρκων περιοχές, πεζοδρόμια, πλατείες, περιοχή αυλή και τους κήπους το βράδυ φωτίζεται από το διάχυτο φως του δρόμου λαμπτήρες έως 150 watts.

In diffuse light(i.e. under cloud or fog), tracking has little or no value.
Με διάχυτο φως(δηλ. κάτω από σύννεφο ή ομίχλη), η παρακολούθηση έχει μικρή ή καμία αξία.

They usually have a screen on the bulb to create a diffuse light that illuminates the whole room.
Έχουν συνήθως μια οθόνη για την λάμπα για να δημιουργήσει ένα διάχυτο φως που φωτίζει όλο το δωμάτιο.

The diffuse light from Andromeda is caused by the hundreds of billions of stars that compose it.
Το διάχυτο φως από την Ανδρομέδα, προκαλείται από τα εκατοντάδες δισεκατομμύρια άστρα που το συνθέτουν.

The pendant light is made of polyethylene and emits a soft, diffuse light that creates a cozy, natural atmosphere in the room.
Είναι κατασκευασμένο από πολυαιθυλένιο και εκπέμπει ένα απαλό, διάχυτο φως που δημιουργεί μια ζεστή, φυσική ατμόσφαιρα στο δωμάτιο.

The diffuse light from Andromeda is caused by the hundreds of billions of stars that compose it.
Το διάχυτο φως από την Ανδρομέδα προέρχεται από τις εκατοντάδες δισεκατομμυρίων των αστεριών που την συνθέτουν.

Minimum energy loss: ceramic silver-gilt lumen refelcts diffuse light onto laser rod to produce stronger power.
Ελάχιστη ενεργειακή απώλεια: κεραμικό διάχυτο φως μονάδων λούμεν ασημένιος-νεαρών χοιρομητέρων refelcts επάνω στη ράβδο λέιζερ για να παραγάγει την ισχυρότερη δύναμη.

These systems diffuse light well, while reducing glare and shadowing(Lien et al. 1997).
Αυτά τα συστήματα διαχέουν το φως καλά, μειώνοντας ταυτόχρονα τη λάμψη και τη σκίαση(Lien et al., 1997).

Anthurium("Man's Happiness") loves an intenselighting, but does not tolerate direct sunlight, so the ideal option for him is diffuse light or partial shade.
Το Anthurium("Ευτυχία του ανθρώπου") αγαπάει μια έντονηαλλά δεν ανέχεται το άμεσο ηλιακό φως, οπότε η ιδανική επιλογή γι'αυτόν είναι το διάχυτο φως ή η μερική σκιά.

And if he prefers warm and slightly diffuse light, the choice must be clearly in favor of the overhead lamps.
Και αν ο ίδιος προτιμά ζεστό και ελαφρώς διάχυτο φως, η επιλογή πρέπει να είναι σαφώς υπέρ των εναέριων λάμπες.

Such garden solar lights are bestInstall in places where it is not possible to stretch the electrical cable, but there is a need for diffuse light.
Αυτά τα φώτα ηλιακού φωτός είναι τα καλύτεραΕγκαταστήστε σε μέρη όπου δεν είναι δυνατή η τάνυση του ηλεκτρικού καλωδίου, αλλά υπάρχει ανάγκη για διάχυτο φως.

In contrast, OLEDs emit a soft, diffuse light that's colour can be tuned to mimic natural light as closely as the old incandescent lamps.
Αντίθετα, οι OLED εκπέμπουν ένα απαλό, διάχυτο φως που είναι το χρώμα μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να μιμείται το φυσικό φως όσο τα παλιά λαμπτήρες πυρακτώσεως.

Although this region is not yet illuminated directly- this will happen as the comet moves ever closer to perihelion in August this year- the diffuse light reflected from other areas allows a glimpse of what is to come.
Παρά το γεγονός ότι η περιοχή αυτή δεν έχει φωτιστεί ακόμα άμεσα- αυτό θα συμβεί, καθώς ο κομήτης κινείται όλο και πιο κοντά στο περιήλιο, τον Αύγουστο του τρέχοντος έτους- το διάχυτο φως που αντανακλάται από άλλες περιοχές, μας επιτρέπει να δούμε το τι πρόκειται να έρθει.

Diffuse light- diffuse light is a rebound in the direction of many scattered light, so it seems that the light does not have a specific light source.
Το διάχυτο φως- το διάχυτο φως είναι μια ανάκαμψη προς την κατεύθυνση πολλών διάσπαρτων φώτων, έτσι φαίνεται ότι το φως δεν έχει μια συγκεκριμένη πηγή φωτός..

It isn't the same as having them closed because the darkness of closed eyes(as opposed to the diffuse light of blurred vision) tends to make most people fall asleep or become drowsy.".
Δεν είναι το ίδιο σαν να τα έχεις κλειστά, επειδή το σκοτάδι των κλειστών ματιών(αντίθετα με το διάχυτο φως της θολής όρασης), συνήθως κάνει τους ανθρώπους να νυστάζουν ή να αποκοιμούνται.

Hatchetfish, tiny"alien-looking" creatures known for an uncanny ability to hide out in open water, use mirror-like scales to deflect and diffuse light to make themselves invisible to predators, scientists reported Wednesday.
Ο αργυροπέλεκυς(Argyropelecus gigas), ένα μικρόσωμο ψάρι με παράξενη όψη, γνωστό για την ικανότητά του να κρύβεται στα ανοικτά νερά, χρησιμοποιεί λέπια σαν καθρέπτες που αποκλίνουν και διαχέουν το φως για να γίνεται αόρατο στα αρπακτικά ψάρια, δήλωσαν επιστήμονες.

The diffused light is best suited for this plant.
Το διάχυτο φως είναι το πιο κατάλληλο για αυτό το φυτό.

Bright, but diffused light can fully meet the needs of the flower.
Φωτεινό, αλλά διάχυτο φως μπορεί να καλύψει πλήρως τις ανάγκες του λουλουδιού.

Diffused light is perfect for general illumination.
Το διάχυτο φως είναι ιδανικό για γενικές χρήσεις φωτισμού.

These products give a diffused light, so it is desirable to install several units.
Αυτά τα προϊόντα παρέχουν διάχυτο φως, έτσι είναι επιθυμητό να εγκαταστήσει αρκετές μονάδες.

Soft diffused light creates a sense of calm and comfort.
Μαλακό διάχυτο φως δημιουργεί μια αίσθηση ηρεμίας και άνεσης.

Diffused light that provides good general light in the room.
Διάχυτο φως που παρέχει ένα καλό γενικό φωτισμό στο δωμάτιο.

Floor lamp providing diffused light.
Φωτιστικό δαπέδου που παρέχουν διάχυτο φως.

Home/ diffused light.
Αρχική/ διάχυτο φως.

At its core, the chandelier- a household lamp that gives diffused light.
Στον πυρήνα της, τον πολυέλαιο- μια λάμπα των νοικοκυριών που δίνει διάχυτο φως.

Prefers bright diffused light.
Προτιμά μαλακό και διάχυτο φως.

Frosted light bulbs give a diffused light.
Οι γαλακτόχρωμοι λαμπτήρες εκπέμπουν διάχυτο φως.