What is the translation of " DIFFUSION RATE " in French?

• taux de diffusion
• vitesse de diffusion

Examples of using Diffusion rate in English and their translations into French

Max. diffusion rate per 10" element.
Taux de diffusion max. par élément de 250 mm.

The means of limitation of the diffusion rate can comprise.
Les moyens de limitation de la vitesse de diffusion peuvent comprendre.

Max. diffusion rate per 25 cm element.
Taux de diffusion max. par élément de 25 cm.

Explore the role of a molecule's mass with respect to its diffusion rate.
Explorer le rôle de la masse d'une molécule par rapport à son taux de diffusion.

Low diffusion rate with the most common gaseous media.
Faible taux de diffusion pour les médias gazeux les plus courants.

Comments on the Means 15 for Limiting the Diffusion Rate of the Vapour 14.
Remarques concernant les moyens 15 pour limiter la vitesse de diffusion de la vapeur 14.

Low diffusion rate for the most common gaseous media Lightweight.
Faible taux de diffusion pour les fluides gazeux les plus courants.

A diffuser allows you to control the diffusion rate of your favorite essential oil.
Un diffuseur vous permet de contrôler le taux de diffusion de votre huile essentielle préférée.

The diffusion rate decreases continuously, i.e. the anions become slower with time.
La vitesse de diffusion diminue constamment, c'est-à-dire que les anions deviennent de plus en plus lents.

This experiment allows us to determine the diffusion rate of the anions", adds Cloet.
Dans cet essai, nous voulons déterminer la vitesse de diffusion des anions», explique la responsable de projet.

The diffusion rate associated with these projects was signifi-cantly higher than among the technical projects.
Le taux de diffusion associé à ces projets était sensiblement plus élevé que pour les projets techniques.

The thickness of the glove material is a major factor in determining the diffusion rate of the nanomaterial.
L'épaisseur des matériaux des gants est un facteur essentiel pour déterminer le taux de diffusion du nanomatériau.

They can reduce the oxygen diffusion rate which proportionally reduces corrosion rate;.
Elles peuvent réduire la vitesse de diffusion de l'oxygène ce qui réduit la vitesse de corrosion dans les mêmes proportions;

Assume that the velocity of hydraulic flow through the clay is insignificant relative to the diffusion rate.
Supposons que la vitesse du débit hydraulique à travers l'argile est insignifiante par rapport au taux de diffusion.

The time required for this depends on the diffusion rate and the adsorption rate of the surfactant.
Le temps requis pour cela dépend de la vitesse de diffusion et de la vitesse d'adsorption du tensioactif.

The method according to the invention can also comprise a limitation of the vapour diffusion rate in the system.
Le procédé selon l'invention comprend en outre une limitation d'une vitesse de la diffusion de vapeur dans le système.

The lithium diffusion rate in the thickness of the electrode varies depending on the quantity and size of the pores.
En fonction de la quantité et de la taille des porosités, la vitesse de diffusion du lithium dans l'épaisseur de l'électrode varie.

The pan also comprises means 15 for limiting a vapour diffusion rate 14 in the system 8.
La cupule comprend en outre des moyens 15 pour limiter une vitesse de la diffusion de vapeur 14 dans le système 8.

Under certain pressure, the difference of diffusion rate between nitrogen and oxygen in the air is quite different on carbon molecular sieve;
Sous une certaine pression, la différence de vitesse de diffusion entre l'azote et l'oxygène de l'air est tout à fait différente sur tamis moléculaires de carbone;

The capillary 16, the stopper 17, the support 25 and the wall 24 ensure limitation of the vapour diffusion rate 14 in the system 8.
Le capillaire 16, le bouchon 17, le support 25 et la paroi 24 assurent une limitation de vitesse de la diffusion de vapeur 14 dans le système 8.

The diffusion rate of this surgical option will be influenced by technological developments, regulatory considerations, and the availability of further long-term comparative data on clinically relevant outcomes.
Le taux de diffusion de cette option chirurgicale sera influencé par les développements technologiques, les aspects règlementaires et la disponibilité de données comparatives à long terme relatives aux résultats cliniquement pertinents.

Add special absorbent distribution layer can accelerate the diffusion rate and infiltration rate, reduce the anti-infiltration rate..
Ajouter une couche de distribution absorbante spéciale peut accélérer le taux de diffusion et le taux d'infiltration, réduire le taux d'anti- infiltration.

The lungs in amphibians are primitive compared to those of amniotes, possessing few internal septa and large alveoli, and consequently having a comparatively slow diffusion rate for oxygen entering the blood.
Comparés à ceux des amniotes, les poumons des amphibiens sont primitifs, avec peu de cloisons internes et de grandes alvéoles, et par conséquent le taux de diffusion de l'oxygène dans le sang est relativement lent.

Through periodic monitoring and evaluation, not only the diffusion rate of new seed varieties but also the impact of NERICA on the livelihood of farmers will be assessed.
Par des actions périodiques de suivi et d'évaluation, il sera possible de connaître non seulement le taux de diffusion des nouvelles variétés de semences, mais aussi les conséquences de l'introduction du NERICA sur les moyens d'existence des paysans.

At this point every collision of the enzyme with its substrate will result in catalysis, and the rate of product formation is not limited by the reaction rate but by the diffusion rate.
À cette valeur, chaque contact entre l'enzyme et ses substrats conduit à une réaction chimique, et la vitesse de formation des produits de réaction n'est plus limitée par la vitesse de réaction mais par la vitesse de diffusion.

The exact nature of the diffusion environment therefore plays a role in dictating the diffusion rate, since the formation energy of an adparticle is different for each type of surface feature as is described in the Terrace Ledge Kink model.
La nature de l'environnement de diffusion joue alors un rôle dans la vitesse de diffusion, puisque l'énergie de formation d'une adparticule est différente pour type de surface, comme le décrit le modèle terrace step kink.

Focused on the handling of living components, this highly versatile station serves in particular to quantify the exchanges between cellular compartments or to measure the protein diffusion rate according to different experimental conditions"FRAP" techniques.
Système axé sur la manipulation du vivant, cette station extrêmement polyvalente permet notamment de quantifier des échanges entre compartiments cellulaires ou de mesurer la vitesse de diffusion de protéines selon différentes conditions expérimentales techniques« FRAP.

Oxygen molecular diameter smaller than the nitrogen molecules, and thus the diffusion rate faster than nitrogen hundreds of times, so the carbon molecular sieve adsorption of oxygen is also very fast, adsorption about 1 minute to reach more than 90%;
Le diamètre moléculaire de l'oxygène plus petit que les molécules d'azote, et donc le taux de diffusion plus rapide que l'azote des centaines de fois, de sorte que l'adsorption de l'oxygène au tamis moléculaire de carbone est également très rapide, l'adsorption d'environ 1 minute pour atteindre plus de 90%;

Not only has it been proven to be directly linked to the likelihood of corrosion and the corrosion rate, recent studies have shown that there is a direct correlation between resistivity and chloride diffusion rate and even to determination of early compressive strength.
Elles sont non seulement un moyen éprouvé d'évaluer la probabilité d'occurence de la corrosion et le taux de corrosion, mais des études récentes ont également démontré qu'il existe une corrélation directe entre la résistivité et le taux de diffusion des chlorures ainsi qu'avec la détermination de la résistance à la compression précoce.

Hence, the diffusion rate is more than 97%, and the market is said to be saturated; i.e. further growth of sales of refrigerators will occur basically only as a result of population growth and in cases where one manufacturer is able to gain market share at the expense of others.
Par conséquent, le taux de diffusion est de plus de 97%, et le marché est dit saturé, c'est-à-dire que la poursuite de la croissance des ventes de réfrigérateurs n'aura lieu pour un fabricant que s'il est en mesure de gagner des parts de marché au détriment de ses concurrents.

How to use "diffusion rate" in an English sentence

The diffusion rate of CH2F2 is greater than the diffusion rate of CH2Br2.

Finally, the diffusion rate depends on airflow.

The glucose diffusion rate determines the GDRI.

Heap Leaching: A Gas Diffusion Rate LimitedModel.

Diffusion rate increases as membrane permeability increases.

Diffusion rate increases withhigher temperatures or pressures.

The diffusion rate decreases as alveolar PO2 decreases.

Another factor that affects diffusion rate is viscosity.

The diffusion rate is directly proportional with temperature.

Physical chemistry: Diffusion and diffusion rate from thermodynamics.

How to use "vitesse de diffusion, taux de diffusion" in a French sentence

Voici une nanographie intéressante sur la vitesse de diffusion du contenu selon le media.

La vitesse de diffusion en continu dépend de la connexion web.

Autre point fort du plafond rayonnement : La vitesse de diffusion de la chaleur.

Ceci s’explique par la vitesse de diffusion des problèmes rencontrés par les internautes.

Je ne connais pas du tout cette astuce de vitesse de diffusion des vidéos.

La vitesse de diffusion du plasma dans les tissus va dépendre de deux paramètres.

Les fournisseurs Internet ont limité la vitesse de diffusion de sites Web tels que.

Les nouveaux outils de socialisation ont changé l’échelle et la vitesse de diffusion des échanges.

Le rapport entre la surface et le taux de diffusion a deux conséquences biologiques importantes.

Le smash à un taux de diffusion en france de 60%; il n'aura qu'un taux de diffusion de 7% pour cette saison armenienne.