What is the translation of " DISSOLUTION TEST " in French?

• test de dissolution
• essai de dissolution
• épreuve de dissolution

Examples of using Dissolution test in English and their translations into French

Dissolution test.
Test de dissolution.

Scientists perform dissolution test.
Les scientifiques réalisent l'essai de dissolution.

The dissolution test carried out was the following.
Le test de dissolution réalisé était le suivant.

These capsules comply with USP Dissolution Test 1.
Rencontre l'Épreuve de Dissolution USP 1.

The dissolution test gives a very poor result.
Le test de dissolution donne un très mauvais résultat.

In vitro tests(dissolution test.
Essais in vitro(essai de dissolution.

Dissolution test for solid dosage forms… 5.7-4805 2.9.40.
Essai de dissolution des formes solides… 5.7-5089 2.9.40.

Complies with USP dissolution Test 2.
Satisfait au test de dissolution 3 de l'USP.

The dissolution test is carried out with the whole mantles.
On réalise le test de dissolution avec les manteaux entiers.

This product meets USP Dissolution Test 3.
Satisfait au test de dissolution 3 de l'USP.

The dissolution test gives the same result as in Example 1.
Le test de dissolution donne le même résultat qu'à J'exemple 1.

Powder Analysis Protocol: Dissolution Test Operating Conditions.
Protocole d'analyse des poudres: Test de dissolution.

Dissolution test was performed on the products obtained in examples 7.1 and 7.2.
Un test de dissolution a été effectué sur les produits obtenus aux exemples 7.1 et 7.2.

It turns out that the microcapsules were not modified externally by the dissolution test.
Il apparaît que les microcapsules n'ont pas été modifiées extérieurement par le test de dissolution.

A dissolution test will now be required for both cutaneous and transdermal patches;
Un essai de dissolution sera désormais requis pour les patchs cutanés comme transdermiques.

The solid obtained after the procedure was subjected to the dissolution test in Example 1 of the present invention.
Le solide obtenu à l'issue de la manipulation a été soumis au test de dissolution selon l'exemple 1 de la présente invention.

The dissolution test is carried out and gives a positive result for the 5 pieces.
On réalise le test de dissolution et l'on obtient un résultat positif pour les cinq morceaux.

The UV/Vis spectrophotometers SPECORD PLUS can be easily connected with any commercially available online dissolution test system.
Les spectrophotomètres UV lumière visible SPECORD PLUS peuvent être couplés facilement à tous les systèmes de test de dissolution en ligne disponibles dans le commerce.

The dissolution test gives the same negative result as in Comparison Example(a) above.
Le test de dissolution donne le même résultat négatif qu'à l'exemple comparatif a ci-dessus.

The UV/Vis spectrophotometers SPECORD® PLUS can be easily connected with any commercially available online dissolution test system.
Simple et bien conçu Les spectrophotomètres UV lumière visible SPECORD® PLUS peuvent être couplés facilement à tous les systèmes de test de dissolution en ligne disponibles dans le commerce.

Dissolution test for lipophilic solid dosage forms previously included in chapter 2.9.3.
Essai de dissolution des formes solides lipophiles précédemment inclus dans le chapitre 2.9.3.

Not less than 85% of the labelled amount is released within 15 minutes or less during a product dissolution test under the conditions specified in this guidance.
Produit pour lequel au moins 85% de la quantité mentionnée sur l'étiquette est libérée en 15minutes ou moins au cours d'une épreuve de dissolution réalisée dans les conditions énoncées dans le présent document.

With each batch, the dissolution test gives a result almost as good as that obtained in Example 1.
Le test de dissolution donne chaque fois un résultat pratiquement aussi bon qu'à l'exemple 1.

A product in which not less than 85% of the labelled amount is released within 30 minutes or less during a product dissolution test under the conditions specified in this guidance.
Produit pour lequel au moins 85% de la quantité mentionnée sur l'étiquette est libérée en 30minutes ou moins au cours d'une épreuve de dissolution réalisée dans les conditions énoncées dans le présent document.

The dissolution test is carried out with the whole mantles and gives good results.
On réalise le test de dissolution avec les manteaux entiers. Le test donne de bons résultats.

The release profile of the whole tablet used in the comparative bioavailability study should be used as the reference and the dissolution test condition should be the one proposed in the regulatory submission.
La courbe de libération du comprimé entier utilisé dans l'étude de biodisponibilité comparative devrait servir de référence, et les conditions du test de dissolution devraient être celles proposées dans la présentation réglementaire.

A dissolution test of the film in THF confirmed that reticulation occurred under the conditions used.
Un essai de dissolution du film dans le THF confirme la réticulation dans les conditions adoptées.

Considering the dissolution test, both strengths of the test product can be classified as“very rapid dissolving tablets.
Au vu du test de dissolution, les deux dosages du produit testé peuvent être classés comme«comprimés à dissolution très rapide.

Further, the dissolution test, namely more than 70% over 8 hours, is adapted to the frequency of administration.
En outre, le test de dissolution, à savoir plus de 70% en 8 heures est adapté au rythme d'administration.

FIG. 5 shows a dissolution test in the FaSSIF fluid comparing formulations 5 to 8 of the Invention with Plavix®;
La Figure 5 représente un test de dissolution dans le milieu physiologique simulé FaSSIF comparant les formulations 5 à 8 de l'invention à la spécialité Plavix®;

How to use "dissolution test" in a sentence

Dissolution test long term effect of low dose.

USP next day celebrex dissolution test is pending.

Oct 01, · Meets USP Dissolution Test 2.

Each tablet strength meets USP Dissolution Test 3.

Nifedipine Extended-release Tablets USP Dissolution Test is pending.

In-vitro Dissolution Time: In-vitro dissolution test was performed by using USP dissolution test apparatus (type II).

Oxybutynin Chloride Tablets conform to USP Dissolution Test 2.

Q Should a dissolution test be developed for vaginal capsules?

Dissolution test is done using 6 units or dosage forms.