Military schools that do not grant academic degrees.
Les écoles militaires qui n'accordent pas de diplômes académiques.
They do not grant voting rights to their holders.
Cependant il ne confère pas de droit de vote à son détenteur.
I grant my consentI do not grant my consent.
Je donne mon consentementJe ne donne pas mon consentement.
Do not grant the FILE privilege to nonadministrative users.
Ne donnez pas le droit de FILE à tous les utilisateurs.
I grant my consent I do not grant my consent.
Je donne mon consentement Je ne donne pas mon consentement.
We do not grant refunds on those purchases.
Nous n'accordons pas de remboursement pour de tels achats ou souscriptions.
The treaties of 1760-61 do not grant a general right to trade.
Les traités de 1760 et 1761 ne confèrent pas un droit général de commercer.
We do not grant any guarantees beyond statutory warranty.
Nous n'accordons pas de garantie au-delà de la garantie légale.
You understand that the Services do not grant privileged access to a doctor.
Vous comprenez que les Services n'accordent aucun accès privilégié à un médecin.
Do not grant the PROCESS or SUPER privilege to nonadministrative users.
Ne donnez pas le droit de PROCESS à tous les utilisateurs.
These websites do not grant any rights on Gebr.
Ces sites Web ne concèdent aucun droit sur la propriété intellectuelle de la société Gebr.
Patents are granted for products, processes orimprovements thereof but do not grant a right of commercialisation.
Les brevets sont accordés pour des produits, des procédés oudes améliorations de ceux-ci et ne confèrent pas un droit de commercialisation.
We do not grant refunds for failure to deliver rewards.
Nous n'accordons pas de remboursement en cas de non-livraison des récompenses.
Please note that certain cooperation partners do not grant points retroactively.
Veuillez noter que certains partenaires n'accordent pas de points rétroactivement.
Banks do not grant loans for all types of real-estate projects.
Les banquiers n'accordent pas de prêt pour tous les projets immobiliers.
Unify and your Contracting Party do not grant any SLA credits, and disclaims.
Unify et votre Partie contractante n'accordent pas de crédits SLA et décline toute responsabilité.
 We do not grant cancellations and refunds for the purchase of any.
Nous n'accordons pas de résiliation ni de remboursement pour l'achat de.
When visa officers see information that is contradictory ordoes not make sense, they do not grant visas.
Quand les agents des visas voient que les renseignements sont contradictoires oune sont pas sensés, ils ne délivrent pas de visa.
Instruments do not grant bonuses to song abilities.
Instrumental IneptitudeLes instruments n'accordent pas de bonus aux capacités de chant.
Found in this site andtheir compilation are the exclusive property of Bio horse or its suppliers, they do not grant any license or right other than to consult the Site.
Se trouvant dans le présent Site ainsi queleur compilation sont la propriété exclusive de Bio Cheval ou de ses fournisseurs, ces derniers ne concédant aucune licence, ni aucun autre droit que celui de consulter le Site.
How to use "ne donnent pas, n'accordent pas" in a French sentence
Les images ne donnent pas beaucoup d'indices...
Qu'ils disent qu'ils ne donnent pas lui.
Ce sont des inquiétudes légitimes, mais heureu- sement, certains garçons n accordent pas d importance au handicap et s at- tachent à la personne telle qu elle est.
Pourquoi ils ne donnent pas leur identités?!
Elle m a dit que je serai recreditee dans 2 semaines...mais comme ils n accordent pas leur violon j ai du mal a le croire...
les banques n accordent pas de cr dibilit aux cdd pour le pr t immobilier.
Certaines entreprises n accordent pas la même attention à la collecte des coordonnées électroniques qu aux canaux classiques.
De plus, les propriétaires non résidents n accordent pas forcément la même priorité à l entretien et aux réparations que ceux qui résident dans leur logement.
Ainsi, par exemple, plusieurs pays n accordent pas de brevet si l invention a déjà été rendue publique.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文