What is the translation of " DOCUMENTATION AND PRESERVATION " in French?

• documentation et la conservation
• de documentation et de préservation
• la documentation et la sauvegarde

Examples of using Documentation and preservation in English and their translations into French

Documentation and preservation.
La documentation et la préservation.

The first concerns documentation and preservation.
Le premier concerne la documentation et la préservation du patrimoine.

The documentation and preservation of media art has seen significant progress over the course of the past ten years.
La documentation et la conservation des arts médiatiques ont connu d'importants progrès au cours des dix dernières années.

The project is known as DOCAM(Documentation and Preservation of Media Arts Heritage..
Logo DOCAM(Documentation et Conservation du Patrimoine des Arts Médiatiques.

A database management system ensures the basic objectives of major case investigations(documentation and preservation) are met.
Un système de gestion de base de données assure la réalisation des objectifs de base des enquêtes sur des cas graves documentation et conservation.

Conservation, documentation and preservation of the knowledge of siddha medicine.
Conservation, Documentation et Préservation du savoir sur la Médecine Siddha.

It has been awarded by the Fundación Docomomo(Foundation for the Documentation and Preservation of the Modern Movement.
Membre de la section belge de Docomomo(Documentation et Conservation du Mouvement Moderne.

Despite this, documentation and preservation has been stymied by limited attention to sustainable management.
Malgré cela, leur documentation et leur préservation ont été entravées par le peu d'attention accordée à une gestion durable.

Discussions focused on methods for the documentation and preservation of musical works.
Les entretiens ont porté essentiellement sur les méthodes de recensement et de conservation des oeuvres musicales.

Documentation and preservation of folklore in the states that formally united as Germany in 1871 was initially fostered in the 18th and 19th centuries.
La documentation et la conservation du folklore des États qui ont formé l'Allemagne moderne à partir de 1871 est un effort qui a débuté aux XVIIIe et XIXe siècles.

Since 2003, UNESCO supports the protection, documentation and preservation of these cultural forms.
Depuis 2003, l'UNESCO soutient la protection, la documentation et la sauvegarde de ces formes culturelles.

To promote documentation and preservation of indigenous knowledge and to advocate for moral rights, intellectual property and copyright for indigenous knowledge.
Promouvoir la documentation et la préservation des connaissances autochtones et faire des plaidoyers en ce qui concerne les droits moraux, les droits de la propriété intellectuelle et le droit d'auteur pour les connaissances autochtones.

Gabi is a curator with expertise in digital media, documentation and preservation.
Gabi est une commissaire versée dans les arts numériques et le domaine de la documentation et de la préservation.

Alain Depocas: Workshop on the documentation and preservation of media arts and database structures, Donau Universität Krems, Krems, Autriche, 2008.
Alain Depocas: Ateliers et formation sur la documentation et la préservation des arts médiatiques et sur les structures de bases de données, Donau Universität Krems, Krems, Autriche, 2008.

Run by a small group of dedicated people, the outfit is concerned with the documentation and preservation of Thai films.
Courir par un petit groupe de personnes consacrées, l'équipement est concerné par la documentation et la conservation des films thaïs.

The inventory of documentation and preservation practices for various institutions that conserve electronic art was the result of extensive research, often conducted by a team of artists, scientists, engineers and designers.
L'inventaire des pratiques de documentation et de préservation de différentes institutions préservant l'art électronique sont le fruit de longues recherches souvent menées par une équipe d'artistes, de scientifiques, d'ingénieurs et de designers.

Since 2003, UNESCO has supported the safeguarding, documentation and preservation of these cultural forms.
Depuis 2003, l'UNESCO soutient la protection, la documentation et la sauvegarde de ces formes culturelles.

Brokering reciprocal connections between other online resources and archives would be an essential part of placing audience experience within a global landscape of new media documentation and preservation.
Négocier des liens de réciprocité entre ces matériaux et d'autres ressources et archives disponibles en ligne contribueraient grandement à replacer l'expérience du public dans le paysage global de la documentation et de la préservation des arts médiatiques.

Mapping the current situation of exhibition/performance documentation and preservation practices in museums(professional and institutional surveys);
Cartographie de la situation actuelle sur le domaine de la documentation d'expositions et de performances ainsi que des pratiques de préservation dans les musées;

The Independent Expert commends the efforts made by a number of associations to participate in the identification, documentation and preservation of cultural heritage.
L'experte indépendante rend hommage aux efforts faits par diverses associations pour participer au recensement, à la documentation et à la préservation du patrimoine culturel.