What is the translation of " DOCUMENTATION AND MONITORING " in French?

• documentation et le suivi
• documentation et la surveillance
• documenter et surveiller

Examples of using Documentation and monitoring in English and their translations into French

Documentation and monitoring.
Documentation et surveillance.

Didyma is a network documentation and monitoring tool.
Didyme est un réseau de documentation et de suivi.

Documentation and Monitoring Centre.
Centre de documentation et de veille.

Natural ecosystem management Documentation and monitoring.
Gestion des écosystèmes naturels Documentation et suivi.

Documentation and monitoring 32- 34 11.
Enregistrement et surveillance des incidents 32- 34 11.

Criteria directly related to documentation and monitoring.
Critères directement liés à la documentation et au suivi.

Corresponding documentation and monitoring of all cleaning media and cleaning results.
Documentation et surveillance en continu de l'ensemble des agents et résultats de nettoyage.

Other criteria related to documentation and monitoring.
Autres critères directement liés à la documentation et au suivi.

ACTALIA's documentation and monitoring service also offers a document supply service.
Le service de documentation et de veille d'ACTALIA assure un service de fourniture de documents.

It is used for the analysis, documentation and monitoring of plants.
Il est utilisé pour analyser, documenter et surveiller les semis.

Th e documentation and monitoring of all operations performed must also comply with the standards.
La documentation et le suivi de toutes les opérations eff ectuées doivent également répondre aux normes.

The identification, management, documentation and monitoring of IT security risks; and..
Repérer, gérer, documenter et surveiller les risques liés à la sécurité des TI;

Also, newly printable registration reports in PDF-format now permit easy project documentation and monitoring.
En outre, de nouveaux rapports de recalage imprimables au format PDF permettent désormais de documenter et de suivre facilement le projet.

IWS/Graph- Graphics, documentation and monitoring for IWS z/OS.
IWS/Graph- Graphique, documentation et surveillance pour IWS z/OS.

To this end, training projects on management skills and human rights documentation and monitoring are ongoing.
À cette fin, des projets de formation à la gestion et à la documentation et la surveillance des droits de l'homme sont organisés.

Low-cost Systems in Documentation and Monitoring of Cultural Heritage.
Systèmes à bas coût en documentation et supervision du Patrimoine culturel.

O Improve the methods of assessment, care planning, documentation and monitoring falls;
O améliorer les méthodes d'évaluation, la planification des soins, la documentation et la surveillance des chutes;

More detailed documentation and monitoring procedures will be integrated within the future IMP.
Une documentation plus détaillée et des procédures de suivi seront intégrées dans le futur PGI.

The Southern Border Policy Redefinition programme facilitates the documentation and monitoring of migratory flows.
Le Programme de réaménagement de la frontière sud facilite le contrôle des documents et la surveillance des flux migratoires.

For example, both the documentation and monitoring requirements have remained unchanged.
Ainsi par exemple, les exigences en matière de documents à produire et de surveillance sont demeurées inchangées.

However, more needs to be done whilst vigorously intensifying the timber marking, documentation and monitoring procedures.
Toutefois, il faudrait faire plus et renforcer énergiquement le marquage du bois, la documentation et les procédures de contrôle.

Internal audits noted a lack of documentation and monitoring activities with regard to inventory.
Les audits internes ont révélé des lacunes dans la documentation et dans les opérations de contrôle concernant les stocks.

Its main services include the evaluation of production, risk and insurance costs, as well as legal documentation and monitoring.
Ses principaux services sont l'évaluation des coûts de production, des risques et des assurances; la documentation juridique et le suivi de production.

Establish a more systematic process for file documentation and monitoring of recruitment and staffing files.
Établir un mécanisme plus systématique pour le classement de la documentation et le suivi des dossiers de recrutement et de dotation.

Those standards include policies and procedures addressing eight elements, ranging from leadership responsibilities for quality, to ethical requirements, to documentation and monitoring of its quality control system.
Ces normes comprennent des politiques et procédures qui portent sur huitéléments, qui vont des responsabilités des dirigeants à l'égard de la qualité aux exigences en matière de déontologie, en passant par la documentation et la surveillance du système de gestion de la qualité.

Control of the completeness of the documentation and monitoring of the validity of HR through validation and system logic.
Contrôle de l'exhaustivité de la documentation et le suivi de la validité des RH par la validation et la logique du système.

Each inventory sheet is supplemented with a fact sheet that includes a scientific description, documentation and monitoring during the object's life cycle.
Chaque fiche d'inventaire est doublée d'une fiche documentaire, permettant la description scientifique, la documentation et le suivi de la vie de l'objet.

ICOMOS understands that ongoing documentation and monitoring of rock engravings and paintings are only a medium-term priority at this stage.
L'ICOMOS comprend que la documentation et le suivi des gravures et des peintures rupestres en cours ne sont qu'une priorité à moyen terme à ce stade.

Secura® Secura® makes reliable weighing in regulated areas easier than ever, without time-consuming documentation and monitoring tasks. More.
Secura® rend le pesage fiable dans des secteurs réglementés plus facile que jamais, sans documentation consommatrice de temps et sans tâches de contrôle. En savoir plus.

Some progress has been made in the documentation and monitoring of racism and discrimination, though the situation is not yet regarded as satisfactory.
Si quelques progrès ont été faits dans l'enregistrement et la surveillance des cas de racisme et de discrimination, la situation laisse encore à désirer.