What is the translation of " DOCUMENTATION INCLUDING " in French?

• documentation y compris
• documents y compris

Examples of using Documentation including in English and their translations into French

Documentation including user documentation..
Documentation y compris la documentation utilisateur.

Drivers must carry all their documentation including insurance and passport.
Les conducteurs doivent porter toute leur documentation, y compris lassurance et le passeport.

Documentation including maintenance history is available.
Une documentation comprenant l'historique de maintenance est disponible.

As part of the intake analysis, I reviewed a significant amount of documentation including.
Dans le cadre de l'analyse de l'information, j'ai examiné un nombre considérable de documents, notamment.

Of documentation including such items as minutes of meetings.
Volume important de documents, y compris des procès- verbaux de réunions.

They cover every aspect of a project for both technologies and documentation including.
Elles couvrent tous les aspects d'un projet autant pour les technologies que pour la documentation, y compris.

Review and analyze documentation including financial and non-financial information;
Examiner et analyser la documentation, y compris les renseignements financiers et autres;

Apex SQL Doc is a powerful tool to document your sql server database into HTML and CHM help Documentation including VS2005 style and HTML 2.0 support.
Apex SQL Doc est un puissant outil pour documenter votre base de données du serveur sql en HTML et CHM aide Documentation y compris le style de VS2005 et prise en charge HTML 2.0.

(g) keeping records and documentation including the management of document versions.
L'archivage et la documentation, y compris la gestion des différentes versions des documents.

Audit fieldwork was completed between May 2016 and January 2017, and included interviews and reviews of documentation including policies and procedures in place.
Le travail sur le terrain lié à la vérification a été réalisé de mai 2016 à janvier 2017; il comprend des entrevues et l'examen de documents, notamment les politiques et procédures en place.

Reviewing documentation including training records and internal audit reports.
L'examen de la documentation y compris les dossiers de formation et les comptes- rendus de vérification.

All other rights concerning the software and its documentation including copies thereof shall remain with us.
Tous les autres droits sur le logiciel et sa documentation y compris les copies restent notre propriété.

Review of documentation including 2008 financial statements, and most recent capital plan.
Examen de la documentation, dont les états financiers de 2008 et le plus récent plan d'immobilisations.

That the City ensure all official files contain complete evidence of checking of documentation including follow-up notes, additional commentary, etc.
Que la Ville s'assure que tous les dossiers officiels comprennent la preuve complète de la vérification de la documentation, y compris les notes de suivi, les observations supplémentaires, etc.

The SAG produced a range of documentation including frameworks for action, roadmaps and other operational guidelines.
Le SAG a produit une série de documents, y compris des cadres d'action, des feuilles de route et d'autres lignes directrices opérationnelles.

All companies and organizations may now start filling out their Company Report online(ECO-D), and consult all the documentation including summary sheets on the Schedule of Contributions.
Toutes les entreprises et organisations peuvent désormais remplir leur déclaration dans le système en ligne(ECO-D) et consulter la documentation, incluant des fiches-résumés sur le Tarif.

This documentation including all documentation incorporated by reference herein such as documentation provided or madeavailable at.
Cette documentation, y compris la documentation incluse pour référence telle que celle fournie ou mise à disposition àl'adresse.

The most challenging part of the process was the documentation including the TUV certification, CRN and CSA documentation..
La partie la plus difficile du processus a été la documentation, notamment la certification TUV et la documentation CRN et CSA.

Review of documentation including 2009 CMHC Social Housing Fund financial statements, draft housing policy, draft rental agreement, and recent housing reports to council.
Examen de la documentation, dont les états financiers du fonds de logement social de la SCHL pour 2009, l'ébauche de politique de logement, l'ébauche de contrat de location et les rapports sur le logement transmis au conseil de bande.

You must also contact the relevant authorities to ensure that all documentation including vaccination details are correct, and in order to obtain a pre-approval letter.
Vous devez également contacter les autorités compétentes pour vérifier que la documentation, notamment les informations de vaccination, est correcte et pour obtenir un courrier d'autorisation préalable.

Review of documentation including the 2007-2008 Annual Report, housing program data from 2003-2004 to 2006-2007 and from 2008-2009, community's housing policy booklet, and MLG applications.
Examen de la documentation, dont le rapport annuel2007‑2008, des données du programme du logement provenant des exercices2003‑2004 à 2006‑2007 et de l'exercice 2008‑2009, le livret contenant la Politique de logement de la collectivité et des demandes de GEM.

If you are a programmer and are experiencing difficulties, please review all documentation including the Developer's Guide and Knowledge Base PDF document before you contact UPS for support.
Si vous êtes un programmeur et que vous rencontrez des difficultés, veuillez consulter toute la documentation, notamment le Guide du développeur et le document PDF Base de connaissances, avant de contacter UPS pour obtenir de l'aide.

Documentation including the annotated provisional agenda and proposed organization of work, will be electronically available in all the official United Nations languages at the Internet page of the United Nations Office on Drugs and Crime, and can be accessed through the following address.
Une documentation comprenant l'ordre du jour provisoire annoté et le projet d'organisation des travaux sera publiée sous forme électronique dans toutes les langues officielles de l'Organisation sur la page Internet de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime à l'adresse suivante.

Supervisor's signature(and date) indicating approval of the documentation including the investigative process and decisions within seven(7) days of completion of the investigation.
La signature du superviseur, et la date, indiquant l'approbation de la documentation incluant le processus d'enquête et des décisions dans les sept(7) jours de la conclusion de l'enquête.

An Air Operator Certificate- aerial work. $450 Upon receipt of an application for an amendment to a certificate, TCCA will review the documentation including company manuals, and training programs.
Un certificat d'exploitation aérienne- travail aérien; 450$ Dès la réception d'une demande de modification à un certificat, TCAC examine les documents, notamment les manuels de l'entreprise et ceux relatifs aux programmes de formation.

Please provide full documentation including the spouse's specific duties and involvement in the business and the number of hours worked per week.
Veuillez fournir l'ensemble de la documentation y compris les tâches précises du conjoint, sa participation à l'entreprise et le nombre d'heures travaillées par semaine.

In general, a more impact-oriented review is preferred and the need for a set of indicators has been stressed in previous documentation including in The Strategy adopted by COP 8.
De manière générale, un examen faisant une plus large place à l'impact des mesures mises en œuvre est préférable, et la nécessité de disposer d'un ensemble d'indicateurs a été soulignée dans de précédents documents, y compris la Stratégie, adoptée par la Conférence des Parties à sa huitième session.

Yes, we can provide most documentation including Certificates of Analysis/ Conformance; Insurance; Origin, and other export documents where required.
Oui, nous pouvons fournir la plupart des documents, y compris les certificats d'analyse/ Conformance; Assurance; Origine, et d'autres documents d'exportation requises.

This increase reflects an overall increase in all types of Errors and Accidents, which include donor screening errors and Record of Donation question errors or omissions, as well as errors in phenotyping, labelling or documentation including packing/ shipping information.
Cette augmentation reflète une hausse générale de tous les types d'erreurs et d'accidents, notamment les erreurs lors de la sélection des donneurs, les erreurs ou omissions dans le dossier du don de sang, ainsi que les erreurs survenant lors du phénotypage, de l'étiquetage ou de la documentation y compris les renseignements d'emballage et d'expédition.

Upon termination the Customer shall agree to destroy all copies of the Software and its documentation including any Software stored on the hard disk of any computer under the Customer's control and will return any hardware key(s) to Elcometer.
Lors de la cessation, le Client s'engage à détruire toutes les copies du Logiciel et sa documentation, y compris les Logiciels stockés sur le disque dur d'un ordinateur sous le contrôle du Client, et à retourner la ou les clé(s) matérielle(s) à Elcometer.

How to use "documentation including" in a sentence

Altering any results documentation including certificates.

Insurance documentation including travel and medical.

All completed documentation including the S.R.

Ensure appropriate documentation including functional assessments.

Project documentation including records and reports.

Offshore project documentation including record keeping.

Update infrastructure documentation including as-built drawings.

Great documentation including videos and books.

Documentation including Installation and Setup Guide.

Provide usable documentation including cheat sheets.