What is the translation of " DOPING CONTROL PROCESS " in French?

• processus de contrôle du dopage
• procédure de contrôle du dopage
• processus de contrôle antidopage

Examples of using Doping control process in English and their translations into French

Of the Doping Control process.
Procédure du contrôle anti-dopage.

Protecting the clean athlete- the doping control process.
Protéger l'athlète propre- le processus de contrôle antidopage.

The Doping Control Process for Athletes.
Le contrôle du dopage pour les sportifs.

Tampering with any part of the doping control process;
La falsification de tout élément du contrôle du dopage.

The doping control process will continue and intensify during the Olympic Games.
Le processus de contrôle du dopage va se poursuivre et s'intensifier durant les Jeux Olympiques.

Tampering with any part of the doping control process.
Ou faire respecter tout volet du processus de contrôle du dopage.

Conduct which subverts the Doping Control process but which would not otherwise be included in the definition of Prohibited Methods.
Comportement préjudiciable au processus de contrôle du dopage, mais qui ne tombe pas sous la définition de méthode interdite.

Tampering with any part of doping control process.
(Tentative de) falsification de tout élément de la procédure du contrôle du dopage.

This achievement confirms the quality of our program and contributes to increased accountability, transparency and confidence in the doping control process.
Cette réalisation confirme la qualité de notre programme et ajoute à la responsabilisation, la transparence et la confiance relativement au processus antidopage.

Subverts the doping control process but.
Aspect que ce soit du processus de contrôle du dopage et.

The following is a general overview of the doping control process.
Cette annexe offre un aperçu du processus de contrôle du dopage.

The parts of the Doping Control process involving test distribution planning, Sample collection, Sample handling, and Sample transport to the laboratory.
Partie du processus global de contrôle du dopage comprenant la planification de la répartition des contrôles, la collecte des échantillons, leur manipulation et leur transport au laboratoire.

World Anti-Doping Agency- The Doping Control Process for Athletes.
Agence mondiale antidopage- Le contrôle du dopage pour les sportifs.

The CCES domestic doping control program consists of all aspects of the doping control process.
Le programme national antidopage du CCES comporte tous les aspects du processus antidopage.

In July 2016, WADA released the findings of an independent investigation which confirmed certain allegations of Russian State manipulation of the doping control process at the 2014 Sochi Winter Olympic Games.1 Russian whistleblowers had alleged state involvement in a massive doping operation in Russia, something that Russia has vehemently denied.
En juillet 2016, l'AMA a publié les résultats d'une enquête indépendante confirmant certaines allégations de manipulation par l'État russe des procédures de contrôle du dopage lors des Jeux olympiques d'hiver de 2014 à Sotchi1.

WADA had a team of observers in Sochi monitoring the entire doping control process.
L'AMA comptait sur une équipe d'observateurs à Sotchi qui supervisait tout le processus de contrôle antidopage.

In July 2016, WADA released the findings of an independent investigation which confirmed certain allegations of Russian State manipulation of the doping control process at the 2014 Sochi Winter Olympic Games. Footnote 1 Russian whistleblowers had alleged state involvement in a massive doping operation in Russia, something that Russia has vehemently denied.
En juillet 2016, l'AMA a publié les résultats d'une enquête indépendante confirmant certaines allégations de manipulation par l'État russe des procédures de contrôle du dopage lors des Jeux olympiques d'hiver de 2014 à SotchiNote de bas de page 1. Des dénonciateurs russes avaient prétendu que l'État avait participé à une opération de dopage d'envergure en Russie, ce que les autorités russes niaient avec force.

The DCO shall also note any other irregularities in the doping control process.
LACD doit aussi noter toutes autres irrégularités dans la procédure de contrôle du dopage.

Tampering or Attempted Tampering with any part of Doping Control Conduct which subverts the Doping Control process but which would not otherwise be included in the definition of Prohibited Methods.
Falsification ou tentative de falsification de tout élément du contrôle du dopage Comportement préjudiciable au processus de contrôle du dopage, mais qui ne tombe pas sous la définition de méthode interdite.

Athletes may use their own assistive devices/personal use items during the doping control process.
Les athlètes peuvent utiliser leurs propres appareils fonctionnels ou biens personnels pendant le contrôle du dopage.

A team of observers, under the supervision of Wada, who observe and provide guidance on the doping Control process at certain events and report on their observations.
Équipe d'observateurs sous la supervision de l'AmA qui observent le processus de contrôle du dopage lors de certaines manifestations, fournissent des conseils et rendent compte de leurs observations.

The Foundation is also committing to further activities under the new accord, including promoting further anti-doping research and development and supporting the standardization of doping control processes.
Il est également prévu de soutenir les activités de la Fondation Arne Ljungqvist telles que l'encouragement de la recherche dans le domaine de l'anti-dopage ou l'uniformisation des processus de contrôle anti-dopage.

Implementing or enforcing any part of the Doping Control process.
Ou faire respecter tout volet du processus de contrôle du dopage.

Comment to Article 5.3.2: Before giving approval to a National Anti-Doping Organization to initiate and conduct Testing at an International Event, WADA shall consult with the international organization which is the ruling body for the Event. into agreements with other organizations to which it delegates responsibility for Sample collection or other aspects of the Doping Control process.
Commentaire sur l'article 5.3.2: Avant d'autoriser une organisation nationale antidopage à initier et à réaliser des contrôles lors d'une manifestation internationale, l'AMA consultera l'organisation internationale responsable de la manifestation. L'organisation antidopage qui initie et réalise les contrôles peut, si elle le désire, conclure des accords avec d'autres organisations auxquelles elle délèguera sa responsabilité en matière de prélèvement d'échantillons ou d'autres aspects du processus de contrôle du dopage.

You can watch a video which explains the doping control process at.
Vous pouvez voir une vidéo qui explique la procédure des contrôles du dopage sur.

Footnotes Footnote 1 WADA Statement: Independent Investigation confirms Russian State manipulation of the doping control process.
Note de bas de page 1 Déclaration de L'AMA: L'Enquête indépendante confirme l'intervention de l'état russe dans les procédures de contrôle du dopage.

Tamper or attempt to tamper with any part of the doping control process.
Falsification ou tentative de falsification de tout élément du contrôle du dopage.

Make sure your children know their rights and responsibilities when it comes to the doping control process.
Veillez à ce que votre enfant connaisse ses droits et responsabilités liés à la procédure de contrôle du dopage.

Tamper, or attempt to tamper, with any part of the doping control process;
La manipulation ou la tentative de manipulation de tout élément du contrôle du dopage;

A Signatory that is responsible for adopting rules for initiating, implementing or enforcing any part of the Doping Control process.
Signataire responsable de l'adoption de règles relatives à la création, à la mise en œuvre ou à l'application de tout volet du processus de contrôle du dopage.