Double coding, particularly of registers, where resources permit, are advisable; and.
Il est souhaitable de prévoir un double codage, en particulier des registres(lorsque les ressources le permettent); et.
The diagram of the coder which permits to make the double coding of the redundancy is represented in FIG. 4.
Le schéma du codeur permettant de faire le double codage de la redondance est représenté sur la figure 4.
With a double coding of the redundancy, the rate of the product code becomes equal to: EQU2.
Avec un double codage de la redondance le rendement du code produit devient égal à: EPMATHMARKEREP.
It was specified that elevated temperature substances of Class 9 were not concerned and that this double coding had not yet been envisaged for United Nations portable tanks.
L'on a précisé que cela ne concerne pas les matières transportées à chaud de la classe 9 et qu'un tel double codage n'avait pas encore été envisagé pour les citernes mobiles ONU.
Double coding was carried out samples representing slightly over 4 percent of all 1986 death certificates.
Un double codage a été effectué sur des échantillons représentant un peu plus de 4% de l'ensemble des certificats de décès de 1986.
The third coding corresponds to a double coding: to M frequencies and inside each of these frequencies.
Le troisième codage correspond à un double codage: selon M fréquences et à l'intérieur de chacune des fréquences.
Some requirements for consistency can be underlined, namely that major changes to definitions should be made at the same time;there should be links between different classifications(double coding is useful); and changes should be coordinated.
Certaines exigences en matière de cohérence peuvent être soulignées, à savoir que les changements majeurs de définition devraient être apportés au même moment;il faudrait établir des liens entre les différentes classifications(le double codage est utile); et les modifications devraient être coordonnées.
Some situations may require double coding or more child(baby in axis I) and a quotation(in general I axis) corresponding to the problem of adults who provide adequate care"caregivers.
Certaines situations pourront nécessiter un double codage, voire plus, pour l'enfant(en axe I bébé), ainsi qu'une cotation(en axe I général) correspondant à la problématique des adultes qui lui dispensent les soins« caregivers.
As for the operations of data entry and coding,they are the subject to a double data entry and a double coding on a sample of the forms, followed in both cases with an analysis of the discrepancies.
Quant aux opérations de saisie et de codification,elles font l'objet d'une double saisie et d'une double codification sur un échantillon des bulletins, suivies, dans les deux cas, d'une analyse des divergences.
Denmark has however indicated that double coding of a sample of death certificates according to ICD-9 and ICD-10 will be carried out to illustrate changes due to differences in disease classification.
Le Danemark a toutefois indiqué qu'un échantillon de certificats de décès fera l'objet d'un double codage, en fonction de la CIM-9 et de la CIM-10, pour illustrer les changements imputables aux différences de classification des maladies.
Countries coding"field of study" to a national standard classification can establish correspondence with the most recent version of ISCED either through double coding or through"mapping" from the detailed groups of the national classification to ISCED.
Les pays qui codent le domaine d'étude selon une classification standard nationale peuvent établir la correspondance avec la version la plus récente de la CITE, soit par un double codage, soit par l'établissement d'équivalences entre les subdivisions de la classification nationale et la CITE.
Countries coding"field of education andtraining" to a national standard classification can establish correspondence with the most recent version of ISCED either through double coding or through mapping from the national classification of fields to the ISCED classification.
Les pays qui codent le domaine d'étude etde formation selon une classification normalisée nationale peuvent établir une correspondance avec la version la plus récente de la CITE, soit par un double codage, soit par l'indication d'équivalences entre la classification nationale et la CITE.
The building is secured with a double code though the area is quite safe.
L'immeuble est protégé par un double code, bien que la zone soit sûre.
Figure 5.1. double code for deinstallation.
Figure 5.1. code double pour la désinstallation.
Functions Figure 7.1. double code for deinstallation.
Fonctions Figure 5.1. code double pour la désinstallation.
Coded data or samples can be single or double coded.
Les données ou échantillons codés peuvent être désignés par un code unique ou un double code.
There's a double code.
Il y a un double code.
Double coded data and samples are initially labelled with a single specific code and do not carry any personal identifiers.
Les données et échantillons doublement codés se voient assigner au départ un code spécifique et ne portent aucun identificateur personnel.
The use of double coded data and samples allows for clinical monitoring, subject follow-up or the addition of new data from the subject.
L'emploi de données et d'échantillons doublement codés permet d'exercer une surveillance clinique, de suivre le sujet ou d'ajouter de nouvelles données relatives au sujet.
Double code, Advanced Rolling Code to guarantee maximum security due to the length of the transmitted code(128 bit) and the high number of possible combinations, and Rolling Code..
Double code, Advanced Rolling Code pour un maximum de sécurité grâce à la longueur du code transmis(128 bits) et au grand nombre de combinaisons possibles, et Rolling Code.
Anonymised data and samples are initially single or double coded but where the link between the subjects' identifiers and the unique code(s) is subsequently deleted.
Les données et échantillons anonymisés reçoivent d'abord un code unique ou un double code, mais le lien entre les identificateurs d'un sujet et le(s) code(s) particulier(s) est par la suite supprimé.
Double code with -50, if medication is involved.
Doublez avec le code -50, si un médicament est impliqué.
Bits double codes to open the door separately.
Double codes 3-6 bits pour ouvrir la porte séparément.
It's double coded, or the settings must be wrong. It's all been for nothing.
C'est doublement codé, ou les paramètres doivent être faux.
Anonymised data and samples are initially single or double coded but where the link between the subjects' identifiers and the unique code(s) is subsequently deleted.
Les données et échantillons anonymisés ont initialement fait l'objet d'un codage simple ou double, où le lien entre les identifiants des sujets et le(s) code(s) unique(s) a ensuite été supprimé.
C Developers: Double Your Coding Speed with Visual Studio.
Développeurs C: Doublez votre vitesse de codage avec Visual Studio.
Such double pass coding techniques are very powerful but expensive in respect of transcoding systems.
De telles techniques de codage double passe sont très performantes mais onéreuses pour des systèmes de transcodage.
A coder which permits of making this double redundancy coding is shown in block form in FIG. 7.
Le schéma du codeur permettant de faire ce double codage de la redondance est représenté sur la figure 7.
Figure 5.2. avoid double code by using sub sections.
Figure 5.2. éviter le code doubles en utilisant les sous-sections.
Results: 864,
Time: 0.0474
How to use "double coding" in an English sentence
This double coding is called tandem coding.
Interrater reliability—a form of double coding (Miles & Huberman.
Double coding is itself a means of acting Jewish.
The validation will be conducted by a double coding technique.
Coding and double coding are often used in medical sciences.
Blind double coding was undertaken by AA on five transcripts.
A double coding block represents a simultaneous combination of several techniques.
Double coding will be utilised to ensure data validity, reliability and integrity.
We then computed intercoder reliability for both double coding using both systems.
Double coding of each transcript was carried out by two of the authors.
How to use "double codage" in a French sentence
Apprentissage multimédia/En quoi le double codage aide-t-il l'apprentissage ? + Apprentissage multimédia/En quoi le double codage aide-t-il l'apprentissage ? +
Nous n’avons pas eu recours au double codage des données qualitatives.
Un double codage des données est également garanti.
Apprentissage multimédia/En quoi le double codage aide-t-il l'apprentissage ?
Analyse thématique en double codage par théorisation ancrée approchée avec NVivo10.
CPAM Règles d association des actes - Période de double codage en
Cela débute au niveau très élémentaire d’un double codage permanent.
Méthode du double codage de l ICDAS Un système de double codage est suggéré.
Ce système de double codage est assez droit à l'erreur.
La théorie du double codage comporte certaines limites.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文