Examples of using Double program in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The Double Program.
The participants in this week's stay enjoyed a double program.
Les participants à ce séjour d'une semaine ont pu bénéficier d'un programme double.There is a double program needed.
Un programme double doit être mis en place.Double program with Montreal artist Alexis O'Hara.
Programme double avec Alexis O'Hara.Too, there is a double program needed.
Il convient également d'initier un double programme.
A double program with filmed news costs 10 cents.
Un programme double avec les actualités filmées coûte 10 cents.Sagesse is an excellent university, one of the rare to keep a double program in English as well as in French.
La Sagesse est une excellente université, une des rares à adopter un double programme français-anglais.Jeffrey, a double program of HOLOGRAM COP and L.A.
Jeffrey, un programme double, HOLOGRAM COP/L.A.The international schools are often Magnet since they offer a double program(American and another language.
Les écoles internationales sont souvent Magnet puisqu'elles proposent un programme double(américain et d'une autre langue.Jeffrey, a double program of HOLOGRAM COP and L.A.
Jeffrey, un programme double, HOLOGRAM COP/ L.A.The next stop for the Canadian skiers is Kazakhstan, where another double program awaits to close the season.
Les skieurs Canadiens s'envolent maintenant pour le Kazakhstan où un autre programme double les attend pour conclure la saison.The double program Loha/ Thok was presented for the first time in 2002.
Le programme double Loha/Thok est présenté pour la première fois en 2002.Thaiwoo, China, February 25, 2017- The Canadian moguls team concludes its World Cup season this weekend in China with another double program.
Thaiwoo, Chine, 25 février 2017- L'équipe canadienne de bosses complète sa saison 2016-2017 de Coupes du monde ce week-end en Chine avec un autre programme double.Joaquim had a double program this weekend.
Les Jeannois avaient un programme double, ce week-end.A double program is on tap for the men competing in both the big air and slopestyle events.
Un programme double est au menu pour les hommes puisqu'ils participeront au big air et au slopestyle.Deer Valley, USA,January 11, 2018- Mogul athletes were back in action tonight in Deer Valley for the second round of a double program on the legendary Champion Run.
Deer Valley, USA,11 janvier 2018- Les bosseurs étaient de retour en action ce soir à Deer Valley pour la deuxième partie du programme double sur la légendaire Champion run.They offer a double program full of surprises, nostalgia, fantaisies and depth.
Ils vous offrent un programme double avec surprises, nostalgie, fantaisies et profondeur.The space that measures over 100 square meters(over 1100 square feet) will be divided into two rooms, allowing the gallery to run a double program with Canadian and local artists.
L'espace de plus de 100 mètres carrés sera divisé en deux salles qui permettront à la galerie d'avoir un programme double comprenant des artistes canadiens ainsi que des artistes européens.He attempted to complete a double program in composition and singing at Université de Montréal.
Il a tenté de faire un double programme en composition et en chant à l'Université de Montréal.At Tangente, Paco Ziel will be on stage in Danses Buissonnières, and Axelle Munezero andHandy Yacinthe will present their respective choreographies, Phase 1 and Myocarditis, in a double program.
Du côté de Tangente, Paco Ziel sera sur scène dans Danses Buissonnières, tandis qu'Axelle Munezero etHandy Yacinthe présenteront respectivement leurs chorégraphies Phase 1 et Myocarditis en programme double.A double program with the amateur brass quintet La musique civique de Montréal and an up-and-coming ensemble.
Programme double avec le quintette de cuivres amateur La musique civique de Montréal et un ensemble de la relève.Aerialists will be back in action here tomorrow night for the second portion of this double program, which also concludes the World Cup season for aerialists before the Olympic Games.
Les sauteurs seront de retour en action demain soir pour la deuxième partie de ce programme double, qui conclut la saison de la Coupe du monde pour les sauteurs avant les Jeux olympiques.Double program showcasing Quantum, an immersive installation by Francois Wunschel and Fernando Favier(1024 Architecture) and Nimbes by Joanie Lemercier(co-fondateur d'Anti-Vj) and James Ginzburg(Emptyset), an immersive projection on an architectural scale.
Programme double présentant Quantum, une installation immersive de Francois Wunschel et Fernando Favier(1024 Architecture) et Nimbes de Joanie Lemercier(co-fondateur d'Anti-Vj) et James Ginzburg(Emptyset), une projection immersive à échelle architecturale.The program offers the possibility of interacting with other programs of the Engineering Division and opting for a double program in several of them for those who demonstrate conditions of high academic performance.
Le The double program of duets, Children and A Few Minutes of Lock, was performed 92 times in 16 countries from its December 2009 premiere at tanzhaus nrw in Düsseldorf, Germany, until its last performance in Ferrara, Italy, in November 2013; during this tour, venues in 46 major cities in North America, Europe, Brazil, and Australia were 80% full on the average.
De 2009 à 2013, le double programme de duos formé de Children et de A Few Minutes of Lock a fait l'objet de 92 représentations dans 16 pays et 46 villes, en Amérique du Nord, en Europe, au Brésil ainsi qu'en Australie, avec des salles remplies en moyenne à 80.There are emerging artists like Simon Renaud, a performer andchoreographer from Ontario, who offers a double program titled Tout le temps que nous avons perdu, composed of the immersive forms noyé/e and L'inanimité des bibelots, which tries to bring two contrary elements together.
Des artistes nouveaux pour la scène d'ici feront leur nom, comme Simon Renaud, performeur etchorégraphe du réseau ontarien proposant un programme double intitulé Tout le temps que nous avons perdu composé des formes immersives noyé/e/ et L'inanité des bibelots, tentant le rapprochement entre des élans contraires.The Maison symphonique will welcome a double program on June 30th which will begin with famous saxophonist Charles Lloyd with his quartet.
La Maison symphonique accueillera un programme double le 30 juin qui débutera avec le célèbre saxophoniste Charles Lloyd en mode quartet.In this context,the idea of offering the Electronic Engineering student the option of obtaining a second degree in Engineering(double program) with Telecommunications Engineering or Mechanical Engineering, due to the common elements that in some areas and academic nucleuses they share and the similarity in the valuation of the credits, hourly intensity and programmatic contents, which can be approved without losing the identity or quality of each particular program. .
Dans ce contexte,l'idée d'offrir à l'étudiant en génie électronique la possibilité d'obtenir un deuxième diplôme en génie(double programme) avec l'ingénierie des télécommunications ou génie mécanique, en raison des éléments communs que dans certains domaines et les noyaux académiques qu'ils partagent et la similitude dans l'évaluation des crédits, l'intensité horaire et le contenu programmatique, qui peuvent être approuvés sans perdre l'identité ou la qualité de chaque Jeff Stoughton will serve as the manager of Curling Canada's mixed doubles program.
Jeff Stoughton servira Stoughton will oversee numerous aspects of Curling Canada's mixed doubles program leading up to the sport's debut as a medal discipline at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang, South Korea.
Stoughton sera responsable 
