Examples of using Doubleheader in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Doubleheader(baseball.
Programme double.Twi-night doubleheader.
Doubleheader sessions start at $20.
Séances de programme double à partir He did play in Saturday's doubleheader.
Rappelons qu'il jouait le double le samedi.SpaceX doubleheader is a home run.
SpaceX double-tête est un home run.
Instead, there will be a doubleheader Wednesday.
Un programme double aura lieu mercredi.The doubleheader is also available online at CIS-SIC. tv pay-per-view.
Le programme double sera également disponible sur le web à CIS-SIC. tv à la carte.It was a great day for a doubleheader.
Ce fut une journée brillante pour un programme double.After sweeping the July 4 doubleheader the Durham Bulls were tied for first.
Après avoir dominé les deux matchs du 4 Juillet… les Bulls de Durham étaient ex aequo pour la première place.The Dodgers andReds split a doubleheader.
Les Castors etles Reds divisent un programme double.The Giants andCardinals played a doubleheader in St. Louis for the first time since July 16, 1978.
Les Giants etles Cardinals disputaient un premier programme double à St. Louis depuis le 16 juillet 1978.First game of a day-night doubleheader.
ET dans le premier match d'un programme double jour-nuit.Doubleheader session tickets, which include entry to two games, will be available starting at $12 per session.
Les billets pour une séance de programme double, qui comprend l'entrée pour les deux matchs The Yankees andRed Sox split a doubleheader.
Les Yankees etles Sox se divisent un programme double.Canada will play one last doubleheader against the Brakettes beginning at 6:00pm EDT on Saturday before travelling to Irvine, CA for the US World Cup of Softball X, which will take place June 30 to July 5.
Le Canada jouera un dernier programme double contre les Brakettes commençant à 18h00 HAE samedi avant de voyage à Irvine, CA pour la Coupe du monde de softball X des États-Unis, qui aura lieu du 30 juin au 5 juillet.It was the first game of a day-night doubleheader.
ET dans le premier match d'un programme double jour-nuit.Q: I have tickets for both games in a doubleheader and I plan on attending both games.
Q: J'ai des billets pour les deux matchs d'un programme double et je prévois assister aux deux matchs.And it looks like we're playing both ends of the doubleheader.
Et on dirait qu'on joue les 2 Fins du programme double.Saturday was already scheduled to be a doubleheader, with games scheduled for 1:15 p.m.
Samedi était déjà prévu pour être un programme double, avec des jeux programmés pour 13h15.The only thing worse than a Mets game is a Mets doubleheader..
La seule chose pire qu'un match des Mets c'est un programme double des Mets.The two teams will square off in another doubleheader at noon and 2:00pm EDT on Monday.
Les deux équipes s'affronteront dans un autre programme double à midi HAE et 14h00 HAE lundi.I was thinking,Saturday… the Yanks are playing the St. Louis Browns, a doubleheader.
Je me disais quesamedi, les Yanks jouent contre St Louis Browns, deux matchs.The game had been rescheduled as part of a doubleheader starting Tuesday afternoon.
Le jeu avait été reporté dans le cadre d'un programme double à partir de mardi après-midi.But Williams rejected the ideaof sitting out and played in both games of a doubleheader.
Mais Williams a rejeté l'idée de s'asseoir etde jouer dans les deux parties d'un double-tête.Friday's postponement will now make Sunday a doubleheader day, as well, with games at 1:05 p.m.
Le report de vendredi fera désormais du dimanche une journée double avec des matches à 13h05.He leads Will Power by 40 points heading to next weekend's Dual in Detroit,a street circuit doubleheader.
Il mène Will Power de 40 points en vue de la deuxième du week-end, à Detroit,un circuit routier double.The Rangers also would like to avoid the possibility of a doubleheader Sunday to end the regular season.
Les Rangers aimeraient aussi éviter la présentation d'un programme double dimanche qui bouclerait la saison régulière.I spend the next day absorbing as much Prague history as possible while awaiting that night's doubleheader.
Je consacre Team Canada will be back in action tonight for another doubleheader against the Brakettes beginning at 7:00pm EDT.
L'équipe du Canada sera de retour en action ce soir pour un autre programme double contre les Brakettes commençant à 19h00 HAE.Other options that are available if the full package doesn't work include three-day packs and doubleheader day passes.
Si ce forfait complet ne vous convient pas, d'autres seront offerts, incluant des forfaits de trois jours et des laissez- passer d'un jour pour les programmes doubles.
