What is the translation of " DRAFTING AND INTERPRETATION " in French?

• rédaction et l'interprétation
• élaboration et l' interprétation

Examples of using Drafting and interpretation in English and their translations into French

Legislative drafting and interpretation.
Rédaction et interprétation législatives.

Drafting and Interpretation of Insurance Policies.
Rédaction et interprétation de polices d'assurance.

Contract negotiation, drafting and interpretation;
La négociation, la rédaction et l'interprétation des contrats;

LLM Drafting and Interpretation of Contracts.
LLM en rédaction et interprétation de contrats.

Here follow some guidance for the drafting and interpretation of future statutes.
S'ensuivent donc des guides pour la rédaction et l'interprétation des lois à venir.

Drafting and interpretation of claims.
Rédaction et interprétation des revendications Éléments fondamentaux.

Postgraduate Diploma Drafting and Interpretation of Contracts: 1 year.
Diplôme de troisième cycle en rédaction et interprétation des contrats: 1 an.

Drafting and interpretation of environmental policies;
La rédaction et l'interprétation de politiques environnementales;

The knowledge and understanding of such clauses is essential to the drafting and interpretation of licensing agreements.
La connaissance et, surtout, la compréhension de ces clauses est capitale à la rédaction et à l'interprétation des conventions de licence.

Negotiation, drafting and interpretation of contract;
La négociation, la rédaction et l'interprétation des contrats;

The officials assure us that they have developed a fairness policy to govern their application of the new procedures, including the drafting and interpretation of regulations to be enacted pursuant to the bill.
Les fonctionnaires nous assurent qu'ils ont mis au point une politique d'équité afin de régir l'application des nouvelles procédures, y compris la rédaction et l'interprétation du règlement qui sera adopté à la suite de ce projet de loi.

(legislative drafting and interpretation), University of Ottawa, 1984.
Rédaction et interprétation de lois, Université d'Ottawa, 1984.

UNITAR also organized, inter alia, a workshop on international legal instruments for Geneva-based diplomats aimed at providing them with a sound knowledge of the techniques regarding the drafting and interpretation of international legal instruments.
L'UNITAR a également organisé un séminaire sur les instruments du droit international à l'intention des diplomates en poste à Genève, afin de leur faire connaître les techniques concernant l'élaboration et l'interprétation d'instruments du droit international.

Drafting and interpretation of various types of commercial contracts.
Rédaction et interprétation de divers contrats de nature commerciale.

Ensure that a gender-sensitive perspective is integrated in the drafting and interpretation of international law and domestic legislation, including for the protection of women and girls in armed conflict;
Faire en sorte qu'un souci de parité entre les sexes soit intégré dans la rédaction et l'interprétation du droit international et de la législation nationale, y compris pour la protection des femmes et des petites filles en cas de conflits armés;

The Protocol was adopted by the Contracting States as an integral part of the EPC in order to provide a mechanism for harmonisation of the various national approaches to the drafting and interpretation of claims discussed in paragraph 2.1 above.
Les Etats contractants, qui voyaient dans ce protocole une partie intégrante de la CBE, l'ont adopté pour disposer d'un mécanisme d'harmonisation des différentes approches suivies au niveau national pour la rédaction et l'interprétation des revendications cf. point 2.1 supra.

The language of drafting and interpretation of this legal notice is Spanish.
La langue de rédaction et d'interprétation de cet avis légal est l'espagnol.

During this event, which the foundation hopes will take place annually, some of Mr. Bonenfant's preferred subjects will be discussed: the parliamentary system and the fundamental principles of public law; federalism and the division of powers; the history of institutional law; the drafting and interpretation of acts.
Cet événement, que la Fondation souhaite annuel, traitera de sujets de prédilection de M. Bonenfant: le parlementarisme et les principes fondamentaux du droit public; le fédéralisme et le partage des compétences; l'histoire du droit des institutions; la rédaction et l'interprétation des lois.

The language of drafting and interpretation of this legal notice is Spanish.
La langue de rédaction et d'interprétation de ces mentions légales est l'espagnol.

In terms of cooperation with other intergovernmental organizations, the Council stressed that“the drafting and interpretation of WTO rules concerns WTO members only, and outside interference must be avoided.
En matière de coopération avec d'autres organisations intergouvernementales, le Conseil souligne que«l'élaboration et l'interprétation des règles de l'OMC concernent uniquement les Membres de l'organisation et qu'il faudrait éviter toute ingérence extérieure en la matière.

Their drafting and interpretation can become particularly complex on a national or even international level.
Leur rédaction et interprétation peuvent devenir particulièrement complexes à l'échelle nationale voire internationale.

He advises condominium corporations, unit owners, directors and property managers on a variety of matters, including document drafting and interpretation, enforcement proceedings, shared facilities disputes, collection of common expenses and owners' meetings.
Il conseille des associations condominiales, des propriétaires d'unités, des administrateurs et des gestionnaires de propriétés sur un éventail de questions, y compris la rédaction et l'interprétation de documents, les procédures d'exécution, les différends liés aux installations partagées, la collecte de dépenses communes et les réunions de copropriétaires.

The language of drafting and interpretation of this legal text Privacy Policy and of the Cookie Policy, and other legal documents of our website will be the Spanish.
La langue de la rédaction et l'interprétation de ce texte juridique Politique de confidentialité et Politique de cookies, et d'autres documents juridiques de notre site Web seront les Espagnols.

He represents employers on human rights matters, wrongful dismissal matters, labour relations issues, collective agreement grievances, employment contract drafting and interpretation, privacy obligations, workers compensation, corporate restructuring and acquisitions and disputes over obligations of departing employees.
Il représente des employeurs relativement à des questions liées aux droits de la personne, à des congédiements injustifiés, aux relations de travail, à des griefs relatifs à des conventions collectives, à la rédaction et à l'interprétation de contrats d'emploi, aux obligations en matière de protection des renseignements personnels, à l'indemnisation des travailleurs, à des restructurations et acquisitions de sociétés, ainsi qu'à des différends quant aux obligations liées à la fin d'emploi.

Legal services, including drafting and interpretation of various legal instruments, legal advice, preparation of briefs, clarification of mandates, legal negotiations and representation, will be provided to the Organization and its organs with the object in particular of securing observance of the Organization's administrative law, enforcing its rights and defending it from claims.
Des services juridiques(rédaction et interprétation de divers instruments juridiques; avis juridiques; rédaction de mémoires; éclaircissement de mandats; négociations juridiques et représentation) seront fournis à l'Organisation et à ses organes afin notamment de faire observer le droit administratif de l'Organisation, de faire respecter ses droits et de la défendre en cas de litige.

The language of drafting and interpretation of this legal notice is Spanish.
La langue de rédaction et l'interprétation du présent avis juridique est l'espagnol.

Legal services, including drafting and interpretation of various legal instruments, preparation of briefs, clarification of mandates, legal negotiations, legal representation and other legal assistance will be provided to the Organization and its organs with the object, in particular, of securing observance of the Organization's administrative law, enforcing its rights and defending it from claims.
Des services juridiques(rédaction et interprétation de divers instruments juridiques; rédaction de mémoires; éclaircissements de mandats, négociations juridiques; représentation et autres formes d'assistance juridique) seront fournis à l'Organisation et à ses organes afin notamment de faire observer le droit administratif de l'Organisation, de faire respecter ses droits et de la défendre en cas de litige.

The language of the drafting and interpretation of this legal notice is Spanish.
La langue de rédaction et d'interprétation de la présente notice légale est l'espagnol.