What is the translation of " DRAFTING AND MONITORING " in French?

• l'élaboration et le suivi
• rédaction et suivi
• la rédaction et le suivi
• elaboration et suivi

Examples of using Drafting and monitoring in English and their translations into French

Drafting and monitoring of agreements.
Rédaction et suivi des accords.

Respect the principle of partnership in drafting and monitoring the Partnership Agreement.
Respecter le principe de partenariat dans l'élaboration et le suivi de l'Accord de partenariat.

Drafting and monitoring of calls for tender.
Réalisation et suivi d'appels d'offres.

Since 1998, the Brussels-Capital Region participates in drafting and monitoring the NAP for employment.
Depuis 1998, la région de Bruxelles-Capitale participe aux travaux de rédaction et de suivi du Plan d'action national pour l'emploi PAN.

Drafting and monitoring compliance policies.
Rédaction et suivi de programmes de compliance.

Machine Learning" and"Natural Language Processing(NLP)" significantly increase the process of drafting and monitoring contracts.
Le« Machine Learning» et le« NLP» augmentent sensiblement le process de rédaction et de suivi des contrats.

Drafting and monitoring of regulatory files.
Rédaction et suivi des dossiers de réglementation.

Urban approach, Economic-Financial Studies, Local Finance studies, drafting and monitoring of multiannual Performance.
Approche urbaine, économiques et financiers, études de finances locales, la rédaction et le suivi de la performance pluriannuel.

Drafting and monitoring of environmental indicators.
Création et suivi des indicateurs environnementaux.

Preliminary inquiries at public registries, drafting and monitoring of documents and legal support during the process.
Recherches préalables dans les registres afférents, rédaction et supervision de documents et accompagnement juridique pendant le procès.

Drafting and monitoring CIRAD's Europe strategy.
Elaboration et suivi de la stratégie européenne du Cirad.

EU Missions should involve human rights defenders and their organisations in the drafting and monitoring of local strategies.
Les Missions de l'UE devraient impliquer les défenseurs des droits humains et leurs organisations dans la rédaction et la supervision de stratégies locales.

Be in charge of drafting and monitoring concluded contracts;
Être en charge de la rédaction et du suivi des contrats conclus;

EU Missions should involve human rights defenders and their organisations in the drafting and monitoring of local strategies;
Les missions de l'UE devront s'employer à impliquer activement les défenseurs des droits de l'Homme et leurs organisations dans l'élaboration et le suivi de la mise en oeuvre des stratégies locales.

Drafting and monitoring of dispute discharge procedures;
Rédaction des procédures d'apurement du contentieux et suivi de ces dernières;

The firm is involved in corporate aspects, negotiations, and the drafting and monitoring of industrial and commercial contracts.
Le cabinet intervient sur les aspects corporate, dans la négociation, la rédaction et le suivi des contrats industriels et commerciaux.

Drafting and monitoring regulations relating to fire and panic.
La rédaction et le suivi de la réglementation en matière des risques incendie et de panique.

Meetings with the Government authorities to advise it on the drafting and monitoring of the implementation of national plans for security sector reform.
Réunions avec les autorités gouvernementales pour les conseiller sur l'élaboration de plans nationaux de réforme du secteur de la sécurité et en contrôler l'application.

Drafting and monitoring of insolvency plans and out-of-court settlements.
Mise en place et suivi des procédures d'insolvabilité et des règlements extra-judiciaires.

Farlam(2005) further noted that countries entering into PPPs must recognize that they will require professional contract drafting and monitoring skills.
Farlam(2005) a par ailleurs noté que les pays devenant parties à des PPP devaient reconnaître le besoin de compétences professionnelles en matière d'élaboration et de suivi de contrats.

Get involved in drafting and monitoring national and international R& D projects.
Participez à la rédaction et au suivi de projets de R& D nationaux et internationaux;

Also indicate whether civil society, and in particular women's groups, including women from ethnic minorities and from indigenous populations, were consulted during the drafting and monitoring of this Strategy.
Préciser également si la société civile et, en particulier, des groupes de femmes, notamment de femmes issues de minorités ethniques et de populations autochtones, ont été consultés lors de l'élaboration de la stratégie et du suivi de son application.

Drafting and monitoring of CIRAD's strategy and its operational application in each geographical region.
Elaboration et suivi de la stratégie du Cirad et de sa déclinaison opérationnelle régionale.

Cooperation of the equal opportunities commissioners at the institutions of higher education in agreed goals, structure and staffing decisions, as well as in drafting and monitoring women's advancement guidelines and plans Brandenburg.
Coopération des commissaires à l'égalité des chances dans les établissements d'enseignement supérieur en ce qui concerne les buts convenus, la structure et les décisions relatives au personnel, ainsi qu'en matière de rédaction et de suivi des directives et des plans relatifs à la promotion des femmes(Brandebourg);

Drafting and monitoring of contracts of work, provision of services and industrial subcontracting.
Rédaction et suivi des contrats de travail, de prestations de services et de sous-traitance industrielle.

The purpose of this association is to promote scientific research and to provide information about infrared gas heaters, technical developments and its possible areas of use, in particular in the heating of large buildings, as well as the drafting and monitoring of European standards.
Le but de cette association est de promouvoir la recherche scientifique, de fournir des renseignements techniques concernant le chauffage infrarouge au gaz, ses évolutions techniques et ses domaines d'utilisation, particulièrement pour le chauffage de grands bâtiments, ainsi que l'élaboration et le suivi des normes européennes.

Support for the drafting and monitoring of local, national, and international plans of action for security of housing tenure.
Appui à la rédaction et à la vérification de plans d'actions locaux, nationaux, internationaux pour la sûreté du logement.

 The main objective of this training program is to raise awareness about the links between natural resources, conflict, peacekeeping and peacebuilding among relevant peacekeeping staff and those working on planning, drafting and monitoring of implementation of peacekeeping mandates.
L'objectif principal de ce programme de formation est de sensibiliser sur les liens entre les ressources naturelles, les conflits, le maintien et la consolidation de la paix au sein du personnel de maintien de la paix et ceux qui travaillent sur la plannifaication, l'élaboration et le suivi de la mise en oeuvre des mandats de maintien de la paix.

The drafting and monitoring and evaluation of development policies and programmes call for reliable, available and timely statistics.
L'élaboration, le suivi et l'évaluation des politiques et des programmes de développement nécessitent des statistiques fiables et disponibles en temps opportuns.

The reliability of accounting and fi nancial information,- the Group fi nancial and tax risk management,- management control through the drafting and monitoring of Group objectives on the basis of fi nancial data prepared by the accounting teams and analyzes conducted by the fi nancial teams of the various entities;
De la fi abilité des informations fi nancières et comptables,- de la gestion des risques fi nanciers et fi scaux du Groupe,- de la formalisation et du suivi des objectifs du Groupe par le contrôle de gestion à partir des données fi nancières produites par les équipes comptables et des analyses réalisées par les équipes fi nancières des différentes entités;