What is the translation of " EFFECTIVE DETERRENCE " in French?

• dissuasion efficace
• dissuasion effective

Examples of using Effective deterrence in English and their translations into French

Effective Deterrence of Potential Intruders.
Dissuasion efficace des intrus potentiels.

Milburn, Thomas W. 1959 What Constitutes Effective Deterrence?
Milburn, Thomas W. 1959 Qu'est-ce qui constitue une dissuasion efficace?

Effective deterrence is indispensable in this.
Une dissuasion effective est indispensable dans ce domaine.

On-site audits also provide an effective deterrence effect.
Les vérifications sur place ont également un effet véritablement dissuasif.

Effective deterrence against illegal fishing activities in the NAFO Regulatory Area.
Dissuasion efficace contre les activités de pêche illégales dans la zone réglementée par l'OPANO.

That declaration is backed by the most effective deterrence capability in the world.
Cette déclaration est fondée sur les capacités de dissuasion les plus efficaces du monde.

But NATO will always take the necessary steps to provide credible and effective deterrence..
Mais elle prendra toujours les mesures nécessaires pour fournir une dissuasion crédible et efficace.

How best to secure effective deterrence and equivalent enforcement?
Comment mieux assurer une dissuasion efficace et une répression équivalente?

It employs harsh penalties, which can presumably serve as effective deterrence.
Il utilise des sanctions sévères, qui peuvent vraisemblablement servir de moyen de dissuasion efficace.

Beyond this, a capacity to provide effective deterrence will be a constant requirement.
Au-delà de tout cela, une capacité de fournir d'efficaces moyens de dissuasion sera nécessaire en permanence.

NATO will always take the necessary steps to provide credible and effective deterrence.
Mais l'OTAN prendra toujours les mesures nécessaires pour assurer une dissuasion crédible et efficace.

Information on measures to ensure effective deterrence and examples of case-law are still awaited.
Des informations concernant les mesures dissuasives à adopter et des exemples de la jurisprudence sont toujours attendus.

In addition, mail audits and on-site audits also provide an effective deterrence effect.
De plus, les vérifications par la poste et les vérifications sur place ont un effet véritablement dissuasif.

However, effective deterrence will require not just harsher statutory punishments but also systematic application of the law.
Cependant, une dissuasion efficace nécessitera non seulement des peines plus sévères mais aussi une application systématique de la loi.

It also shows that when a crisis erupts, there is no substitute for effective deterrence and defense.
Il démontre aussi que lors d'une crise, rien ne remplace une dissuasion et une défense efficaces.

Simply put, to ensure effective deterrence, fines should reflect both the quantitative and qualitative effects of cartel behaviour.
En termes simples, pour que la dissuasion soit efficace, les amendes devraient traduire les effets tant quantitatifs que qualitatifs du comportement collusoire.

We have to make sure that NATO continues to provide a credible and effective deterrence and defence.
Et il a ajouté:« l'OTAN conservera toutefois une dissuasion et une défense crédibles et efficaces.

While maintaining effective deterrence involving both nuclear and conventional forces, we seek to establish a stable relationship of conventional forces in Europe.
Tout en maintenant une dissuasion efficace qui met en jeu à la fois des forces nucléaires et des forces conventionnelles, nous cherchons à établir un rapport stable entre les forces conventionnelles en Europe.

We have to make sure that NATO continues to provide a credible and effective deterrence and defence.
Mais nous veillerons à ce que l'Otan dispose de moyens de dissuasion et de défense fiables et efficaces..

The benefits of an administrative sanctions regime include effective deterrence, administrative fairness, credibility within the fishing community and operational efficiency.
Un régime de sanctions administratives offre plusieurs avantages, dont un moyen de dissuasion efficace, l'équité administrative, la crédibilité auprès de la collectivité des pêcheurs et l'efficacité opérationnelle.

How to use "effective deterrence" in a sentence

Equally, effective deterrence is also the purpose of this particular game.

Many people wanted to see more effective deterrence measures against Hamas.

This means that punishment cannot be an effective deterrence to fraud.

Sturdy padlocks offer effective deterrence against most burglars, thieves and trespassers.

His point, and ours, is that effective deterrence requires effective threats.

Did these tactics prove to be an effective deterrence in the past?

For Speedrite, safety as well as effective deterrence and detection is paramount.

RePEc:upf:upfgen:1587. 2017 On punishment institutions and effective deterrence of illicit behavior. (2017).

Just remember that these systems won’t provide effective deterrence on their own.

Attribution and prosecution remain the critical gap in building effective deterrence models.