Examples of using Effective interface in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Designing an Effective Interface.
Concevoir des interfaces efficaces.Effective interface- safeguards, safety and security.
Interface efficace- garanties, sureté et sécurité.Designing an Effective Interface.
Réalisation d'une interface efficace.Effective Interfaces- Safeguards, Safety and Security.
Interfaces efficaces- garanties, sûreté et sécurité.Make the practitioner an effective interface.
Faire du praticien une interface efficace.Effective interface between your headquarters and your stores.
Assurer une interface efficace entre le siège et les magasins.The ultimate objective to serve as an effective interface in all endeavors.
L'objectif ultime pour servir d'interface efficace dans toutes les entreprises.Ensure an effective interface between your headquarters and your stores.
Assurer une interface efficace entre le siège et les magasins.The following elements should be reviewed to ensure there is an effective interface between them.
Les éléments suivants devraient être passés en revue afin de s'assurer qu'il existe une interface efficace entre eux.Ensuring an effective interface between your headquarters and your stores.
Assurer une interface efficace entre le siège et les magasins.Some workshop participants did not think that a regulatory requirement is necessary for an effective interface.
Certains participants de l'atelier ne pensaient pas qu'une exigence réglementaire était nécessaire pour avoir une interface efficace.Effective interfaces and complete traceability in the audit phase.
Des interfaces performantes et une traçabilité complète en phase d'audit.An editing tool with an effective interface allows users to make modifications.
Un outil d'édition avec une interface efficace permet aux utilisateurs de faire des modifications.Effective interfaces do not concern the user with the inner workings of the system.
Des interfaces efficaces ne dérangent pas l'utilisateur avec des efforts supplémentaires pour comprendre les mécanismes internes au système.Licensees were not convinced that a regulatory requirement is necessary to have an effective interface in place.
Les titulaires de permis n'étaient pas convaincus de la nécessité d'une exigence réglementaire pour avoir en place une interface efficace.Ensuring an effective interface with policies agreed at the European level.
Créer une interface efficace avec les politiques arrêtées au niveau européen.Research has shown that there is an optimum Atrans-cockpit authority gradient@ to allow an effective interface between pilots on a flight deck Edwards, 1975.
Les recherches ont démontré qu=il faut établir une chaîne d=autorité optimale à l=intérieur du poste de pilotage afin d=assurer une interface efficace entre les pilotes dans le poste de pilotage Edwards, 1975.Set up an effective interface between development and production implementation.
Mettre en place une interface efficace entre développements et production.A range of methods and in-depth skills for process management: exploring user needs; ideation;design of effective interfaces; evaluating the user experience.
Acquisition d'une gamme de méthodes et de compétences approfondies en gestion des processus: exploration des besoins des utilisateurs; idéation;conception d'interfaces performantes; évaluation de l'expérience utilisateur.Thanks to its effective interface, you will quickly find everything you need to do a perfect job.
Grâce à son interface efficace, vous trouverez rapidement tout ce dont vous avez besoin pour faire un travail parfait.The Institute seeks to achieve the best possible international coordination of scientific and economic research on the extent, causes, and consequences of global change in the Americas,with the objective of significantly expanding the frontiers of knowledge and serving as an effective interface between science and the policy process.
L'Institut cherche à réaliser la meilleure coordination internationale possible de la recherche scientifique et économique sur l'étendue, les causes et les conséquences du changement global dans les Amériques,avec l'objectif d'élargir considérablement les frontières du savoir et de servir d'interface efficace entre la science et la processus politique.The need to build an effective interface with developments on the Single European Sky was also underlined.
La nécessité de créer une véritable interface avec les développements relatifs au ciel unique européen a également été soulignée.The Institute seeks to achieve the best possible international coordination of scientific and economic research on the extent, causes, and consequences of global change in the Americas,with the objective of significantly expanding the frontiers of knowledge and serving as an effective interface between science and the policy process.
L'Institut vise à obtenir une coordination internationale optimale dans le cadre de la recherche scientifique et économique portant sur l'extension, les causes et les conséquence du changement à l'échelle globale aux Amériques; et ce,pour élargir de façon appréciable les frontières des connaissances ainsi que pour servir d'interface efficace entre la science et le processus politique.The view was expressed that an effective interface between security and safety is necessary to support this proposal.
Les participants étaient d'avis qu'une interface efficace entre la sécurité et la sûreté est nécessaire pour appuyer cette proposition.Effective interfaces have highly visible features and"forgive" mistakes, giving the user a sense of mastery.
Des interfaces efficaces possèdent des éléments bien visibles et"pardonnent" les erreurs, conférant à ses propres utilisateurs un sens de maîtrise.Nuclear material accounting and control requires an effective interface between security, safeguards and the nuclear material accounting area.
La comptabilité et le contrôle des matières nucléaires exigent une interface efficace entre la sécurité, les garanties et le domaine de la comptabilité des matières nucléaires.Proposed amendment- effective interfaces between safeguards, safety and nuclear security systems, staff and operations.
Modification proposée- interfaces efficaces entre le personnel et les opérations qui couvrent les garanties, la sureté et la sécurité.It will also be important to develop an effective interface with host countries outside the banking union, including those not being EU members.
Il sera par ailleurs important de mettre au point une véritable interface avec les pays d'accueil extérieurs à l'union bancaire, notamment ceux qui ne sont pas membres de l'UE.Provides an effective interface between users and service providers, including external commercial suppliers where applicable.
Fournit une interface efficace entre les utilisateurs et les fournisseurs de services, y compris les fournisseurs commerciaux externes le cas échéant.National financial intelligence units should provide an effective interface between government and financial institutions that ensures a two-way flow of information, including adequate guidance and feedback to the private sector.
Les services nationaux de renseignement financier devraient constituer entre les pouvoirs publics et les institutions financières une interface efficace pour assurer la circulation de l'information dans les deux sens, y compris la transmission de directives et d'informations en retour au secteur privé.
