Examples of using Effects section in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Full effects section.
Section d'effets complète.We will look into this in the effects section.
Nous regarderons dans ceci dans la section d'effets.Effects section with 5 inserts.
Section d'effets avec 5 inserts.Powerful Effects Section.
Section d'effets puissants.Effects section with flexible routing and 11 effects. .
Section d'effets avec routing flexible et 11 effets.We will look into this in the effects section.
Nous allons examiner cela dans la section des effets.An effects section is it integrated?
Une section d'effets est-elle intégrée?The signal path is pure analogue- including the effects section.
Le design est pur analogique y compris la section d'effets.Look under the Effects section, then select All Caps.
Improved cell effects and a new master effects section.
Amélioration des effets et nouvelle section d'effets master.Look under the Effects section, then deselect All Caps.
Regardez sous la section Effets, puis désélectionnez les majuscules.The signal path is pure analogue- including the effects section.
Le trajet du signal est analogique pure- y compris la section d'effets.Then in the Effects section, check All Caps and click OK.
Ensuite, dans la section Effets, cochez Majuscules et cliquez sur OK.The popular envelope filter has been added to the effects section for V2.
Le filtre d'enveloppe populaire a été ajouté à la section effets du V2.Its own effects section(including two bass and guitar emulators.
Section d'effets propre(avec deux émulateurs de basse et de guitare.He has two synthesizers that are listed below in his effects section.
Il a deux synthétiseurs qui sont énumérés ci-dessous dans sa section d'effets.Incredibly powerful effects section to make your sounds shine.
Section d'effets incroyablement puissant pour faire vos sons à briller.Enhance the color of your sound and add polish in the effects section.
Donnez plus de couleur à votre son et peaufinez- le dans la section des effets.Look under the Effects section, then select All Caps.
Regardez sous la section Effets, puis sélectionnez Majuscule. Cliquez ensuite sur OK.The module also has a fairly comprehensive effects section for the time.
Le module est aussi doté d'une section d'effets assez complète pour l'époque.Dual digital effects section, with independent channel& effects level.
Digital double effets section, avec indépendant niveau canal& You should be aware of all the channels needed and the effects section.
Vous devez être conscient de tous les canaux nécessaires et de la section effets.Use the ON/OFF buttons of the Effects section to switch each effect. .
Utilisez The Video inspector appears with the Color Correction in the Effects section.
L'inspecteur vidéo apparaît avec l'effet Étalonnage dans la section Effets.In the Effects section, in the 3-D Format group make changes you want.
Dans la section Effets, dans le groupe Format 3D, apportez les modifications que vous préférez.Tremolo and vibrato are controlled by several switches and knobs in the effects section.
The effects section on the ID: Core BEAM differs slightly to the original ID: Core.
La section d'effets sur l'ID: Core BEAM diffère légèrement de l'ID: Core d'origine.Nord Electro 6 offers a powerful and versatile Effects section, with every effect coming in stereo.
Nord Electro 6 offre une section d'effets puissante et polyvalente, avec tous les effets à venir en stéréo.In the Effects section, choose the Entrance category from the third drop-down list.
Dans la section Effets, choisissez la catégorie Entrée depuis la troisième liste déroulante.The Ensemble Effect handles lubrication of the String Section, while the Effects section adds adjustable Phaser and Reverb.
L'effet d'Ensemble gère la lubrification de la 
