What is the translation of " EFFORTS TO DECREASE " in French?

• efforts pour réduire
• efforts pour diminuer
• pour s'efforcer de diminuer

Examples of using Efforts to decrease in English and their translations into French

Efforts to decrease human-elephant conflict;
Les efforts visant à réduire les conflits homme-faune;

The East and the West revive their efforts to decrease their arms stocks.
L'Est et l'Ouest renouvellent leurs efforts pour diminuer leurs stocks d'armes.

Efforts to decrease habitat fragmentation should be of greatest importance.
Les efforts pour réduire la fragmentation de l'habitat devraient tenir la plus grande place.

Consequently all carmakers have increased their efforts to decrease the weight of the cars.
Par conséquent, tous les constructeurs ont accru leurs efforts pour diminuer le poids de leurs véhicules.

Make efforts to decrease the high level of intolerance towards Roma in the Romanian society(Russian Federation);
Faire des efforts pour réduire le niveau élevé de l'intolérance envers les Roms dans la société roumaine(Fédération de Russie);

This element of physical infrastructure is an indicator of efforts to decrease pollution loads.
Cet élément, qui relève de l'infrastructure, est un indicateur des efforts déployés pour réduire la charge de polluants.

We continue to focus efforts to decrease our operational footprint in the areas of energy, water and waste.
Nous continuons à concentrer nos efforts pour réduire notre empreinte opérationnelle dans les domaines de l'énergie, de l'eau et des déchets.

Strengthened convergence between member states and regions in their efforts to decrease economic disparities;
Une convergence accrue entre les États membres et les régions dans leurs efforts visant à réduire les disparités économiques;

Continue efforts to decrease the number of prisoners and take action to improve the conditions in prisons and detention centres(Sweden);
Poursuivre les efforts visant à réduire le nombre de détenus et prendre des mesures pour améliorer les conditions dans les prisons et les centres de détention(Suède);

In this way, treatment providers can build upon personal strengths in their efforts to decrease program attrition and reduce offender risk.
Les thérapeutes peuvent ainsi utiliser les forces du délinquant dans leurs efforts pour diminuer l'attrition et le risque.

Efforts to decrease maternal mortality cannot be undertaken in isolation, as it is closely linked to other maternal health indicators, as well as other MDGs.
Les efforts visant à diminuer la mortalité maternelle ne peuvent être entrepris isolément car ils sont liés de près aux autres indicateurs de santé et à d'autres OMD.

They also stressed that promoting gender equality and women's empowerment will fortify the efforts to decrease rural poverty.
Ils ont aussi mis en avant le fait que la promotion de l'égalité des genres et l'autonomisation des femmes renforcera les efforts pour diminuer la pauvreté rurale.

Continue and strengthen efforts to decrease the infant, under-5 and maternal mortality rates by, inter alia, providing adequate ante- and postnatal care;
De poursuivre et d'intensifier les efforts visant à réduire les taux de mortalité des nourrissons, des enfants de moins de 5 ans et des mères, notamment en prodiguant des soins pré et postnataux adéquats;

In the area of recruitment, the newly appointed Director of Human Resources would lead efforts to decrease the time frame for filling posts and to attract new talent for the future.
Dans le domaine du recrutement, le Directeur des ressources humaines récemment nommé dirigerait les efforts visant à réduire les délais d'attribution des postes et à attirer des talents nouveaux pour l'avenir.

And although the United States president has withdrawn from the Paris Accord, many states are joining the other nations in the Accord in efforts to decrease"carbon footprints.
Et bien que le président des Etats- Unis soit sorti de l'Accord de Paris, de nombreux états se joignent aux autres nations de l'Accord pour s'efforcer de diminuer« l'empreinte carbone» dans l'environnement.

The COBAM project aims to explore whether efforts to decrease carbon emissions can also help those living in the forest to adapt to a changing climate- and vice versa.
Le projet COBAM vise à étudier si les efforts pour réduire les émissions de carbone peuvent aussi aider ceux qui vivent dans la forêt à s'adapter à un climat en changement- et vice-versa.

And although the United States president has withdrawn from the Paris Accord, many states are joining the other nations in the Accord in efforts to decrease"carbon footprints..
Et bien que le président des Etats-Unis soit sorti de l'Accord de Paris, de nombreux états se joignent aux autres nations de l'Accord pour s'efforcer de diminuer« l'empreinte carbone» dans l'environnement.

I encourage the Government to continue its efforts to decrease inter-tribal conflict, including by implementing early recovery and development projects that reduce resource-based conflict between communities.
J'encourage le Gouvernement à poursuivre ses efforts pour réduire les conflits intertribaux, notamment en mettant en œuvre des projets de relèvement rapide et de développement, qui ont pour effet de limiter les conflits intercommunautaires motivés par des questions de ressources.

The national work safety agency said the explosion occurred as miners were drilling a hole to release pressure from a gas build-up as part of efforts to decrease the risk of blasts.
L'agence de travail national de sécurité a déclaré que l'explosion s'est produite mineurs ont été de percer un trou pour évacuer la pression d'une accumulation de gaz dans le cadre des efforts visant à réduire le risque d'explosions.

Efforts to decrease the high maternal and infant mortality rates, and increase women's access to health services, including health-care facilities and medical assistance by trained personnel, especially with regard to prenatal and post-natal care.
Efforts déployés pour réduire les taux élevés de mortalité maternelle et infantile et accroître l'accès des femmes aux services de santé, notamment aux centres de soins et à l'assistance médicale fournie par du personnel dûment formé, y compris pour ce qui est des soins prénatals et postnatals.

How to use "efforts to decrease" in an English sentence

Support our efforts to decrease the DEMAND in Idaho.

In its efforts to decrease its dependence on the U.S.

The government makes considerable efforts to decrease these negative processes.

There were some efforts to decrease odor, such as U.S.

Read more about our efforts to decrease digital inequality here.

Authorities need to step up efforts to decrease political uncertainty.

It’s part of my healing and my efforts to decrease stress.

Lastly, make sure you emphasize your efforts to decrease load times.

And efforts to decrease production and improve recycling aren’t aggressive enough.

Efforts to decrease dust mites have been found to be ineffective.

How to use "efforts pour réduire, efforts pour diminuer" in a French sentence

Les efforts pour réduire les dépenses sont donc justifiés.

Cette face se matérialise dans ses efforts pour diminuer son empreinte environnementale.

Nous continuerons nos efforts pour réduire sa saison.

D’une part, il faudra faire des efforts pour diminuer la consommation.

En effet, les PME du secteur ont déjà fait des efforts pour diminuer les intrants.

Les efforts pour diminuer les apports en phosphore doivent être poursuivis.

Elle maximise également ses efforts pour diminuer son empreinte écologique.

Bassin Minier poursuivait ses efforts pour réduire le score.

A partir de cette période là, des efforts pour diminuer la pollution ont été faits.

Depuis quelques années, la Chine fait quand même des efforts pour diminuer ses émissions.