Examples of using Electrically controlled in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
An electrically controlled filter 59;
Un filtre 59 commandable électriquement;ZF- BW model 35E45. Electrically controlled.
ZF- BW modèle 35E45. À commande électrique.SS electrically controlled spotlight 24 V.
Spot à commande électrique en inox 24 V.The engine start system is electrically controlled.
Electrically controlled optical gates 251 through 254;
Portes optiques, 251 à 254, commandables électriquement;
The first is an electrically controlled damper.
Electrically controlled temperature between 50 and 400 °C.
Température contrôlée électriquement entre 50 et 400°C.The water temperature in bed can be electrically controlled.
La température de l'eau au lit peut être contrôlée électriquement.Four electrically controlled optical gates 251 through 254;
Quatre portes optiques, 251 à 254, commandables électriquement;Optionally, the fender support is electrically controlled.
De façon optionnelle, ce support d'aile est commandé électriquement.Electrically controlled optical gates 271, 272,…, 273, 274;
Vingt huit portes optiques commandables électriquement, 271, 272,…, 273, 274;The on and off of the machine set is electrically controlled.
Le réglage marche/arrêt de la machine est commandé électriquement.Fully electrically controlled automatic door engine was developed.
Le moteur de porte automatique entièrement contrôlé électriquement a été développé.
By way of example, the valve 124 is an electrically controlled valve.
La vanne 124 est par example une vanne à commande électrique.Propellers are electrically controlled and are made from composite.
Les hélices sont commandées électriquement et sont fabriquées à partir de composites.The new KAROQ's two-piece panoramic roof is electrically controlled.
Le toit panoramique à deux volets du nouveau ŠKODA KAROQ est contrôlé électriquement.The brain is primarily electrically controlled and only secondary chemical.
Le cerveau est principalement contrôlé électriquement et seulement secondaire chimiquement.The new KAROQ's two-piece panoramic roof is electrically controlled.
Le toit panoramique à deux vitres du nouveau KAROQ est doté d'une commande électrique.The screen LCD is then electrically controlled, uniformly throughout its surface.
L'écran LCD est alors commandé électriquement de façon uniforme sur toute sa surface.The new OCTAVIA COMBI's two-piece panoramic roof is electrically controlled.
Le toit ouvrant de la nouvelle OCTAVIA COMBI est équipé d'une commande électrique.The landing gear system is electrically controlled and hydraulically operated.
Le circuit du train d=atterrissage est commandé électriquement et fonctionne hydrauliquement.The new Octavia Scout's optional two-piece panoramic roof is electrically controlled.
Le toit panoramique à deux volets du nouveau ŠKODA KAROQ est contrôlé électriquement.Frequency doubler including an electrically controlled optical index network.
Doubleur de fréquence comprenant un réseau d'indice optique commandable électriquement.The electrically controlled and powerful DC motor: stable frequency, strong horsepower.
Le moteur DC puissant et contrôlé électriquement: fréquence stable, puissance élevée.Electrodes for a device operating by electrically controlled fluid displacement.
Dispositif à commande électrique de déplacement de fluide.Electrically controlled means adapted for imposing artificial counter vibrations on the movable member.
Des moyens commandés électriquement propres à imposer au clapet des contre-vibrations artificielles.FIG. 6 is a simplified diagram of a toothbrush with electrically controlled brushing.
Figure 6: un schéma simplifié d'une brosse à dents à brossage commandé électriquement.The punching process is an electrically controlled, triggered with the foot clutch made.
Le poinçonnage est une commande électrique, déclenché avec l'embrayage de pied fait.The new Octavia Scout's optional two-piece panoramic roof is electrically controlled.
Le nouveau toit panoramique à deux vitres de l'OCTAVIA Scout est doté d'une commande électrique.Locking catch electrically controlled from an electrical actuating mechanism, and.
Un crochet de verrouillage commandé électriquement à partir d'un actionneur électrique, et.
