Examples of using Electronically using in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
My W-2's imported electronically using TurboTax in the past.
This is performance enhancement today. Today's engines are controlled electronically using software.
Aujourd'hui, les moteurs sont commandés électroniquement au moyen d'un logiciel.The votes will be cast electronically using a secure third party website.
Le vote aura lieu par voie électronique en utilisant un site web sécurisé.Electronically using your financial institution's Internet or telephone banking services.
Par voie électronique au moyen de vos services bancaires en ligne ou Today's engines are controlled electronically using software.
Aujourd'hui, les moteurs sont commandés électroniquement au moyen d'un logiciel.Made electronically using as a starting point a photograph shot by BAZZ.
Réalisé électroniquement en utilisant comme point de départ une photographie prise par BAZZ.Note: This form can be filled electronically using Adobe Acrobat.
Note: Vous pouvez remplir ce formulaire électroniquement à l'aide d'Adobe Acrobat.Disconnect it electronically using the appropriate connector, then substitute it with a LED bar with same characteristics.
La débrancher électroniquement à l'aide du connecteur puis la remplacer avec une autre barre ayant les mêmes caractéristiques.How do you file a T1 return electronically using EFILE? 11.
Comment pouvez-vous transmettre votre déclaration électroniquement au moyen de la TED? 11.A document issued electronically using the authorized software is deemed to have been issued by the court.
Tout document délivré par voie électronique au moyen du logiciel autorisé est réputé avoir été délivré Of our invites and information cards were sent electronically using RSVPify. com.
De nos invitations ont été envoyées par voie électronique, en utilisant RSVPify. com.You can also pay electronically using the CRA's My Payment option.
Vous pouvez payer par voie électronique en utilisant l'option Mon paiement de l'ARC.The following information returns can be filed electronically using the Internet.
Les déclarations de renseignements qui peuvent être produites par voie électronique au moyen d'Internet sont les suivantes.Sales notes sent electronically using a dedicated system or e-declaration.
Notes de vente transmises par voie électronique au moyen d'un système spécifique ou déclaration Going forward, applicants will be required to submit applications electronically using Epass.
Dorénavant, les producteurs devront obligatoirement déposer leur demande par voie électronique, en utilisant Epass.This form can be filed electronically using our online services in.
Vous pouvez produire ce formulaire par voie électronique en utilisant nos services You are reminded that applicants are required to file their applications, related documents andrelated correspondence electronically using Access Key.
Les demandeurs sont tenus de déposer leurs demandes,documents et correspondance électronique en utilisant la clé d'accès.You may also submit your claim electronically using the following link.
Vous pouvez également soumettre votre demande par voie électronique en utilisant le lien suivant.You can make your request electronically using the“File an election” service in My Business Account or Represent a Client.
Vous pouvez faire votre demande par voie électronique en utilisant«Produire un choix» dans Mondossierd'entreprise ou dans Représenter un client.The graph below shows the changing shareof filings on paper, filings on paper together with a diskette prepared electronically using the PCT-EASY functionality and fully electronic filings(E-filings) since 1999.
Le graphique ci-dessous montre l'évolution de la part des dépôts sur support papier,des dépôts sur support papier accompagnés d'une disquette établis électroniquement grâce au système PCT-EASY, et des dépôts totalement électroniques depuis 1999.You can also pay electronically using your financial institution's internet or telephone banking service.
Vous pouvez également effectuer des paiements par voie électronique en utilisant le service bancaire de votre institution financière All registration information must be submitted electronically using the registration link provided.
Vous devez soumettre tous les renseignements par voie électronique, au moyen du lien d'inscription fourni.The surveys were distributed electronically using SurveyMonkey, an Internet-based survey development tool.
Le questionnaire a été envoyé par voie électronique au moyen de SurveyMonkey, un outil d'élaboration de sondages Pre-Calibrating Electronically You can calibrate electronically using a pulse or function generator.
Étalonnage électronique L'étalonnage peut se faire électroniquement à l'aide d'un générateur d'impulsions ou de fonctions.Mango Surveys can be delivered electronically using standard mobile, network, and internet communications services.
Les sondages Mango peuvent être envoyés électroniquement en utilisant des services de communication mobiles standards, de réseau ou internet.Service difficulties are to be reported to TCCA using form 24-0038,Service Difficulty Report, electronically using the TCCA web site WSDRS, or by an alternate means approved by TCCA.
Les difficultés Returns are now filed electronically using the TLS 1.2 security level.
Les déclarations de revenus sont maintenant déposées par voie électronique en utilisant le protocole de sécurité TLS 1.2.The validity of a certificate is verified electronically using the public key infrastructure, or PKI.
La validité d'un certificat est vérifiée électroniquement à l'aide de l'infrastructure Form GST490 can also be filed electronically using the"File a rebate" option in My Business Account.
Formulaire GST490 peut également être produite par voie électronique en utilisant l'option« Produire un remboursement» dans Mon dossier d'entreprise.Instead, authentication would be done electronically using a cyber authentication solution.
L'authentification serait plutôt effectuée par voie électronique à l'aide d'une solution de cyber-authentification.
