What is the translation of " EMAIL FROM SOMEONE " in French?

• email de quelqu'un
• e-mail de quelqu'un
• courriel de quelqu'un
• courriel provenant d'une personne

Examples of using Email from someone in English and their translations into French

When you get an email from someone.
Quand vous obtenez un email de quelqu'un.

If you receive an email from someone claiming to need your help getting money out of a foreign country, don't respond.
Si vous recevez un e-mail de quelqu'un sollicitant votre aide pour faire sortir de l'argent d'un pays étranger, ne répondez pas.

Within half an hour of my getting off that talk show, I received an email from someone that I do not know.
Moins d'une demi-heure après avoir quitté cette émission, j'ai reçu un courriel d'une personne que je ne connais pas.

Get an email from someone you don't know?
Vous recevez un e-mail de quelqu'un que vous ne connaissez pas?

The website is updated occasionally when we receive a press release or an email from someone who would like to promote an event.
Le site est mis à jour de temps en temps lorsque nous recevons un communiqué de presse ou un courriel de quelqu'un qui voudrait promouvoir un événement.

You get an email from someone you trust with a link.
Vous recevez un email de quelqu'un de confiance avec un lien.

For example, 80% of respondents(people quite"normal") say that they have experienced the following situation: they receive a phone call or an email from someone whom they just came to think about.
Par exemple, 80% des personnes interrogées(des gens tout à fait"normaux") disent avoir déjà vécu la situation suivante: elles reçoivent un coup de téléphone ou un Email de quelqu'un auquel elles viennent de penser.

Did you receive an email from someone you don't know?
Vous recevez un e-mail de quelqu'un que vous ne connaissez pas?

An email from someone that has an open-ended invitation for them to send you email like a newsletter or tips of the week is not SPAM.
Un email de quelqu'un qui a une invitation ouverte pour qu'ils vous envoient l'email comme un bulletin ou des bouts de la semaine n'est pas SPAM.

Have you received an email from someone that you don't know?
Vous recevez un e-mail de quelqu'un que vous ne connaissez pas?

An email from someone responsible for the postings noted that the discussion was one of“the ways in which conversations about institutional racism and white privilege have been mishandled and silenced within the department.
Un courriel de quelqu'un responsable des affectations a noté que la discussion a été«l'une des façons dont les conversations sur le racisme institutionnel et les privilèges des Blancs ont été mal gérés et réduits au silence au sein du département.

Every day, I receive an email from someone who has read it.
Il y a quelques mois, je recevais un e-mail de quelqu'un qui l'avait lu.

The targets will receive an email from someone claiming to be their bank, urging them to click on the included link and confirm their password.
Les cibles reçoivent un courriel d'une personne se faisant passer pour leur banque les invitant à cliquer sur le lien inclus dans le message et confirmer leur mot de passe.

Beware if you receive an email from someone you don't know.
Méfiez-vous si vous recevez un email de quelqu'un que vous ne connaissez pas.

Nevertheless, you received an email from someone claiming to be from FedEx asking for personal information in order to deliver your package.
Mais vous venez pourtant de recevoir un courriel d'une personne qui affirme travailler pour FedEx, et qui demande des renseignements personnels pour livrer votre colis.

But then, on Friday, I got an email from someone who had read it.
Et puis, il y a quelques mois, je recevais un e-mail de quelqu'un qui l'avait lu.

Imagine receiving an email from someone five minutes before it was sent or transferring money to a user whose machine says the money left before it arrived.
Imaginez recevoir un courriel de quelqu'un cinq minutes avant qu'il ne soit envoyé ou transférer de l'argent à un utilisateur dont la machine dit l'argent qui reste avant son arrivée.

Jacob Siegal at BGR got an email from someone calling himself"Shark..
Jacob Siegal de BGR a reçu un e-mail de quelqu'un qui se fait appeler“Shark.

The best bit is getting an email from someone who's decided to learn a new language or pick up from where they left off with one they'd already started.
C'est génial de recevoir des e-mails de personnes qui ont décidé d'apprendre une nouvelle langue ou de reprendre là où ils en étaient».

I am so happy to read the email from someone whom I don't know.
Je trouve très plaisant de recevoir un tel courriel provenant d'une personne que je ne connais pas.

If you have gotten an email from someone who"claims†to work for any government agency in Nigeria or elsewhere, you are being set up for the"money recovery scamâ€.
Si vous avez un email de quelqu'un que« prétend» travailler pour n'importe quel organisme gouvernemental au Nigéria ou ailleurs, vous êtes établi pour« le scam de rétablissement d'argent.

A student receives a call or an email from someone pretending to be from the Home Office.
La personne reçoit un appel ou un courriel d'une personne prétendant travailler à leur siège social.

I received an email from someone, I love these innocent mails.
J'ai reçu un courriel de quelqu'un, j'aime ces mails innocents.

On Monday, August 21, 2006, I received an email from someone non-anonymous about his observation of August 20, 2006.
Le lundi 21 août 2006, j'ai reçu le courriel d'une personne non anonyme au sujet de son observation du 20 août 2006.

Think of the last time you received an email from someone, read it, and said to yourself,"Boy was that a lifeless, mal-prepared, impersonal message- looks like Randy really cares to stay connected with me."?
Pensez à la dernière fois que vous avez reçu un courriel de quelqu'un, de le lire, et a dit à vous,«Boy, c'est que le vie, mal préparés, message impersonnel- Randy ressemble vraiment à rester en contact avec moi."?

I also recently received a very professional and non-pushy email from someone I have never met, who is a member of an organization I'm part of.
J'ai aussi récemment reçu un très professionnel et non-insistant email de quelqu'un que je ne l'ai jamais rencontré, qui est un membre d'une organisation, je suis partie.

Don't open an email from someone you don't know.
N'ouvrez pas un courriel provenant d'une personne que vous ne connaissez pas.

Tips If you receive an email from someone you don't know, don't open it.
Si tu reçois un courriel d'une personne que tu ne connais pas, ne l'ouvre pas.

We have all received an email from someone claiming to be part of a well kn.
Nous avons tous reçus des e-mails de personnes nous disant faire parti d'un.

You may get a text message or email from someone you don't know has sent you an unclaimed money request.
Vous pourriez recevoir un message texte ou un courriel de quelqu'un que vous ne connaissez pas ou qui vous a envoyé une demande de fonds non réclamée.