What is the translation of " ENABLED AT THE SAME TIME " in French?

• activés en même temps
• activé en même temps
• activées en même temps

Examples of using Enabled at the same time in English and their translations into French

Offroad TC is enabled at the same time.
Le mode TC Offroad est activé en même temps.

In general, the two transistors T1 and T2 are not enabled at the same time.
Généralement, ces deux transistors ne sont pas débloqués au même instant.

KnockOn cannot be enabled at the same time as Knock Code.
La fonction KnockOn ne peut pas être activée en même temps que la fonction Knock Code.

D-Sub, DVI-D and HDMI monitors cannot be enabled at the same time.
Les moniteurs D-Sub, DVI-D et HDMI ne peuvent pas être activés en même temps.

If Selective Call Rejection is enabled at the same time as any other call-screen feature, it will take priority.
Si la sélection d'appels indésirables est activée en même temps qu'une autre fonction de filtrage des appels, elle aura priorité.

All the four storage modes can be enabled at the same time.
Les 4 modes de stockage peuvent être activés en même temps.

If block_dump is enabled at the same time as kernel debugging, it is prudent to stop the klogd daemon, as it generates erroneous disk activity caused by block_dump.
Si l'option block_dump est active en mme temps que le dbogage du noyau, il est prudent d'arrter le dmon klogd tant donn qu'il cre une activit de disque errone rsultant de block_dump.

Javascript is usually enabled at the same time.
JavaScript est parfois activé en même temps.

In addition, the same permissions apply to AFP, FTP, File Station and Samba when Advanced Folder Permissions is enabled at the same time.
De plus, les mêmes permissions s'appliquent à AFP, à FTP, à File Station, et à Samba lorsque les permissions de dossier avancées sont activées en même temps.

Do not have more than one firewall enabled at the same time on your computer.
N'activez pas plus d'un seul pare-feu en même temps sur votre ordinateur.

The generation of a tick sequence for this symbol is enabled at the same time.
La génération de la séquence de ticks pour ce symbole est activée au même moment.

If two real-time protection shields are enabled at the same time, they may conflict with each other.
Si deux programmes de protection en temps réel sont activés en même temps, il peut y avoir un conflit entre les deux.

These mechanisms work independently of each other, and both can be enabled at the same time.
Ils fonctionnent indépendamment l'un de l'autre, et peuvent être utilisés en simultané.

All the challenge can't be enabled at the same time.
Tout les challenges ne peuvent pas être activés en même temps.

Note that both Touch ID or Face ID and PIN code lock cannot be both enabled at the same time.
Veuillez noter que Touch ID ou Face ID et le déverrouillage par code PIN ne peuvent être activés simultanément.

Multiple exit modules can be enabled at the same time.
Plusieurs modules de sortie peuvent être activés en même temps.

Note: Twin needle safety and Thread cutting mode cannot be enabled at the same time.
Notez: Le mode d'Utilisation Sécuritaire de l'Aiguille Double et le Mode Coupe Fil ne peuvent pas être activé en même temps.

Two similar functions cannot be enabled at the same time.
Deux fonctions similaires ne peuvent pas être activées en même temps.

NOTE: The Show customer icon setting in the Profile Device Settings(see Device Settings) can't be enabled at the same time as the Shortcut bar.
REMARQUE: Le paramètre Afficher l'icône Client dans les paramètres de l'appareil du profil(consultez Paramètres de l'appareil) ne peut pas être activé en même temps que la barre de raccourci.

The two properties must not be enabled at the same time.
Les deux propriétés ne doivent pas être activées en même temps.

KnockOn and Knock Code cannot be enabled at the same time.
Les fonctions KnockOn et Knock Code ne peuvent être activées simultanément.

It is therefore always recommended to make sure that only one version of a plugin is enabled at the same time in Chrome or any other browser for that matter.
Il est donc toujours recommandé de s'assurer qu'une seule version d'un plugin est activé en même temps, en Chrome ou tout autre navigateur à cette question.

They constrain and enable at the same time.
Elles interdisent et permettent en même temps.

The ASIC circuits enable at the same time miniaturisation and low power consumption.
Les circuits ASIC permettent à la fois une miniaturisation et une faible consommation.

Q: How many devices can I enable at the same time?
Q: Combien de clusters puis-je exécuter simultanément?

Time management unit 15 enables at the same time(arrow 31).
L'unité de gestion de temps 15 permet à la fois(flèche 31).

The repressive function is carried out by police officers after the commission of a criminal offence, in a pre-criminal procedure which formally comes before criminal proceedings, enabling at the same time its institution in compliance with the provisions of the Law Dealing with Juvenile Perpetrators of Criminal Acts and Protection of Juveniles under Criminal Law, the Criminal Proceedings Law, the Law on Police and other relevant regulations.
La répression est prise en charge par des policiers après la perpétration d'une infraction pénale, dans le cadre officiel d'une procédure qui se déroule avant la procédure pénale, ce qui permet en même temps qu'elle fonctionne en conformité avec les dispositions de la Loi sur les mineurs délinquants auteurs d'infractions pénales et la protection des mineurs en matière pénale, le Code de procédure pénale, la Loi sur les forces de police et d'autres réglementations pertinentes.

The server can listen for requests on all enabled protocols at the same time.
Le serveur peut écouter les demandes simultanément sur tous les protocoles activés.

This provides for non-fatiguing work, preserving strength and enabling at the same time the precise application of the hammer.
Cela veille à ce qu'il existe un travail peu fatigant et avec peu d'efforts, en permettant en même temps l'utilisation exacte du marteau.

To meet the growing demand for space for maintenance of the fleet of metros and buses while maintaining in the city centre technical centers, RATP decided to bury these infrastructures, enabling at the same time to propose vertical functional diversity: offices, housing, school facilities.
Afin de répondre à la demande croissante d'espace pour la maintenance de la flotte de métro et de bus, tout en maintenant en centre ville les centres techniques, la RATP a décidé d'enfouir ces infrastructures, permettant par la meme occasion de proposer en verticalité une mixité fonctionnelle: bureaux, logements, équipements scolaires.

How to use "enabled at the same time" in an English sentence

Cannot be enabled at the same time as "use_payout_groups".

Cannot be enabled at the same time as "tiered_payout".

Cannot be enabled at the same time as "tiered_revenue".

ELMB can't be enabled at the same time as FreeSync.

Having both enabled at the same time may result in unpredictable behavior.

AOF and RDB persistence can be enabled at the same time without problems.

They cannot be enabled at the same time for the same Clarizen account.

It has been enabled at the same time when the journal website is launched.

Distributed Tracing can now be enabled at the same time as auto app naming.

FileVault should be enabled at the same time or after enabling recovery key escrow!

How to use "activés en même temps" in a French sentence

L’option « connexions simultanées » indique le nombre d’appareils qui peuvent être activés en même temps dans un compte.

Si l'invocateur disparaît, tous les irae tenebraes disparaissent aussitôt.Les irae tenebraes sont activés en même temps que l'invocateur.

Plus un souvenir est intense ou utile, plus la connexion entre les neurones activés en même temps se renforce.

Vérifiez que 2 antivirus et pares-feu ne sont pas activés en même temps !

En effet, les deux ventricules sont activés en même temps par un stimulus venu de plus haut.

Et il possible d'avoir deux thèmes activés en même temps sur WP ?

Assurément ; peut se connecter 2 périphé riques bluetooth activés en même temps ; soutenir la connexion multi-point..

Ainsi, les deux cristaux seront activés en même temps et les pieux à gauche se rétracteront.

Selon les machines, les flippers situés du même côté seront activés en même temps ou via des commandes séparées.

les 2 activés en même temps ça peut faire du caca