What is the translation of " END-USE APPLICATIONS " in French?

• applications finales
• applications utilisateurs

Examples of using End-use applications in English and their translations into French

See all end-use applications.
Voir les applications d'utilisation finale.

The gas clean-up requirements depend on its end-use applications.
Les exigences liées au nettoyage du gaz dépendent de son utilisation finale.

Recommended end-use applications.
Applications d'utilisation finale recommandées.

The material isn't quite durable enough for most end-use applications.
La matière elle-même n'est pas assez résistante pour la plupart des applications finales.

Others still could supply end-use applications further down the chain.
D'autres encore pourraient fournir les applications finales en bout de chaîne.

A range of metals produce final parts that can be used for end-use applications.
Des métaux divers produisent des pièces finales pouvant être utilisées pour des applications finales.

The end-use applications considered in the report are the main diesel and heating oil users in Canada.
Les applications des utilisateurs finals étudiées dans ce rapport sont celles des principaux utilisateurs de diesel et de mazout de chauffage du Canada.

High-performance in many end-use applications.
Haute performance dans de nombreuses applications finales.

The opposite is the case for electricity: it has relatively low primary to final efficiency but very high efficiency in end-use applications.
Dans le cas de l'électricité, c'est l'inverse: le taux de rendement est relativement faible pour ce qui est de la conversion de l'énergie primaire en énergie finale et très élevé au stade des applications finales.

Aluminum extrusions are widely used in many end-use applications that span numerous market sectors.
Les extrusions d'aluminium ont beaucoup d'applications finales dans un très grand nombre de secteurs du marché.

Nickel is present in some 3000 different alloys that are used in more than 250 000 end-use applications.
Le nickel métallique est utilisé dans environ 3000 alliages, qui présentent plus de 250 000 applications.

The TiO2 is intended to be compatible with various end-use applications for PPG and would be produced by Argex.
L'objectif est de rendre le TiO2, qui serait produit par Argex, compatible avec les différentes applications d'utilisation finale de PPG.

Figure 1 provides a com- parison of fuel-related costs for three return-to-base end-use applications.
La figure 1 présente une comparaison des coûts liés au carburant pour trois types d'utilisation qui retournent au dépot.

End-use applications of these chemical compounds include their use as an active ingredient in pest control products, as a surface-active agent(surfactant) in industrial and commercial products, and as a surfactant or bactericide in personal care products.
Les applications finales de ces composés chimiques comprennent leur utilisation en tant qu'ingrédient actif dans les produits antiparasitaires, en tant qu'agent tensioactifs dans les produits industriels et commerciaux et aussi en tant que surfactant ou bactéricide dans les produits de soins personnels.

The proposed concentration has a direct impact on the end-use applications of nylon fibres.
L'opération de concentration envisagée aurait une incidence directe sur les utilisations finales des fibres de nylon.

These programs include courses in computing theory, cybernetics, human factors, natural language processing, robot design, and applicable aspects of engineering, technology, and specific end-use applications.
Ces programmes comprennent des cours sur divers sujets: théorie computationnelle, cybernétique, ergonomie, traitement du langage naturel, conception de robots, aspects pertinents du génie et de la technologie, et applications utilisateurs spécifiques.

The Commission analysed the impact of the operation on various segments of end-use applications of the two types of polyester film.
La Commission a analysé l'incidence de l'opération sur plusieurs segments des applications finales des deux types de film polyester.

These programs include courses in computing theory, cybernetics, human factors, natural language processing, and applicable aspects of engineering, technology, and specific end-use applications.
Ces programmes comprennent des cours sur divers sujets: théorie computationnelle, cybernétique, facteurs humains, traitement du langage naturel, aspects pertinents du génie et de la technologie, et applications utilisateurs spécifiques.

Model inputs- Jurisdictions and End-use applications To conduct this work, a steering group with repre- sentation from each of the Roadmap working groups was formed to develop the statement of work, provide advice to the consultant regarding model inputs and assumptions, and review the results.
Données d'entrées du modèle- compétences et applications d'utilisation finale Pour effectuer ce travail, un groupe directeur, composé de représentants provenant de chacun des groupes de travail du Plan d'action, a été formé pour élaborer l'énoncé de travail, conseiller les consultants quant aux données d'entrées du modèle et aux hypothèses à utiliser et examiner les résultats.

Robotics Market Growth to Surge Owing to Increasing Adoption by End-use Applications.
Aimants supraconducteurs Croissance en hausse due à une adoption croissante par les applications d'utilisation finale.

How to use "end-use applications" in an English sentence

End use applications include fittings, piping and appurtenances.

Detailed reviews of key end use applications e.g.

What kind of end use applications would use this?

End use applications include: refrigerators, dishwashers, stoves, washer/dryer, and wine coolers.

Typical end use applications include cabinetry, residential furniture and architectural woodworking.

Learn about the different end use applications for Chart's LNG Equipment.

Many tube end use applications mandate that the tubes be ultrasonic tested.

Typical end use applications include kitchen cabinets, residential furniture and architectural woodworking.

We make test plans to cover extensive end use applications on request.

Case histories from Fortune 500 end use applications are available upon request.

How to use "applications finales" in a French sentence

Telespazio fournit des services et des applications finales utilisant des solutions et des produits satellitaires ou s’y rapportant.

Les applications finales ne nécessitent pas de préparation mais on les situera déjà dans le domaine.

Dans le cas ou on ne maîtrise pas les applications finales hébergées, c’est mieux de ne pas décharger le SSL.

Par ailleurs, le fait de travailler séparément sur les applications finales m'oblige à utiliser ma propre API, donc à l'écrire proprement.

Évaluer la performance des ingrédients, les procédés de mise en oeuvre et les applications finales permettant d'apporter des avantages majeurs aux clients.

La diversité des besoins et des applications finales exige un portefeuille de minéraux de nature et de qualité variées.

C’est un fichier de configuration de vos applications finales !

Mais nonobstant les applications finales des drones, les chercheurs tentent toujours de déterminer comment efficacement en exploiter plus d’un à la fois.

Ces composants micro-ondes sont destinés aux applications finales dans la transmission et l'accès aux réseaux de télécommunications 5G.

Les villes ont soumis leurs applications finales à Amazon jusqu’au 19 octobre.