What is the translation of " ENDURING POPULARITY " in French?

• popularité durable
• popularité persistante
• popularité constante
• enduring popularity

Examples of using Enduring popularity in English and their translations into French

The Enduring Popularity of Wood Houses.
La popularité durable des maisons en bois.

The Encyclopedia Brown books experienced some enduring popularity.
Les livres de Bobby-la-Science ont connu une popularité durable.

The enduring popularity of La Liga and of fantasy football.
La popularité durable de La Liga et du football Fantasy.

The classic shape has an enduring popularity and is always en vogue.
La forme classique a une popularité durable et est toujours en vogue.

The enduring popularity of Godzilla has seen 32 movies produced in Japan.
La popularité durable de Godzilla a vu 32 films produits au Japon.

These device types have an enduring popularity in low-current applications.
Cette diode a une popularité persistante dans les applications de faible courant.

The enduring popularity of expat food shops and I will take you through my process.
The enduring popularity of expat food shops. Je vais vous expliquer la marche à suivre.

The reason for their enduring popularity is simple: they work!
La raison de leur popularité durable est simple: ils fonctionnent!

Bill's sunny, easy-going approach to food is an essential element in his enduring popularity.
L'approche ensoleillée et détendue de Bill à la nourriture est un élément essentiel de sa popularité durable.

We have Angel's enduring popularity to thank for fruitchouli.
C'est à la popularité durable d'Angel que nous devons l'invasion du fruitchouli géant.

Dragon Ball Z has been around for a long time, but its enduring popularity remains extraordinary.
Dragon Ball Z existe depuis longtemps, mais sa popularité durable reste extraordinaire.

Nevertheless, the enduring popularity of online shopping has had its impact.
Néanmoins, la popularité persistante du shopping en ligne a eu un impact certain.

Business Week Magazine features an article about the enduring popularity of the Nike Air Force One.
Business Week Magazine présente un article sur la popularité durable de la Nike Air Force One.

The game's enduring popularity is driven by the limitless nature of its simple game mechanics.
La popularité durable du jeu repose sur la nature illimitée de ses mécanismes de jeu simples.

However, none of its products has gathered the enduring popularity of the superstar brand.
Cependant, aucun de ses produits n'a réuni la popularité durable de la marque superstar.

Homer's inclusion in many Simpsons publications, toys, and other merchandise is evidence of his enduring popularity.
L'inclusion d'Homer dans de nombreux produits dérivés des Simpson est une preuve de sa popularité persistante.

American roulette's enduring popularity shows no signs of going away.
La popularité durable de la roulette américaine ne montre aucun signe de départ.

Tolkien: Maker of Middle-earth explores the huge creative endeavor behind Tolkien's enduring popularity.
Ce livre richement illustré explore l'énorme effort créatif derrière la popularité durable de Tolkien.

Yves Saint Laurent Opium has an enduring popularity and has gained an almost iconic status.
Yves Saint Laurent Opium a une popularité durable et a acquis un statut quasi iconographique.

The company continues to release new generations of the Carrera, which has obtained enduring popularity.
La société continue de lancer de nouvelles générations de Carrera, qui a acquis une popularité durable.

And could this help to explain the enduring popularity of gods, titans and other so-called"super-heroes"?
Et cela peut aider à expliquer la popularité durable de dieux, titans et autres soi-disant«super-héros»?

Emergencies aside, he points to the Super Bowl to substantiate the enduring popularity of broadcasting.
Outre les urgences, il évoque le Super Bowl pour justifier la popularité constante de la radiodiffusion.

Much of Johnny Tremain 's enduring popularity rests in its meticulous attention to historical detail.
Une grande partie de la popularité durable de Johnny Tremain repose dans son attention méticuleuse aux détails historiques.

To start, the Saganaki, Dolmades and Charcoal Broiled Octopus are well worthy of their enduring popularity.
Pour commencer, le Saganaki, Dolmades et charbon de bois grillé Octopus sont bien dignes de leur popularité durable.

It is this enchanting force that explains the enduring popularity of financial astrology, even today.
C'est ce pouvoir enchanteur qui explique la popularité durable de l'astrologie financière, encore aujourd'hui.

The Asahis' enduring popularity stemmed partly from their philosophy of playing on through whatever they encountered in the game.
La popularité persistante des Asahis découlait partiellement de leur philosophie qui consistait à jouer quoi qu'il arrive pendant le match.

Pollock's ability to express nature's fractal aesthetics helps explain the enduring popularity of his work.
La capacité de Pollock à exprimer l'esthétique fractale de la nature aide à expliquer la popularité durable de son travail.

Asked to reflect on Rutter's enduring popularity, Adams emphasizes the composer's joyfulness and humane affirmation of life.
Invitée à réfléchir sur la popularité constante de Rutter, Adams souligne la bonne humeur du compositeur et l'affirmation humaine de la vie.

The judge was impressed: It is this enchanting force that explains the enduring popularity of financial astrology, even today.
C'est ce pouvoir enchanteur qui explique la popularité durable de l'astrologie financière, encore aujourd'hui.

You too will be benefiting from this enduring popularity with your promotional items when you have your sticky-note set printed at print24. com.
Profitez vous aussi de cette popularité constante pour vos articles publicitaires, lorsque vous faites imprimer des carnets de pense- bêtes chez print24. com.

How to use "enduring popularity" in an English sentence

And what explains the enduring popularity of Tintin?

Their enduring popularity is evident through the ages.

This series enjoys enduring popularity in the U.K.

The enduring popularity of bubble tea astonishes me.

That’s astonishing given the enduring popularity of Dickens.

Their enduring popularity makes for perfect party music.

The enduring popularity of the works of C.S.

This song has enjoyed enduring popularity for nine decades.

The other reason for x86’s enduring popularity is software.

Purple also commands enduring popularity for women’s formal wear.

How to use "popularité constante" in a French sentence

Depuis ce Nightlifebus jouit d'une popularité constante et transporte chaque week-end entre 100 et 150 passagers jeunes et moins jeunes.

Profitez vous aussi de cette popularité constante pour vos articles publicitaires lorsque vous faites imprimer des carnets de pense-bêtes chez print24.com.

Cayouche étant connu plus pour ses spectacles rassembleurs et festifs maintient une popularité constante à travers le pays et en Europe.

Cela lui assure une popularité constante depuis 2010.

Il connait une popularité constante depuis son arrivée dans l'Hexagone dans les années 1900.

Radjabu ne peut pas se présenter lui-même aux élections, mais sa popularité constante et l’influence dont il jouit au sein du parti au pouvoir pourrait contrecarrer les plans de M.

Partagé quotidiennement par près de 99 % de la population, ce mélange de farine, de sels et d'eau jouit d'une popularité constante qui en fait l'aliment préféré de nos tables.

La complexité dans le détail des tapis et moquettes leur garantit une popularité constante auprès des collectionneurs et passionnés du monde entier.

Ceci dit, cette popularité constante n’empêche pas le casino de se développer parallèlement au casino traditionnel que nous connaissions depuis longtemps.

Pour l'événement, il s'agit là de "la réponse pratique à sa popularité constante et la conséquence logique de son potentiel" pour Katharina C.