What is the translation of " ENGINE ASSEMBLY " in French?

• ensemble moteur
• assemblage des moteurs
• montage du moteur
• assemblage du moteur

Examples of using Engine assembly in English and their translations into French

Previous: 650 ATV engine assembly.
Précédent: 650 ensemble moteur ATV.

The engine assembly 1 is provided with a display unit 7;
L'ensemble moteur 1 est pourvu d'une unité d'affichage 7;

Gasket sealer, recommended for engine assembly.
En liquide", recommandé pour l'assemblage des moteurs.

An aircraft engine assembly comprising.
Ensemble moteur(1) pour aéronef comprenant.

Safety at work in semi-automatic engine assembly.
Sécurité au travail lors du montage de moteur semi-automatique.

General Engine assembly, screws and.
Générale Assemblage du moteur, des vis et des écrous.

Gasket sealer, recommended for engine assembly.
Véritable"joint liquide", recommandé pour l'assemblage des moteurs.

Engine assembly, dashboard and gear box- CHF 2'800.00.
Montage du moteur, tableau de bord et boîte de vitesse- CHF 2'800.00.

At the same time, the third car moves to the engine assembly.
En même temps, la troisième voiture se déplace à l'ensemble moteur.

In the engine assembly procedure, the gap is strictly regulated.
Dans la procédure d'assemblage du moteur, l'écart est strictement réglementé.

The overall performance of the engine assembly is improved.
Les performances globales de l'ensemble moteur s'en trouvent améliorées.

The Engine assembly lines employs DC Tools for critical joints.
Les voies d'assemblage des moteurs se servent d'outils DC pour les joints critiques.

The global performances of the engine assembly are improved.
Les performances globales de l'ensemble moteur s'en trouvent améliorées.

An aircraft engine assembly connecting an engine to a pylon and comprising.
Ensemble moteur d'aéronef reliant un moteur(16) à un mât(18) et comprenant.

An aircraft comprising at least one engine assembly as claimed in claim 9.
Aéronef comprenant au moins un ensemble moteur(1) selon la revendication 9.

An engine assembly according to claim 1, wherein the duct is a ventilated duct.
Ensemble moteur(1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit conduit(60) est un conduit ventilé.

The saving of time on the engine assembly line is therefore considerable.
Le gain de temps sur la ligne de montage moteur est ainsi conséquent.

To do so, the object of the invention is an aircraft engine assembly comprising.
Pour ce faire, l'invention a pour objet un ensemble moteur pour aéronef comprenant.

Furthermore, the engine assembly is also provided with a heat exchanger system.
Par ailleurs, l'ensemble moteur est aussi équipé d'un système d'échangeur thermique.

There is one small spark-ignition engine assembly plant in Canada.
Il n'existe qu'une seule usine d'assemblage de petits moteurs à allumage par bougie au Canada.

Engine assembly in the whirl tower using HBM force transducers, image: Marenco Swisshelicopter.
Assemblage du moteur dans la tour rotative en utilisant les capteurs de force HBM Photo Marenco Swisshelicopter.

In order to do this, the invention has for object an aircraft engine assembly comprising.
Pour ce faire, l'invention a pour objet un ensemble moteur pour aéronef comprenant.

Knowledge of aircraft engine assembly methods and procedures including fits and tolerances;
Connaissance des méthodes d'assemblage de moteurs d'avions(tolérance et ajustement);

Complete description of the product Gasket sealer, recommended for engine assembly.
Description complète du produit Véritable"joint liquide", recommandé pour l'assemblage des moteurs.

An aircraft comprising at least one engine assembly according to claim 1.
Aéronef comprenant au moins un ensemble moteur(1) selon l'une quelconque des revendications précédentes.

Finally, another purpose of the present invention is an aircraft including at least one such engine assembly.
Enfin, un autre objet de la présente invention est un aéronef comprenant au moins un tel ensemble moteur.

An aircraft comprising at least one engine assembly according to claim 6.
Aéronef, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un ensemble moteur(30) selon la revendication précédente.

Aircraft engine assembly comprising a fan cowl-supporting cradle mounted on two separate elements.
Ensemble moteur pour aeronef comprenant un berceau de support de capot de soufflante monte sur deux elements distincts.

FIG. 3 is a diagrammatic representation in perspective of the tail engine assembly on the structure of the fuselage.
La figure 3 représente schématiquement en perspective le montage du moteur de queue sur la structure du fuselage.

Engine assembly is too tight, large friction resistance results in high heat, also high oil temperature.
Ensemble moteur est trop serré, grands résultats de résistance au frottement à la chaleur élevée, aussi haute température de l'huile.

How to use "engine assembly" in an English sentence

Install the engine assembly into the vehicle.

Engine assembly requires special attention to detail.

In 1982, Engine Assembly Plant was inaugurated.

Removal of the engine assembly for teardown.

Entire engine assembly done with ARP fasteners.

Compact, lightweight engine assembly weighs only 43.6-pounds.

Here are a few engine assembly shots.

Final engine assembly following a full rebuild.

Order diesel engine assembly lube 200-25 separately.

COX .010 Engine Assembly & Working Video.

How to use "montage du moteur" in a French sentence

Le Spitfire IV servit à tester le montage du moteur Griffon IIB.

L'invention concerne un moteur électrique et un procédé de montage du moteur selon l'invention.

Desserrez et enlevez les quatre vs de montage du moteur ()..

Il nous reste ensuite à réaliser le montage du moteur du robot.

Elle protège votre tableau arrière lors du montage du moteur avec le...

Sur la photo, nous pouvons voir le montage du moteur avec son accouplement.

Pignon d’entraînement Boulon de montage du moteur Boulon-pivot Se reporter à...

Je découvre le montage du moteur : c'est quelque chose !

Si nécessaire ajuster la surface de montage du moteur avec ...

J'ai fait le montage du moteur et des périphériques.