What is the translation of " ENGINE CONTINUES " in French?

• moteur continue de
• moteur continue

Examples of using Engine continues in English and their translations into French

In almost every case, the engine continues to run.
En beaucoup de cas le moteur continue à.

The engine continues to run during test 5.
Le moteur continue de tourner lors de l'Essai 5.

Turn off the ignition and remove the key, the engine continues.
Coupez le contact et retirer la clé, le moteur continue de tourner.

Engine continues running after removing the key.
Votre moteur continue à fonctionner après l'extinction de la clé.

Generator is set to OFF, but the engine continues to run.
Le générateur est réglé sur OFF(arrêt), mais le moteur continue de tourner.

If the engine continues to work, it is necessary to repair coupling.
Si le moteur continue a travailler, il faut reparer l'enchainement.

The indicator remains included until the engine continues to work economically.
L'indicateur reste insere jusqu'a ce que le moteur continue a travailler d'une facon economique.

If engine continues to run hot, return tractor to a service area.
Si le moteur continue de se chauffer, l'emmener dans la zone d'entretien.

We need to make sure this engine continues to fire on all cylinders.
Nous devons faire en sorte que le moteur continue à fonctionner à plein régime.

The engine continues running even when the blades have stopped due to an obstruction.
Le moteur continue de tourner même lorsque les lames se sont arrêtées suite à une obstruction.

Thanks to its flat power curve, the engine continues working undisrupted under high loads.
Grâce à sa courbe de puissance uniforme, ce moteur continue à fonctionner sans être perturbé par des charges lourdes.

While the engine continues running, the attachment and the drive stop immediately. In addition, the 747 is braked!
Le moteur continue de tourner mais l'outil de travail et l'entraînement de conduite s'immobilisent immédiatement!

If the car is on a hill with a grade of more than 14 percent, the engine continues to run for safety reasons.
Si la Mazda3 se trouve dans une pente de plus de 14%, son moteur continue de tourner pour des raisons de sécurité.

But if the engine continues to produce black smoke, the engine is getting too much fuel.
Mais si le moteur continue de produire de la fumée noire, le moteur obtient trop d'essence.

Once at optimum temperature, the thermostat controls the flow of engine coolant to the radiator so that the engine continues to operate at optimum temperature.
Une fois la température optimale atteinte, le thermostat dirige le flux de liquide de refroidissement du moteur vers le radiateur pour que le moteur continue de fonctionner à une température optimale.

Do not worry if the engine continues to run for longer periods.
Ne vous inquiétez pas si le moteur continue de fonctionner pendant des périodes plus longues.

This technology has several advantages over spark ignition, as it maintains the overall efficiency found with compression ignition, and when the biogas runs out, the engine continues to run purely on diesel.
Cette technologie offre plusieurs avantages par rapport à l'allumage par étincelle, car elle procure une efficacité comparable à celle de l'allumage par compression et, lorsque le biogaz vient à manquer, le moteur continue de rouler simplement au diesel.

While the engine continues running, the attachment and the drive stop immediately.
Le moteur continue de tourner mais l'outil de travail et l'entraînement de conduite s'immobilisent immédiatement.

Although in this occurrence, the vessel was stopped with the jet drive in neutral, a previous TSB report33 noted that not using this safety device could lead to a situation where the engine continues to run with no one at the controls.
Dans le présent événement, le bateau était à l'arrêt et la propulsion par réaction était au point mort. Toutefois, selon un rapport antérieur du BST33, le fait de ne pas utiliser ce dispositif de sécurité pourrait faire que le moteur continue de tourner même s'il n'y a personne aux commandes.

Note: If the engine continues to overheat or frequently overheats, have the cooling system inspected.
NOTA: Si le moteur continue de surchauffer ou surchauffe fréquemment, faites vérifier le circuit de refroidissement.

How to use "engine continues" in an English sentence

The engine continues to run on vegetable oil.

The EA111 engine continues to be exported to India.

However, the particular producing of this engine continues unidentified.

The Bobcat engine continues to improve these investment-saving features.

Engine continues to run after key is turned off?

One Merlin engine continues lifting its payload into orbit.

The engine continues to run smoothly and powerfully regardless.

That said, the core engine continues to feel good.

This helps ensure your engine continues to perform well.

The Hemi V-8 engine continues to excite truck buyers.

How to use "moteur continue" in a French sentence

Pendant le troisiГЁme stade le moteur continue Г ГЄtre chauffГ©.

le moteur continue de tourner pendant 2-3 secondes et j'éteins .

Tiens, comme c’est bizarre, le moteur continue à vibrer.

Si le moteur continue & arr6ter et & repartir, faites-le v6rifier. 5.

61e : Jones lève le pied car son moteur continue de ratatouiller.

Pour que le moteur continue de tourner, il faut l’alimenter avec un carburant.

Le moteur continue à forcer alors qu'il est sur la butée d'ouverture.

MARCHE AVANT pour que le moteur continue de fonctionner en marche avant.

plus rien, le moteur continue de tourner par contre.

Sinon, le moteur continue à entraîner la roue arrière.