What is the translation of " ENGINE STOP SWITCH " in French?

• interrupteur d' arrêt du moteur
• bouton d'arrêt du moteur
• commutateur d'arrêt du moteur

Examples of using Engine stop switch in English and their translations into French

Engine stop switch on Tiller handle.
Coupe-circuit du moteur sur le manche de manette.

Short circuit of engine stop switch.
Court-circuit de l'interrupteur d'arrêt du moteur.

Engine stop switch positions a stop b run.
Positions de l'interrupteur d'arrêt du moteur a arrêt b marche.

Make sure that the engine stop switch is turned on.
S'assurer que le coupe-circuit du moteur est activé.

S The engine stop switch with integrated LED indicator lets you know if the PGM-FI system is working properly.
S Le bouton d'arrêt du moteur avec indicateur DEL intégré vous permet de savoir si le système PGM- FI fonctionne correctement.

Type 3: Manual Choke, Engine Stop Switch, Fixed Throttle.
Type 3: Étrangleur Manuel, Interrupteur D'arrêt Du Moteur, Accélérateur Fixe.

Attach engine stop switch lanyard to clothing or any part of body like arm before starting engine..
Attachez le filin d'arrêt du moteur à un vêtement ou à une partie de votre corps(bras par exemple) avant de démarrer le moteur.

Ignition switch or engine stop switch is OFF.
Le bouton de contact ou d'arrêt du moteur est sur ARRÊT OFF.

The CRF250R's engine stop switch and Engine Mode Select Button(EMSB) are now incorporated into an intuitive handlebar housing with small light indicator to select between three engine mode maps.
L'interrupteur d'arrêt du moteur de la CRF250R et le bouton de sélection de mode du moteur(EMSB) sont maintenant contenus dans un boîtier de guidon intuitif doté d'un petit indicateur lumineux permettant de choisir entre trois réglages de mode du moteur.

Type 9: Manual Choke, Engine Stop Switch, Auto Throttle.
Type 9: Starter Manuel, Auto Carburateur Préréglé, Arrête Commutateur.

Before beginning your preoperation checks, be sure the engine is level and the flywheel brake lever, throttle lever, or engine stop switch is in the STOP or OFF position.
Avant de débuter les contrôles, s'assurer que le moteur est horizontal et que le levier du frein de volant(levier de papillon, bouton d'arrêt du moteur) est en position STOP ou ARRÊT OFF.

Return the engine stop switch in rest position.
Renvoyer le coupe-circuit en position de repos.

Turn the key to“ON” and make sure that the engine stop switch is set to“.
Tourner la clé sur“ON” et s'assurer que le coupe-circuit du moteur est à la position“.

Turn the engine stop switch(2) to RUN.
Positionner l'interrupteur d'arrêt du moteur(2) sur« RUN.

Select neutral, turn ignition On and switch the engine stop switch to RUN position.
Choisissez le neutre, allumez l'allumage et commutez le contact"ARRÊT" de moteur à la position de COURSE.

Move the engine stop switch to the OFF position.
Mettre le commutateur d'arrêt du moteur sur OFF.

Also, a standard safety feature allows the operator to clip the lanyard to his or her wrist, which will automatically activate the engine stop switch if the operator leaves the helm.
En outre, un système de sécurité de série permet à l'opérateur de fixer un cordon à son poignet, ce qui actionnera automatiquement l'interrupteur de marche si l'opérateur s'éloigne de la barre.

Turn the engine stop switch[3] to the ON position.
Placer le bouton d'arrêt du moteur[3] en position ARRÊT.

The quick fixing of the tip, the balanced handle with safety switch and engine stop switch, ensure minimal effort and maximum safe for the operator.
La fixation rapide de la pointe, poignée équilibrée avec interrupteur de sécurité et d'arrêt du moteur- passer assurer un minimum d'effort et un maximum de sécurité.

Move the engine stop switch to the OFF position see Figure 6, page 2.
Déplacez l'interrupteur d'arrêt du moteur en position D'ARRÊT(OFF) Voir la Figure 6, page 2.

Engine with fixed throttle: Move the engine stop switch to the OFF position.
Moteur à accélérateur fixe: Mettre le commutateur d'arrêt du moteur sur OFF.

Move the engine stop switch[2] to the ON position see Figure 6, page 2.
Placez l'interrupteur d'arrêt du moteur en position de MARCHE(ON) Voir la Figure 6, page 2.

The application of the emergency brakes, the transmission of the emergency distress call and the activation of the engine stop switch, all in a matter of seconds, were indicative of a high level of vigilance and professionalism on the part of the locomotive crew on train 74.
Le serrage des freins d'urgence, la transmission du message de détresse d'urgence et l'arrêt du moteur au moyen de l'interrupteur prévu à cette fin, le tout en l'espace de quelques secondes, dénotent un degré élevé de vigilance et de professionnalisme de la part de l'équipe de la locomotive du train 74.

Move the engine stop switch to the ON position.
Placez l'interrupteur d'arrêt du moteur en position de marche ON.

Check that the engine stop switch works properly.
Vérifiez si l'interrupteur d'arrêt du moteur fonctionne correctement.

Move the engine stop switch to the OFF position.
Déplacez l'interrupteur d'arrêt du moteur[4] en position D'ARRÊT 6.

Check that the engine stop switch works properly.
Vérifiez que l'interrupteur d'arrêt du moteur fonctionne correctement.

The activation of the engine stop switch effectively shut down the diesel engine and removed a source of ignition.
En actionnant l'interrupteur d'arrêt du moteur, l'équipe a effectivement coupé le moteur diesel et a supprimé une source d'inflammation.

Engine with Stop Switch: Push the stop switch(A, Figure 5) to the off position.
Moteur avec interrupteur d'arrêt: Placer l'interrupteur d'arrêt(A, Figure 5) sur la position d'arrêt.

How to use "engine stop switch" in a sentence

Step 6: Set the engine stop switch to off.

Inspect the engine stop switch for continuity with a tester.

Convenience is key with the improved engine stop switch feature.

Engine stop switch – Ensure it turns off the engine.

The engine stop switch is in the " " position.

Attach engine stop switch securely to your body or PFD.

Engine stop switch - Check operation and repair if necessary.

Genuine HONDA SNOW BLOWER HS35 Engine Stop Switch Assy 35130-730-000 Excellent!

Wires from engine stop switch are plugged togheter to delete it.

Engine stop switch - check for proper function (page 63). 10.