What is the translation of " ENORMOUS COMMITMENT " in French?

• énorme engagement
• volonté énorme
• prodigieux engagement
• immense engagement
• grand engagement

Examples of using Enormous commitment in English and their translations into French

It is an enormous commitment, but the need exists.
C'est un engagement fort mais les besoins sont là.

Ten years of État d'Urgence is an enormous commitment.
Dix ans d'État d'Urgence est un énorme engagement.

This is an enormous commitment by our country to open itself to the world.
C'est un engagement énorme, de la part de notre pays, à s'ouvrir au monde.

Training for a marathon is an enormous commitment.
L'entraînement pour un marathon est un engagement énorme.

An enormous commitment, true to the scope established by the EU and the Old Continent dwellers' desires.
Un énorme engagement qui correspond à l'horizon indiqué par l'UE et aux souhaits des habitants du Vieux Continent.

Volunteering doesn't have to be an enormous commitment.
Le bénévolat n'a pas besoin d'être un énorme engagement.

This recognizes the enormous commitment shown by them, in the search for a more just and humane development model.
Ceci reconnaît leur immense engagement dans la recherche pour un modèle de développement plus juste et humain.

Marriage is forever and is an enormous commitment.
Le mariage est pour toujours et c'est un engagement important.

SGfB's strengths are the enormous commitment of the board and the committees and the efficiently and effectively run secretariat.
Les forces de la SGfB sont dans l'énorme engagement du comité et des commissions et dans l'efficacité de son secrétariat.

Your immediate predecessor, Ambassador Dembri, showed enormous commitment.
Votre prédécesseur immédiat, l'Ambassadeur Dembri, a fait preuve d'un très grand dévouement.

It is a project that demands enormous commitment and work from each and everyone.
C'est un projet qui demandera beaucoup de travail et l'engagement de tous.

The Luxembourg Materials Cluster, Pôle Mecatech ASBL and MATERALIA also partake with enormous commitment.
Luxembourg Materials Cluster, Pôle Mecatech ASBL et MATERALIA s'investissent avec beaucoup d'engagement.

Goodyear Canada has made an enormous commitment as Title Sponsor of the Tour.
Goodyear Canada a pris un engagement important en devenant commanditaire en titre de la tournée.

Four of the supporters in 2012 are members of the coalition and long-term contributors demonstrating their enormous commitment to the campaign and the coalition.
Quatre des soutiens financiers en 2012 sont des membres de la coalition et des contributeurs de longue date qui ont démontré leur immense engagement dans la campagne et la coalition.

We are very grateful for the enormous commitment and enthusiasm of the students of Beaconsfield High School.
Nous sommes extrêmement reconnaissants de l'engagement extraordinaire et de l'enthousiasme débordant des élèves de l'école secondaire Beaconsfield.

Like it or not, we're gonna be together forever, so that's an enormous commitment I just made.
Que ça te plaise ou non, on sera toujours ensemble, donc c'est un énorme engagement que je viens de faire.

It is important to acknowledge the enormous commitment, hard work and professionalism of staff across the Public Health Agency of Canada and Health Canada.
Il est important de reconnaître le grand engagement, le travail acharné et le professionnalisme du personnel de l'Agence de la santé publique du Canada et de Santé Canada.

This is the right path, but it will require an enormous commitment of time and money..
Ceci est le droit chemin, mais il faudra un engagement énorme, du temps et d'argent..

As a good indication of the enormous commitment of the members of the committee to the health care issue, we need look no further than the Speaker pro tempore, Senator Pépin.
Pour donner une bonne indication du profond dévouement des membres du comité à la cause des soins de santé, il nous suffit de considérer ce qu'a fait la Présidente intérimaire, le sénateur Pépin.

To prepare modern armies for combat requires an enormous commitment of time and intellectual energy.
Entraîner des armées modernes pour le combat exige une dépense énorme de temps et d'énergie intellectuelle.

Thanks to their enormous commitment and the organisational measures implemented by us, we managed for the most part to cushion the negative consequences of the stricter regulatory requirements.
Grâce à leur engagement sans faille et aux mesures organisationnelles que nous avons mises en place, il a été possible de compenser globalement les conséquences négatives des obligations réglementaires.

Being part of this, I really could appreciate their enormous commitment and dedication to basketball officiating.
En y prenant part, j'ai pu apprécier leur extraordinaire engagement et dévouement à l'arbitrage au basketball.

As predicted, after years of enormous commitment, often well beyond international obligations, Italy has reached its limits of sustainability in terms of hosting and rescuing migrants.
Comme prédit, après des années d'engagement extraordinaire qui, souvent, allait bien au-delà de ses obligations internationales, l'Italie a atteint le point limite de sa capacité d'accueil et de sauvetage des migrants.

This extremely positive development is an essential result of the enormous commitment of the 36 employees in production, sales and service.
Ce développement très positif résulte principalement de la forte implication des employés dans la production, les ventes et les services.

Nadjeda Gena and Ange Jean-Baptiste two student of 22 years and 25 years from the Cap-Haitien were eliminated, in the first round in the categories -78kg and -57kg at the world championships of Tokyo, despite an enormous commitment, but a cruel lack.
Nadjeda Gena et Ange Jean- Baptiste deux étudiantes de 22 ans et 25 ans licenciées au Cap- Haitien ont été éliminées, au premier tour dans les catégories- 78kg et- 57 aux championnats du monde de Tokyo malgré une volonté énorme mais un cruel manque.

It sounds easy, but it will take enormous commitment from both of you to make it work.
Cela semble facile, mais il faudra un engagement énorme de vous deux pour le faire fonctionner.

Each new industrial opportunity- be it the search for commercial uses for superconductivity, the development of High Definition Television or the next generation of supercomputers, or research into the biomedical applications of interferons- involves an enormous commitment of resources.
Chaque nouvelle percée industrielle- qu'il s'agisse de la recherche d'applications commerciales de la supraconductivité, de la mise au point de la télévision à haute définition ou de la prochaine génération de superordinateurs, ou de recherches sur les applications biomédicales des interférons- nécessite d'énormes apports de ressources.

Juliane Hehl thanked Visu Nagappa, Managing Director of the ARBURG subsidiary in Malaysia, and his team for their enormous commitment and the customers for their long-standing trust in the company.
Juliane Hehl a remercié Visu Nagappa, directeur de la filiale de ARBURG en Malaisie et son équipe pour leur engagement exceptionnel ainsi que les clients pour leur fidélité.

DP Technology demonstrated enormous commitment in helping us get up and running in programming this powerful machine Okuma Multus B300 multifunction machine with opposed headstocks and a dual-function upper turret with a B-axis, Y-axis and automatic tool changer.
DP Technology a montré un énorme engagement en nous aidant à démarrer et à se lancer dans la programmation de cette puissante machine Okuma Multus B300, cette machine est équipée de deux poupées en opposition ainsi que d'une tourelle supérieure double- fonction avec axe B, axe Y et changeur automatique d'outil.

The Board of Directors and Corporate Executive Board of the Swiss Life Group would like to thank Manfred Behrens for his enormous commitment over many years and wish him all the best for his future.
Le conseil d'administration et le directoire du groupe Swiss Life remercient Manfred Behrens pour le grand engagement dont il a toujours fait preuve et lui adressent leurs meilleurs vœux pour l'avenir.

How to use "enormous commitment" in an English sentence

Lola has demonstrated enormous commitment to the marketing strategy.

The general housing stock conveys an enormous commitment to balconies.

To start a business, an enormous commitment level is required.

The enormous commitment from the community that wasn’t there before.

WWII required an enormous commitment of American resources and labor.

Our community lives from the enormous commitment of our volunteers.

It's an enormous commitment of resources and talent to get there.

I’m confident in Aprilia’s enormous commitment to put me at ease”.

But $10 billion would be an enormous commitment for South Africa.

Aaron brings an enormous commitment to resident care and associate development.

How to use "énorme engagement" in a French sentence

Les bomberos volontaires font preuves d’un énorme engagement et d’une grande volonté mais le manque d’ordre peut parfois se faire ressentir dans la panique.

Endépit de la clarté des lois, un énorme engagement est cependantnécessaire pour en faire la démonstration.

Et il y a un énorme engagement à être bon, à être précis.

"Nous ressentons un énorme engagement d'être à la fois cohérent et fiable.

On ne peut pas demander un énorme engagement (likes + commentaires + follow + invit + repost + partage) lorsque l’on a à peine 1000 abonnés !

Est vraiment que rien en envoyant un énorme engagement financier installez le site est inscrivez vous remercie et mener une proposition.

Je travaille à vous proposer de voir le monde différemment, à vous aidez à mieux le connaître, n’est-ce pas déjà un énorme engagement ?!

N'accordez jamais d'exclusivité (sauf si vous l'encadrez dans le temps - court - et le territoire - réduit - et en échange d'un énorme engagement financier)!

Les premiers traits au fusain furent difficiles car il y avait un énorme engagement affectif.

Les deux équipes proposent un énorme engagement physique et pilonnent, chacune à leur tour, la défense adverse.