What is the translation of " ENTRY INTO THE TERRITORY " in French?

• entrée sur le territoire
• entrer sur le territoire
• accès au territoire

Examples of using Entry into the territory in English and their translations into French

Entry into the territory.
Entrée sur le territoire.

Article 14- Control of entry into the territory, dealing and possession.
Article 14- Contrôle de l'entrée sur le territoire, du commerce et de la détention.

Entry into the Territory of the Inspected State Party.
Entrée sur le territoire de l ' Etat partie inspecté.

The international vaccination certificate is required for entry into the territory.
Votre carnet de vaccination international pour entrer sur le territoire.

Article 79- Entry into the territory of the host State.
Article 79- Entrée sur le territoire de l'Etat hôte.

The international vaccination certificate is required for entry into the territory.
Le carnet de vaccination international exigé à l'entrée sur le territoire.

Place of entry into the territory of the Czech Republic.
Lieu d'entrée sur le territoire de la République tchèque.

Live animals required to be quarantined for two weeks before entry into the territory.
Les animaux doivent être mis en quarantaine pendant deux semaines avant d'entrer sur le territoire.

Entry into the territory of the inspected State Party or the Host State 13.
Entrée sur le territoire de l'État partie inspecté ou de l'État hôte 13.

Sashen'ka in response also announced that entry into the territory of the ZiS is impermissible.
En réponse, Sachen'ka annonça que l'entrée dans le territoire du ZiS n'était pas permise.

Facilitate the completion of administrative formalities related to immigration and entry into the territory.
Faciliter l'accomplissement des formalités administratives relatives à l'immigration et à l'entrée sur le territoire.

The formalities have been simplified and entry into the territory of the United Arab Emirates is free.
Les formalités ont été simplifiées et l'entrée sur le territoire des Emirats Arabes Unis est gratuite.

The reestablishment of security/ safety formalities upon exit and entry into the territory.
Le rétablissement des formalités de sécurité/sûreté à la sortie et à l'entrée sur le territoire.

The situation of persons refused entry into the territory of Poland at regional airports is as follows.
La politique appliquée à l'égard des personnes auxquelles l'entrée sur le territoire polonais est refusée aux aéroports régionaux est la suivante.

After being denied the renewal of his work visa last month, he discovered this week that he is also being denied entry into the territory.
Après s'être vu refuser un nouveau visa de travail le mois dernier, il a découvert jeudi qu'il était désormais interdit d'entrée sur le territoire.

Entry into the territory of Romania may only be permitted to aliens who meet the following conditions: a Carry a valid travel document accepted by Romania;
L'entrée sur le territoire de la Roumanie est permise aux étrangers qui remplissent les conditions suivantes: a possèdent un document valable de passage de la frontière d'Etat, accepté par l'Etat roumain.

The visa is then issued at the time of arrival, but entry into the territory must be made by air.
Le visa est ensuite délivré au moment de l'arrivée mais l'entrée sur le territoire.

The number of persons who were refused entry into the territory of Poland at the Warsaw- Okęcie Border Checkpoint of the Border Guard was in 2001- 1,065 persons, and in 2002- 915 persons.
Le nombre de personnes auxquelles l'entrée sur le territoire polonais a été refusée au poste de contrôle frontalier de Varsovie-Okęcie était de 1 065 en 2001 et de 915 en 2002.

At present only Warsaw- Okęcie Airport is equipped with a waiting room approx. 50 m² in size for persons refused entry into the territory of Poland.
Actuellement, seul l'aéroport de Varsovie-Okęcie est équipé d'une salle d'attente d'environ 50 m² pour les personnes auxquelles l'entrée sur le territoire polonais a été refusée.

For Hassan Al Ibrahim, Director of Tourism Development"facilitating entry into the territory of Qatar is a determining factor for the growth of the tourism industry in Qatar.
Pour Hassan Al Ibrahim, Directeur du Développement Touristique« faciliter l'entrée sur le territoire du Qatar est un élément déterminant pour la croissance de l'industrie du tourisme au Qatar.

How to use "entry into the territory" in an English sentence

For entry into the territory of the Republic of Armenia, Ukrainians must have only a valid passport.

A legal shipment from the United States can become an illegal entry into the territory of other countries.

Such persons must independently qualify for an appropriate visa for entry into the territory of the other party.

There was stamped the stamp of entry into the territory of the Republic of Cyprus and a visa.

To prepare the necessary documents for the entry into the territory of the host country of the Eurovision.

Entry into the territory of Volyn strengthening was possible only from two directions: through the Kholm gates and Mykolaiv.

Increase in the number of illegal entry into the territory by immigrants could impact the presidential election next month.

Pets are allowed entry into the Territory only after an import permit is issued by the Department of Agriculture.

This visa allows the holder, and respective household, the entry into the territory Portuguese to request the subsequent residence permit.

Such a permit can be applied for even after the entry into the territory of the Member State in question.

How to use "entrer sur le territoire, entrée sur le territoire, accès au territoire" in a French sentence

Faut-il un visa pour entrer sur le territoire ?

Leur entrée sur le territoire de l’ex-Régence ne passera pas inaperçue.

Dès notre entrée sur le territoire de la commune de Cerfontaine.

Les experts, au nombre d'une vingtaine, n'ont pas eu accès au territoire syrien.

Les missionnaires pourraient donc avoir libre accès au territoire chinois.

L’ESTA est une autorisation absolument nécessaire si vous souhaitez avoir accès au territoire américain.

Pour avoir accès au territoire américain, il suffit d’avoir le document ESTA.

Il vous autorise à entrer sur le territoire français.

Il est obligatoire pour entrer sur le territoire canadien.

Les Musulmans n’auraient plus accès au territoire américain.