What is the translation of " EQUAL TO THE TOTAL NUMBER " in French?

• égal au nombre total
• équivalent au nombre total
• égale au nombre total

Examples of using Equal to the total number in English and their translations into French

The score is equal to the total number of wins in a single session.
Le score est égal au nombre total de gains lors d'une seule session.

The number of sides in the polygon is equal to the total number of particles.
Le nombre de côtés du polygone est égal au nombre total de particules.

This should be equal to the total number of placement groups, except for placement group splitting scenarios.
Il doit être égal au nombre total de groupes de placement, à l'exception des scénarios de fractionnement des groupes de placement.

Furthermore, the total number of magnets 23 is equal to the total number of teeth 14.
De plus, le nombre total des aimants 23 est égal au nombre total des dents 14.

(“Room nights” is equal to the total number of nights in all rooms reserved.
("Nuits Chambre" est égal au nombre total de nuitées dans toutes les chambres réservées.

To prevent any column being moved, this value must be equal to the total number of columns.
Pour interdire tout déplacement de colonnes, la valeur saisie doit être égale au nombre total de colonnes dans la list box.

The cancellation rate is equal to the total number of cancellations divided by the total number of matches.
Le taux d'annulation est égal au nombre total d'annulations divisé par le nombre total de réservations.

In some cases the sum of the different categories will not be equal to the total number of bathing areas.
Dans certains cas, la somme des différentes catégories n'est pas égale au nombre total de zones de baignade.

The test statistic, S, is equal to the total number of positive differences minus the number of negative differences for each time step.
La statistique du test, S, est égale au nombre total de différences moins le nombre de différences négatives pour chaque étape temporelle.

Moreover, the total number of notches 41 is equal to the total number of disk openings 22.
De plus, le nombre total des créneaux 41 est égale au nombre total des ajours 22.

A board that did not start, did not finish, retired after finishing or was disqualified from a final race shall be scored points equal to the total number of boards entered in the final.
Une planche qui n'a pas pris le départ, qui n'a pas fini, qui a abandonné après avoir fini ou qui a été disqualifiée d'une course de finale doit recevoir le nombre de points équivalent au nombre total de planches inscrites dans la finale.

The total number of magnets is equal to the total number of teeth present in the yokes.
Le nombre total des aimants est égal au nombre total des dents présentes sur les culasses.

For this reason, the sum of the totals based on education status for“non-family persons” and“son, daughter or other relative living with the family” is not exactly equal to the total number of persons for those two categories.
Pour cette raison, la somme des totaux selon le statut d'étudiant pour les« personnes hors famille» et les« fils, filles et autres personnes apparentées vivant en famille» n'est pas exactement égale au nombre total de personnes pour ces deux catégories.

The number of cables required is equal to the total number of cabinets minus 2.
Le nombre de câbles est égal au nombre total de coffrets moins 2.

In the case of voting, the European Community and member intergovernmental organizations shall vote with a number of votes equal to the total number of votes attributable to their Member States;
Lors des votes, la Communauté européenne et les organismes intergouvernementaux membres disposent d'un nombre de voix égal au nombre total des voix pouvant être attribuées à leurs États membres;

The total number of magnets is equal to the total number of first and second teeth present on the yokes.
Le nombre total des aimants est égal au nombre total des premières et des secondes dents présentes sur les culasses.

In case of springs with fixing eyes, the number of active coils is equal to the total number of spring coils.
Dans les ressorts avec des mailles de suspension, le nombre de spires actives est égal au nombre total des spires du ressort.

He potential number of hunters is equal to the total number of adults in the community.
Le nombre de chasseurs potentiels est égal au nombre total d'adultes dans la communauté.

The number of instances where the department declined(8) to participate in an ADR process was almost equal to the total number of ADR processes(10) undertaken by the OPO.
Le nombre de cas où un ministère a refusé de participer au processus de RED(8) était presque égal au nombre total de processus de RED suivis par le BOA 10.

The sum of the numbers n 1 to n 5 is equal to the total number of hits Ni for each type of stroke i.
La somme des nombres n1 à n5 est égale au nombre total de frappes Ni pour chaque type de coup i.

The total of the number of the latter members, together with the member appointed by the Executive Council, is equal to the total number of members appointed by the opposition parties.
Le nombre total de ces derniers membres, y compris le membre nommé par le Conseil exécutif, est égal au nombre total des membres nommés par les partis de l'opposition.

To be elected, one must have a number of votes equal to the total number of votes cast divided by the number of seats to be allocated.
Pour être élu, un candidat doit avoir obtenu un nombre de voix égal au nombre total de suffrages exprimés divisé par le nombre de sièges à pourvoir.

One establishment may be licensed for multiple activities, thus the total number of actual establishments is not equal to the total number of licence holders depicted for each activity in Figure 4.1.
Un établissement peut avoir une licence pour de multiples activités; par conséquent, le nombre total réel d'établissements n'est pas équivalent au nombre total de titulaires de licence pour chacune des activités illustrées dans la figure 4.1.

The added up numbers from the main four categories is then equal to the total number of notifications but the number within each main category does not have to equal the total number..
La somme des signalements à partir des quatre catégories principales est alors égale au nombre total des signalements, mais au sein de chaque catégorie principale le nombre n'est pas égal au nombre total..

In the case of voting on matters within their competence, member intergovernmental organizations shall vote with a number of votes equal to the total number of votes attributable to their participating Member States;
Lorsque des questions relevant de leur compétence sont mises aux voix, les organismes intergouvernementaux membres disposent d'un nombre de voix égal au nombre total des voix pouvant être attribuées à leurs États membres participants;

Moreover, the total number of magnets 23 is equal to the total number of first teeth 14 and second teeth 16.
De plus, le nombre total des aimants 23 est égal au nombre total des premières dents 14 et des secondes dents 16.

One establishment may be licensed for multiple activities, thus the total number of actual establishments nationally would not be equal to the total number of licence holders for each of the activities depicted in Figure 4.1.
Un établissement peut avoir une licence pour de multiples activités; par conséquent, le nombre total réel d'établissements à l'échelle nationale n'est pas équivalent au nombre total de titulaires de licence pour chacune des activités illustrées dans la figure 4.1.

The number of magnetic elements is equal to the total number of teeth on the rotor;
Le nombre d'éléments magnétiques est égal au nombre total de dents du rotor;

The number of rows of aligned collectors is then equal to the total number of conduits, namely N=6.
Le nombre de files de collecteurs alignés est alors égal au nombre total de conduits, à savoir N= 6.

Verifies that the number of numbers of CIN is equal to the total number of the votes recorded in the PV.
Vérifie que le nombre de numéros de CIN est égal au nombre total des votes inscrits au PV.