What is the translation of " ERRORS AND INCONSISTENCIES " in French?

• erreurs et les incohérences
• erreurs et disparités

Examples of using Errors and inconsistencies in English and their translations into French

Fewer errors and inconsistencies.
Moins d'erreurs et d'incohérences.

Information messages, recommendations, errors and inconsistencies.
Messages d'information, recommandations, erreurs et incohérences.

Avoid Errors and Inconsistencies.
Évitez les erreurs et incohérences.

General Note: The records contain errors and inconsistencies.
Remarque générale: Les dossiers contiennent des erreurs et des incohérences.

Full of errors and inconsistencies.
Pleine d'erreurs et d'incohérences.

The figures presented contain errors and inconsistencies.
La présentation des éléments chiffrés comporte des erreurs et des incohérences.

All errors and inconsistencies revealed during the period 1999-2000 could be corrected after consultation with the operators involved.
Toutes les erreurs et incohérences apparues sur la période 1999-2000 ont pu être corrigées après consultation des exploitants concernés.

I apologise for errors and inconsistencies.
Nous nous excusons pour les erreurs et les incohérences.

In one of the affidavits reviewed, the Committee identified two minor errors and inconsistencies.
Dans l'un des affidavits étudiés, le Comité a relevé deux erreurs et incohérences mineures.

Ability to spot errors and inconsistencies in a text.
Être capable de repérer rapidement les erreurs et les incohérences dans un texte.

The manual nature of this process can lead to errors and inconsistencies.
La nature manuelle de ce processus peut entraîner des erreurs et des incohérences.

We detect and eliminate errors and inconsistencies, for data improvement.
Nous détectons et nous éliminons les erreurs et les incohérences pour l'amélioration des données.

Audit Reporting- set up automated reports to look for errors and inconsistencies.
Rapports d'audit- configurez des rapports automatisés pour rechercher des erreurs et des incohérences.

Reduce double entry, number of errors and inconsistencies between your different IS.
Réduire la double saisie, le nombre d'erreurs et d'incohérences entre vos différents SI.

These messages are divided in four categories: information messages, recommendations, errors and inconsistencies.
Ces messages sont répartis en quatre catégories: messages d'information, recommandations, erreurs et incohérences.

Schedule and sequence errors and inconsistencies.
Anticipez les erreurs et les incohérences.

Prior to imputation, a series of edits were applied to the collected data to identify errors and inconsistencies.
Avant l'imputation, les données recueillies ont subi une série de vérifications pour repérer les erreurs et les incohérences.

Our linguists can inform you of any errors and inconsistencies in your source texts.
Nos linguistes peuvent vous signaler d'éventuelles erreurs et incohérences dans vos textes sources.

Clean errors and inconsistencies that have accumulated over time, causing slowdowns, hang ups, and error messages.
Erreurs et les incohérences propres qui se sont accumulés au fil du temps, provoquant des ralentissements, Hang Ups, et les messages d'erreur.

Slide Check Scan any presentation to correct errors and inconsistencies.
Scannez n'importe quelle présentation pour y détecter et corriger les erreurs et incohérences.