What is the translation of " ERRORS WHICH CAN " in French?

• erreurs qui peuvent

Examples of using Errors which can in English and their translations into French

There are a number of factors that cause small errors, which can add up.
Plusieurs facteurs sont responsables de petites erreurs, qui peuvent s'additionner.

This is a list of errors which can occur during the installation process.
Vous trouverez ci-dessous la liste des erreurs qui peuvent se produire pendant l'installation.

Remember, when you root your device, there are a variety of errors which can occur.
Rappelles toi, lorsque vous la racine de votre appareil, il existe une variété d'erreurs qui peuvent se produire.

This can give rise to errors which can prolong the duration of the assembly of the coupling system.
Ceci peut provoquer des erreurs susceptibles d'allonger la durée de l'assemblage du système d'accouplement.

The identified control weaknesses had the potential to result in errors which can be summarized as follows.
Les faiblesses constatées dans les contrôles pourraient entraîner des erreurs qui peuvent être résumées comme suit.

Errors which can still have serious consequences, as I explain in my novel Dumria, where an attempt to create immortal bodies has resulted in a blockage of the spiritual evolution of this people!
Des erreurs qui peuvent toutefois avoir encore des conséquences graves, comme je l'explique dans mon roman Dumria, où une tentative pour créer des corps immortels s'est soldée par un blocage de l'évolution spirituelle de ce peuple!

We have seen, in paragraph 1.2.1.2, some errors which can arise in the course of transcribing a code.
Nous avons vu, au cours du paragraphe 1-2-1-2-, quelques erreurs pouvant se présenter à la suite de la transcription d'un code.

EAS decoders compare the received headers against one another, looking for an exact match between any two, eliminating most errors which can cause an activation to fail.
Les décodeurs EAS comparent les en-têtes reçus les uns avec les autres, recherchant une correspondance exacte entre deux en supprimant la plupart des erreurs pouvant entraîner une défaillance de l'activation.

These errors, which can be attributed to delays in entering billing data in the Management Systems Renewal Project accounting software, result in overestimating total unliquidated obligations and underestimating those of accounts payable in statement II.
Ces erreurs, qui peuvent être attribuées à des retards dans la saisie des données des factures dans le logiciel de comptabilité du Projet de renouvellement des systèmes de gestion, se traduisent par une surestimation des engagements non réglés et une sous-estimation des comptes créditeurs dans l'état II.

I also developed a culture of rigor and high standards in my work to leave no place for errors, which can have serious consequences.
J'ai également développé une culture de rigueur et d'exigence dans mon travail afin de ne laisser aucune place aux erreurs, qui peuvent avoir de lourdes conséquences.

Despite the efforts of the secretariat and correspondents the database contains some errors which can be detected by fairly simple logical checks gaps, internal consistency, no excessive year-on-year changes, no negative apparent consumption,"reasonable" trade unit values, etc.
Malgré les efforts du secrétariat et des correspondants nationaux, la base de données TIMBER présente des erreurs, qui peuvent être détectées par des tests logiques assez simples lacunes, cohérence interne, sauts marqués d'une année à l'autre, absence de consommation apparente négative, valeurs unitaires sur le marché, etc.

The investment accountant would also ensure that all transactions and wire transfers are correctly recorded and minimize errors which can lead to loss of investment income.
Il sera également chargé de vérifier que toutes les opérations et tous les virements sont correctement comptabilisés et de limiter le plus possible les erreurs susceptibles de minorer le revenu des placements.

Some"rules" established by the official teaching are just some parapets to avoid to do certain errors which can happen when you don't have all the informations.
Certaines"règles" établies par l'enseignement officiel ne sont que des garde-fous pour ne pas commettre certains erreurs qui peuvent se produire quand on n'a pas toutes les données.

In addition, Me Saint-Juste, explained that there was an error in the name of his client"We have been to the prosecution to bring out with Me Senatus, these errors, which can be ambiguous.
De plus, Me Saint-Juste, a expliqué qu'il y avait une erreur dans le libellé du nom de son client« Nous avons été au Parquet pour faire ressortir auprès de Me Sénatus, ces erreurs, qui peuvent prêter à équivoque.

While Analytics will provide information about your website visitors and users, the search console will point out all the errors which can then be quickly fixed before affecting the rankings significantly.
Alors que Google Analytics fournira des informations sur les visiteurs et les utilisateurs de votre site Web, la console de recherche signale toutes les erreurs qui peuvent être rapidement corrigées avant d'affecter les classements de manière significative.

In today society, most‘beliefs' are more or less erroneous, or at least, more or less incomplete, and it is thus important they be reasoned and completed, to be able to rest on them more profoundly, which is indeed the principle of the beliefs, et above all, to avoid these errors, which can be very problematic and negative, for all and can even be a risk of recuperation of the transition to the idealistic society.
Dans la société actuelle, la plupart des«croyances» sont plus ou moins erronées, ou au moins, plus ou moins incomplètes, et il est donc important qu'elles soient raisonnées et complétées, pour pouvoir se reposer dessus plus profondément, ce qui est bien le principe des croyances, et surtout, pour éviter ces erreurs, qui peuvent être très problématiques et négatives, pour tous et peuvent même être un risque de récupération de la transition vers la société idéaliste.

The error which can cost a fortune.
Erreur qui peut coûter très chère.

An error which can lead to catastrophic losses.
Une erreur qui peut entraîner des pertes catastrophiques.

Errors which could make you lose qualified leads during the holidays.
Erreurs qui pourraient vous faire perdre des leads qualifiés pendant les fêtes.

Concerning the duty of the EPO to warn users of the European patent system of omissions or errors which could lead to a final loss of rights.
Sur l'obligation de l'OEB de prévenir les utilisateurs du système du brevet européen des omissions ou erreurs susceptibles d'entraîner une perte définitive de droits.

Before a PDF file goes into production, it is checked for all sorts of errors which could cause bad results in print.
Avant de passer à la production, un fichier PDF fait l'objet de toutes sortes de vérifications destinées à détecter les erreurs susceptibles de provoquer de mauvais résultats à l'impression.

It also equips the learner to avoid errors which could modify the meaning of a word or even a sentence.
Elle permet d'éviter les erreurs qui pourraient modifier le sens d'un mot ou même d'une phrase.

During the General Audience of January 19, 1972, Pope Paul VI denounced«errors which could completely ruin our Christian conception of life and history.
Lors de l'Audience générale du 19 janvier 1972, le Pape Paul VI dénoncera«des erreurs qui pourraient ruiner complètement notre conception chrétienne de la vie et de l'histoire.

Non-installed equipment must be designed to minimise errors which could contribute to the creation of hazards.
Les équipements non fixes doivent être conçus de manière à minimiser les erreurs qui pourraient contribuer à l'apparition de dangers.

In summary, the failure to accept new evidence is an error which can have a significant negative impact on veterans.
En résumé, le défaut d'accepter de nouveaux éléments de preuve constitue une erreur qui peut causer un tort considérable aux anciens combattants.

Com declines any responsibility related to any error, which could be found on the site.
Com décline toute responsabilité relativement à toute erreur qui pourrait se retrouver sur le Site.

Fixed an error, which could lead to different results returned by different ChartGetString overloaded functions.
Correction d'une erreur qui pourrait aboutir à différents résultats renvoyés par les différents fonctions ChartGetString surchargées.

In accordance with the principle of good faith, the EPO is obliged to warn users of the European patent system of omissions or errors which could lead to a final loss of rights.
Pour respecter le principe de la bonne foi, l'OEB est tenu de signaler aux utilisateurs du système du brevet européen toute omission ou toute erreur susceptible d'entraîner une perte de droit définitive.