What is the translation of " EVEN IN THE CASE OF RAPE " in French?

• même en cas de viol

Examples of using Even in the case of rape in English and their translations into French

Even in the case of rape?
Même en cas de viol?

It would be banned even in the case of rape.
Il serait interdit même en cas de viol.

Even in the case of rape.
Même dans les cas de viols.

Opposes abortion even in the case of rape.
Je suis contre l'avortement, même en cas de viol.

Even in the case of rape, I am against abortion.
Même au cas de viol, je suis contre l'avortement.

Anti-abortion activist(even in the case of rape.
Militant anti-avortement(même en cas de viol.

Even in the case of rape, however,"it is better to not take the pill.
Cependant, même dans les cas de la violence,« il vaut mieux s'abstenir d'administrer la pilule.

Abortion will be illegal even in the case of rape.
Avorter restera illégal même en cas de viol.

Congo is a predominantly Roman Catholic country and abortion is illegal under Congolese law and not condoned by Congolese culture, even in the case of rape.
Le Congo est un pays majoritairement catholique romain. L'avortement y est illégal selon le droit congolais et désapprouvé par la culture congolaise, même dans le cas d'un viol.

It would be banned even in the case of rape.
Il est également interdit en cas de viol.

Member of the Freedom Party(Svoboda/CBoбoдa); anti-abortion activist even in the case of rape.
Membre du Parti de la Liberté(Svoboda/CBoбoдa). Militant anti-avortement même en cas de viol.

Abortion is unjust EVEN in the case of rape.
L'avortement est injustifiée, même en cas de viol.

Women can face a jail sentence of up to fourteen years for an abortion, even in the case of rape.
La loi irlandaise prévoit jusqu'à quatorze ans de prison pour un avortement clandestin, y compris en cas de viol.

It would be banned even in the case of rape.
Autrement dit, elle l'interdirait même en cas de viol.

Even in the case of rape or attempted rape, only 26.5% of women considered it a crime. 27.2% of women suffered from injuries as a consequence of the violence.
Même en cas de viol ou de tentative de viol, seules 26,5% considèrent cela comme un délit. 27,2% ont souffert de blessures du fait de la violence qu'elles ont subie.

Abortion will be illegal even in the case of rape.
L'avortement est illégal même en cas de viol.

Abortion is prohibited by law even in the case of rape unless it is done to save the life of the mother.
L'avortement est interdit par la loi même dans le cas de viol sauf si la vie de la mère est en danger.

Abortion becomes a crime again in Alabama, even in the case of rape.
L'avortement redevient un crime en Alabama, même en cas de viol.

Abortion is prohibited by law even in the case of rape unless it is done to preserve the life of the mother.
L'avortement est interdit par la loi même dans le cas de viol sauf s'il s'agit de préserver la vie de la mère.

Abortion is not justified, even in the case of rape.
L'avortement est injustifiée, même en cas de viol.

She expressed concern that some women chiefs were opposed to family planning and also expressed concern that abortion was illegal even in the case of rape unless the life of the woman was in danger; she questioned the advisability of allowing a no doubt unwanted child to be born and stressed that women considering an abortion were in a situation of great distress.
Il est préoccupant d'apprendre que certaines femmes détentrices de la dignité de chef sont hostiles à la planification familiale et que l'avortement est illégal même en cas de viol, sauf si la vie de la femme est en danger; on peut douter qu'il soit très judicieux de laisser naître un enfant qui n'est absolument pas voulu et on ne peut que souligner, enfin, la situation de grande détresse où sont les femmes qui envisagent d'avorter.

Abortion is not justified, even in the case of rape.
L'avortement ne se justifie pas même en cas de viol.

Be against abortion even in the case of rape?
Serait-il contre l'avortement, même en cas de viol?

Be against abortion even in the case of rape?
Comment être contre l'avortement même en cas de viol?

You cannot get it, even in the case of rape.
Aucune vie ne peut être ôtée, même dans le cadre d'un viol.

Women are stoned for adultery even in the case of rape.
Les femmes adultères encourent la lapidation, y compris en cas de viol.

The Committee is also concerned that no strategies for the reduction of maternal mortality have been developed. It further notes that women are not able to opt for abortion in the case of rape, even if abortion in this context does not constitute a criminal offence according to the Penal Code.
Il est également préoccupé par le fait qu'il n'existe pas de stratégie de réduction de la mortalité maternelle et note que les femmes ne sont pas toujours en mesure de choisir d'avorter en cas de viol, même si dans ce cas l'avortement n'est pas considéré par le Code pénal comme un délit.

Not even in case of rape?
Pas même en cas de viol.

Even in cases of rape.
Même dans les cas de viol.

Yes, even in cases of rape.
Oui, même en cas de viol.