What is the translation of " EVEN WHEN THE CAMERA " in French?

• même lorsque l'appareil
• même lorsque la caméra
• photo même lorsque

Examples of using Even when the camera in English and their translations into French

Even when the camera is turned off.
Même si la caméra est mise hors marche.

Settings can be checked even when the camera is off.
Les réglages peuvent être contrôlés même si l'appareil est éteint.

Even when the camera is turned off.
Même lorsque l'appareil photo est éteint.

Settings are saved even when the camera is turned off.
Les réglages sont conservés même lorsque l'appareil photo est éteint.

Even when the camera follows other characters, it still revolves around its protagonist.
Même quand la caméra suit d'autres personnages, l'action tourne toujours autour de sa protagoniste.

You can still kind of do things, even when the camera's not on your face.
Vous pouvez faire des choses même si la caméra n'est pas braquée sur votre visage.

Even when the camera is connected to a computer, you can still use the shutter release and other controls on the camera body.
Même lorsque l'appareil est connecté à un ordinateur, le déclenchement et les réglages restent possibles directement sur le boîtier.

And all features are accessible even when the camera is in the case.
Et toutes les fonctions sont accessibles même lorsque l'appareil est dans le cas.

Even when the camera and memory card were stolen on the UK tour, Robotron was able to produce a brilliant tour clip nonetheless.
Même lorsque l'appareil photo et la carte mémoire ont été volés lors de la tournée au Royaume- Uni, Robotron a néanmoins pu produire un clip de tour brillant.

These buttons remain accessible even when the camera is in its waterproof case.
Ces boutons restent toujours accessibles même lorsque la caméra est dans son caisson.

What will Chris do when he meets a man that turns him on, even when the camera is off?
Que fera Chris lorsqu'il rencontrera un homme qui l'excite même quand la caméra est éteinte?

It will charge even when the camera power is turned off.
Elle se chargera même lorsque l'appareil photo est mis hors tension.

Display modes: Select different display modes even when the camera is tethered.
Modes d‘affichage: sélection de différents modes d'affichage, même lorsque l'appareil photo est connecté.

The settings can be adjusted even when the camera is turned off, so that you can be always ready for the next shot.
Ces réglages sont accessibles même lorsque l'appareil est éteint afin d'être toujours prêt pour la prochaine image.

Shutter speed, aperture and ISO can be adjusted even when the camera is off.
La vitesse d'obturation, l'ouverture et la sensibilité ISO peuvent être ajustées même lorsque l'appareil photo est éteint.

It saves videos even when the camera is stolen or broken.
Ce qui permettra donc d'avoir des videos même si la caméra est cassée ou volée.

SteadyShot image stabilization helps you take blur-free photos, even when the camera shakes.
La stabilisation d'image SteadyShot vous aide à prendre des photos sans flou, même lorsque l'appareil bouge.

Image Sync can be used even when the camera is not connected to mobile devices.
Image Sync peut être utilisée même lorsque l'appareil n'est pas connecté.

The TrackPersons API detects people and how they move even when the camera is in motion.
L'API TrackPersons détecte les individus et leurs déplacements, même lorsque la caméra bouge elle aussi.

It saves videos even when the camera is stolen or broken.
On est ainsi sûr à 100% de récupérer les vidéos même si la caméra est cassée ou volée.

As dials are used for main exposure settings, you can adjust settings even when the camera is turned of f.
Ces commandes servant aux réglages d'exposition, vous pouvez les modifier même lorsque l'appareil est éteint.

These settings can be adjusted even when the camera is off, so you are always ready for the next shot.
Ces réglages peuvent être ajustés même lorsque l'appareil photo est éteint.

The new dynamic autofocus allows you to focus on a fixed point even when the camera is moving.
Le nouveau autofocus dynamique permet de vous concentrer sur un point fixe, même lorsque la caméra se déplace.

Pressing the record button, even when the camera is turned off, immediately starts recording.
En appuyant sur le bouton d'enregistrement, même lorsque la caméra est éteinte, l'enregistrement démarre immédiatement.

The goal is to keep the mesh aligned with the camera, even when the camera moves.
Le but est de garder le modèle aligné avec la caméra, même si la caméra se déplace.

These settings can be adjusted even when the camera is off so that you are always ready for the next shot.
Ces réglages peuvent être ajustés même lorsque l'appareil photo est éteint et vous êtes donc toujours prêt pour la prochaine prise de vue.

Pressing the record button automatically starts shooting even when the camera is turned off.
Un appui sur le bouton d'enregistrement déclenche automatiquement le filmage, même lorsque la caméra est éteinte.

The settings can be adjusted even when the camera is turned off, so that you can be always ready for the next shot.
Les réglages peuvent ainsi être faits même lorsque l'appareil est éteint, afin qu'il soit toujours prêt pour la prochaine photo.

As dials are used for main exposure settings, you can adjust settings even when the camera is turned off.
Ces paramètres d'exposition principaux étant contrôlés à l'aide de molettes, vous pouvez les modifier même si l'appareil est hors tension.

(Shaded Area): Setting is memorized even when the camera power is shut off.
(Zone ombrée): Le paramètre est mémorisé même lorsque l'appareil photo est mis hors tension.