What is the translation of " EVERYTHING EXPLODED " in French?

• tout explosait
• tout explose
• tout a éclaté

Examples of using Everything exploded in English and their translations into French

What if everything exploded?
Et si tout explosait?

Get the hell out of here before everything exploded.
Sors d'ici avant que tout n'explose.

Everything exploded in my life.
Tout a explosé dans ma vie.

But that year, everything exploded.
Mais ce jour là, tout explosa.

Everything exploded in pain.
Tout explosait, dans la douleur.

J/ So after that everything exploded?
J/ Donc après, tout a explosé?

Everything exploded from there.
Tout a explosé à partir de là.

In the summer of 2005 everything exploded.
Puis à l'été 2009 tout explose.

Everything exploded, the ground, the roofs of the houses.
Tout explosait, le sol, le toit des maisons.

Then, Serem recalls,“Everything exploded..
Avant de reprendre :«Puis tout a explosé.

Then everything exploded into a great big white light.
Puis tout a explosé en une grande lumière blanche.

And at some point, everything exploded.
A un moment donné, tout a explosé.

Everything exploded, the ground, the roofs of the houses.
Tout explosait, le sol, le toit des maisons… Sept personnes ont été blessées.

Get the hell out of here before everything exploded.
Viens on s'en va, avant que tout explose.

Finally everything exploded in an unexpected, or“unseasonable” way, as Daniel Bensaïd would say.
Et finalement tout a explosé de façon inattendue,« intempestive» comme disait Daniel Bensaïd.

And just about a year later everything exploded.
Ce n'est que quelque mois plus tard, que tout explosa.

And a couple years later, everything exploded when I started my website.
Et, 2 ans après, tout a éclaté quand j'ai commencé mon site internet.

Four buses. And he took that thing, and everything exploded.
Quatre bus, il prend ce truc et tout explose.

Get the hell out of here before everything exploded.
Il faut les sortir de là avant que tout n'explose.

Until my box became too full and everything exploded.
Jusqu'à ce que la boîte craque et que tout explose.

How to use "everything exploded" in an English sentence

Everything exploded real good in the last couple of weeks.

Because everything exploded in 2017, companies struggled to keep up.

Then everything exploded and bank red ink started to spill.

And then, everything exploded in the spring and continued to flourish.

The client reached out to us immediately after everything exploded on reddit.

Her world was safe… Until the night everything exploded in her face.

Once, the world was in my grasp, everything exploded off the pages.

Everything exploded from that good design into the rest of the book.

so conditions just tended to be worse until everything exploded at once.

Everything exploded in 1918, destroying a big area of the Pechersk region.

How to use "tout explose" in a French sentence

perces neige, crocus, primevères, tout explose dehors !

Puis tout explose dans un dernier bain de lumières.

Tout explose en multiples couleurs : celles de mon âme.

Parviendrez-vous ensuite à vous échapper avant que tout explose ?

Tout explose qui ne peut se mesurer en qualité divine.

Tout, tout que tout explose dans le moteur.

Heureusement, tout explose dans le dernier épisode...

Tout explose et tout le monde est content !

Jusqu'à ce que tout explose le soir de Halloween.

Il le fait… quelques secondes avant que tout explose !