What is the translation of " EVOLVING FRAMEWORK " in French?

• cadre en évolution
• cadre évolutif

Examples of using Evolving framework in English and their translations into French

The evolving framework on gender and internal displacement.
Évolution du cadre relatif au genre et au déplacement interne.

We have launched a new and evolving framework for partnerships.
Nous avons lancé un nouveau cadre de partenariats qui est destiné à évoluer.

An evolving framework: the easr regulation for activities with air emissions 79.
Un cadre en évolution: le reas pour les émissions atmosphériques 79.

A good example is the evolving framework in the biofuels area.
Le cadre évolutif dans le domaine des biocarburants en est un bon exemple.

We strongly believe that the United Nations has to play a central role in addressing this evolving framework.
Nous sommes fermement convaincus que l'ONU a un rôle majeur à jouer dans cette dynamique.

This document is meant to provide an evolving framework for Canada's health research agenda.
Ce document est censé être un cadre évolutif pour la recherche en santé au Canada.

The new definition focuses the programme on services of public interest within the evolving framework of eEurope 2005.
La nouvelle définition centre le programme sur les services d'intérêt public dans le cadre évolutif d'eEurope 2005.

The Agency is continually involved in an evolving framework of partnerships and collaborations at many levels.
L'Agence fonctionne dans un cadre évolutif de partenariats et de collaborations à plusieurs niveaux.

Along the lines of 3D printers and computer-controlled machine tools, FarmBot works within an evolving framework.
De la même façon que les imprimantes 3D ou les machines outil à commande numérique, FarmBot fonctionne sur un cadre évolutif.

Understanding and explaining chronic poverty- An evolving framework for Phase III of CPRC's research.
Comprendre et explique la pauvrete chronique: un cadre evolutif pour la phase III de la recherche du CPRC.

For a more detailed discussion of the EASR regulation for activities with air emissions, see An Evolving Framework.
Pour obtenir de plus amples détails sur le REAS pour les émissions atmosphériques, consultez l'encadré Un cadre en évolution.

The Agency is continually involved in an evolving framework of partnerships and collaborations at many levels.
L'Agence fonctionne en permanence dans un cadre en constante volution de partenariats et de collaboration plusieurs niveaux.

In particular, the objective is to ensure wide global participation in the evolving framework and use of SDMX.
Il cherche en particulier à susciter une large participation mondiale à l'évolution du cadre du SDMX et à son utilisation.

That evolving framework exists to ensure Canadians are the beneficiaries of the trust placed in those of you that make use of that shared public space.
Ce cadre existe pour s'assurer que les Canadiens soient les bénéficiaires de la confiance accordée à ceux d'entre vous qui utilisent cet espace public partagé.

We have left these issues to discretionary determinations under the evolving framework of the current law.
Nous avons laissé ces situations au processus décisionnel discrétionnaire tel qu'il évolue dans le cadre du droit actuel.

The audit team acknowledges the rapidly evolving framework of the accounting operations and the progress and effort made to implement the new risk-based process.
L'équipe de vérification reconnaît l'évolution rapide du cadre des opérations comptables et les efforts consentis pour mettre en œuvre le nouveau processus axé sur le risque.

The Treasury Board Secretariat Project Management Office is facilitating this application of the evolving framework in two ways.
Le Bureau de gestion des projets du Secrétariat du Conseil du Trésor aide de deux façons à appliquer ce cadre en évolution.

List of Partners The Agency is continually involved in an evolving framework of partnerships and collaborations at many levels.
Liste de partenaires L'Agence fonctionne dans un cadre évolutif de partenariats et de collaborations à plusieurs niveaux.

The evolving framework of international environmental law and the development of national law provide a sound basis for addressing the major environmental threats of the day.
L'évolution du cadre du droit de l'environnement international et l'élaboration de législations nationales sont de bonnes assises pour le traitement des graves menaces qui pèsent aujourd'hui sur l'environnement.

The committee is also interested in the federal government's current and evolving framework for managing Canada's fisheries and oceans.
Il s'intéresse au cadre stratégique actuel et en évolution du gouvernement fédéral de la gestion des pêches et des océans du Canada.

Within this evolving framework, the Romanian Presidency of the Council of the European Union will aim to promote a vision focused on the principle of European cohesion on all dimensions- political, economic and social.
Dans le contexte de ces défis, la Roumanie entend promouvoir au cours de son mandat une vision pragmatique, centrée sur le principe de la cohésion européenne à tous les niveaux: politique, économique, social.

The development and implementation of the federal government's evolving framework on air pollution and GHG emissions involved the following.
Relativement à la création et à la mise en œuvre du cadre en évolution du gouvernement sur la pollution atmosphérique et les émissions de GES.

We have left others, such as post-separation increases in the payor's income, re-partnering, remarriage and second families, to more discretionary determinations under the evolving framework of current law.
Nous avons laissé d'autres situations- augmentation du revenu du payeur après la séparation, nouvelle union, remariage, deuxièmes familles- au processus décisionnel discrétionnaire tel qu'il évolue dans le cadre du droit actuel.

UNICEF also performed regular vulnerability assessments of firewalls within the evolving framework of the information technology security environment and budget availability.
L'UNICEF évaluait régulièrement la vulnérabilité de ses pare-feu, compte tenu de l'évolution des dispositifs de sécurité informatique et des fonds disponibles.

This comprehensive and evolving framework aims to clarify the areas, forms, and scale of the response of the United Nations system to the capacity needs of the AU, including the integration of NEPAD into AU structures and processes.
Ce cadre global et évolutif a pour objet de préciser les domaines, les formes et l'ampleur de la réponse du système des Nations Unies aux besoins en capacités de l'UA, y compris l'intégration du NEPAD dans les structures et processus de l'UA.

The processes of globalization and liberalization provide a new and constantly evolving framework within which sustainable development must go forward in the period ahead.
Les processus de mondialisation et de libéralisation définissent un contexte nouveau et en constante évolution, dans lequel devra s'inscrire le développement durable à l'avenir.

An Evolving Framework: The EASR Regulation for Activities With Air Emissions The MOECC's proposal to regulate many activities with air emissions using the EASR- introducing an emissions assessment component as a condition of registration- was a game-changer.
Un cadre en évolution: Le REAS pour les émissions atmosphériques La proposition du MEACC de réglementer de nombreuses activités qui génèrent des émissions atmosphériques au moyen du REAS(en ajoutant à l'inscription la condition de fournir une évaluation des émissions) a changé la donne.

The DAC Quality Standards for Development Evaluation reflect this evolving framework and provide a guide to good practice in development evaluation.
Les Normes du CAD pour des évaluations de qualité rendent compte de ce cadre en pleine évolution et fournissent un guide de bonnes pratiques en matière d'évaluation du développement.

For example, the evolving framework of South-South and triangular cooperation under the WHO Framework Convention on Tobacco Control addresses regional- and subregional-specific implementation challenges through the exchange of knowledge, legal and technical expertise.
Ainsi, le dispositif évolutif de coopération Sud-Sud et triangulaire établi par la Convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac entend surmonter les obstacles liés aux contextes régional et sous-régional qui entravent la mise en œuvre en promouvant le partage des connaissances et de l'expertise juridique et technique.

The Boundary Waters Treaty of 1909, one such example, has for almost a century served as an evolving framework for cooperation between Canada and the United States.
Par exemple, le Traité des eaux limitrophes de 1909 est depuis près d'un siècle le cadre en constante évolution sur lequel s'appuie la coopération entre le Canada et les États-Unis.

How to use "evolving framework" in a sentence

Outlined below is the evolving framework for ranking commitments according to their level of ambition-significance.

Science and the St Elias: an evolving framework for sustainability in North America's highest mountains.

It is a continuously evolving framework that strives to keep up with the latest technological advances.

Integrating agroecology and landscape multifunctionality in Vermont: An evolving framework to evaluate the design of agroecosystems.

The use of this evolving framework is evaluated to show how additional concepts have been incorporated.

A comprehensive, evolving framework is needed that goes beyond short-term planning and management by knee-jerk reactions.

We are living in a shifting and evolving framework for protected areas, nature conservation and sustainable development.

Max More, extropianism is an evolving framework of values and standards for continuously improving the human condition.

So I think we share your interests and concerns, and hope our evolving framework can accomodate them.

To be commercially viable, healthcare innovations must work within the existing and evolving framework of commercial insurance.