What is the translation of " EVOLVING FRAMEWORK " in Spanish?

• marco cambiante
• marco evolutivo
• estructura en evolución

Examples of using Evolving framework in English and their translations into Spanish

The evolving framework on gender and internal displacement.
La evolución del marco relativo al género y al desplazamiento interno.

We are at the forefront of the newest and rapidly evolving frameworks.
Estamos a la vanguardia de los frameworks más nuevos y en rápida evolución.

A good example is the evolving framework in the biofuels area.
Un buen ejemplo es el marco cambiante del sector de biocombustibles.

We strongly believe that the United Nations has to play a central role in addressing this evolving framework.
Creemos firmemente que las Naciones Unidas tienen un papel central que desempeñar para abordar este marco cambiante.

Within this evolving framework, the level of insurance cover is now a respectable 87.5% of the national population.
Dentro de este marco evolutivo, la tasa de cobertura en el aseguramiento asciende hoy día a un notable 87,5% de la población nacional.

In particular, the objective is to ensure wide global participation in the evolving framework and use of SDMX.
En particular, el objetivo es asegurar una amplia participación mundial en el desarrollo del marco y la aplicación de la iniciativa.

The evolving framework of international environmental law and the development of national law provide a sound basis for addressing the major environmental threats of the day.
La estructura en evolución del derecho ambiental internacional y el desarrollo del derecho nacional sientan una sólida base para hacer frente a las principales amenazas ambientales de hoy.

Development strategies in a globalized world: Policymaking in an evolving framework of global governance.
Estrategias de desarrollo en un mundo globalizado: Formulación de políticas en un marco de gobernanza mundial en evolución.

Although the NISP was conceived by the government as an"evolving framework", its design and implementation have been misconstrued as a ploy to overcome the insurgency nationwide despite the on-going peace talks.
Aunque el Gobierno concibió el plan como un"marco evolutivo", se ha interpretado que por su motivo y aplicación constituye una estratagema para desplazar a la insurgencia en todo el país pese a las conversaciones de paz en curso.

In each participation, the Union's delegations reaffirmed soundly that family is the educative and evolving framework of people's humanity.
En sus intervenciones, los representantes de la Unión reafirmaron que la familia es el marco fundamental de la formación y evolución de la persona.

Finally, I should like to stress how important it is to place the CSCE process in the evolving framework of European architecture as well as in the global context of the United Nations collective security system.
Por último, quiero recalcar cuán importante es colocar el proceso de la CSCE dentro del marco en constante evolución de la estructura europea, así como en el contexto mundial del sistema de seguridad colectiva de las Naciones Unidas.

By observing the chronological development of the meetings, it is evident that the work of the Permanent People's Tribunal is within the evolving framework of international law.
Resulta evidente, de la observación del desarrollo cronológico de las reuniones, que el trabajo del Tribunal Permanente de los Pueblos está en el marco evolutivo del derecho internacional.

The DAC Quality Standards for Development Evaluation reflect this evolving framework and provide a guide to good practice in development evaluation.
Los Estándares de calidad para la evaluación del desarrollo del CAD reflejan este entorno en evolución y sirven para orientar las buenas prácticas en este terreno.

The evolving Framework sets out how National Societies can evolve as domestically and internationally accountable humanitarian actors, and how the Federation can encourage and, if necessary, enforce such accountability.
El marco, de carácter dinámico, establece cómo las Sociedades Nacionales pueden evolucionar como agentes humanitarios que rinden cuentas a nivel nacional e internacional, y cómo la Federación Internacional pueden fomentar y, si es necesario, hacer cumplir esa responsabilidad.

The Boundary Waters Treaty of 1909, one such example, has for almost a century served as an evolving framework for cooperation between Canada and the United States.
El Tratado sobre Aguas Fronterizas de 1909, un ejemplo de dichos regímenes, ha funcionado durante casi un siglo como marco dinámico de cooperación entre Canadá y Estados Unidos.

This comprehensive and evolving framework aims to clarify the areas, forms, and scale of the response of the United Nations system to the capacity needs of the AU, including the integration of NEPAD into AU structures and processes.
Este amplio marco, en continua evolución, tiene por objeto esclarecer las esferas, las modalidades y el alcance de la respuesta del sistema de las Naciones Unidas a las necesidades de fomento de la capacidad de la UA, incluida la integración de la NEPAD en las estructuras y procesos de la UA.

Our brokerage team undergoes regular training and internal audits to insure we are fully up to date on the evolving framework of all customs regulations and requirements.
Nuestro equipo de correduría se somete a entrenamiento constante y a auditorías internas para asegurar que estamos completamente al día en el marco cambiante de las reglamentaciones y requerimientos aduaneros.

For example, the evolving framework of South-South and triangular cooperation under the WHO Framework Convention on Tobacco Control addresses regional- and subregional-specific implementation challenges through the exchange of knowledge, legal and technical expertise.
Por ejemplo, en el marco cambiante de cooperación Sur-Sur y cooperación triangular del Convenio Marco de la OMS para el Control del Tabaco se abordan las tareas de aplicación de ámbito específicamente subregional a través del intercambio de conocimientos jurídicos y técnicos.

Since its inception until now, TweetDeck managed to capture over 25% of market share for desktop twitter use, and with its ever evolving framework it continues to improve its already powerful features.
Desde sus inicios hasta ahora, TweetDeck logró la captura de más de 25% de cuota de mercado para los ordenadores de uso de twitter, y con su siempre cambiante marco continúa mejorando sus ya características de gran alcance.

The international regime against money-laundering and the financing of terrorism embodies an evolving framework of international conventions and standards, including statements issued periodically by international bodies or professional organizations to cover new trends as they emerge.
El régimen internacional para la lucha contra el blanqueo de dinero y el financiamiento del terrorismo comprende un marco evolutivo de convenciones y normas internacionales, incluso de declaraciones emitidas periódicamente por órganos internacionales u organizaciones profesionales en relación con las nuevas tendencias a medida que éstas surgen.

This First Global Ministerial Environment Forum adopted the Malmö Declaration which, inter alia, stated that the evolving framework of international environment law and the development of national law provided a sound basis for addressing current major environmental threats.
En este primer Foro Mundial de Ministros de Medio Ambiente se aprobó la Declaración de Malmö en que, entre otras cosas, se afirma que el marco en evolución del derecho internacional del medio ambiente y el desarrollo del derecho interno constituye un fundamento sólido para encarar las principales amenazas actuales al medio ambiente.

Likewise, the mechanisms of dispute resolution at the WTO that have come to play such a critical role in the evolving framework of trade negotiations should be reviewed critically in order to enhance their sensitivity to the concerns of those who might be left out of the benefits of the system.
Asimismo, habría que analizar desde un punto de vista crítico los mecanismos para la solución de diferencias en la OMC que han llegado a tener un papel tan relevante en el marco cambiante de las negociaciones comerciales, a fin de que presten más atención a las inquietudes de quien podría quedar marginado de los beneficios del sistema.

The above report of the Secretary-General also underlined that, in the context of an evolving framework of shared responsibilities between Headquarters and field offices,"the emerging philosophy is that Headquarters is responsible for establishing policy, providing appropriate resources and monitoring programme performance.
En el informe antes mencionado del Secretario General se subraya también, que en el contexto de la estructura en evolución de las responsabilidades que compartan la Sede y las oficinas exteriores, comienza a prevalecer el criterio de que"la Sede se encarga de establecer las políticas, suministrar los recursos necesarios y supervisar la ejecución de los programas.

In that connection, the Panel provided detailed information, including statistics, on the vision of Liberia for the role of natural resources; its evolving framework for natural resource governance; industrial natural resource concessions and concession allocations; the artisanal and informal sectors; revenue transparency and non-payment issues; as well as benefit sharing, access to information and public participation.
A este respecto, el Grupo proporcionó información detallada y estadísticas sobre la visión de Liberia de la función de los recursos naturales; su marco para la gobernanza de los recursos naturales, que se está desarrollando; las concesiones de explotación industrial de los recursos naturales y la asignación de las concesiones; los sectores artesanal e informal; la transparencia de los ingresos y los problemas de impago; y el reparto de beneficios, el acceso a la información y la participación pública.

This should also promote a better understanding of what works and what does not and help evolve frameworks to capture the key policy elements relevant to the successful harnessing of ICT-for-development for wider dissemination.
Esto también debería promover una mejor comprensión de las actividades que tienen éxito y las que no lo tienen, y ayudar a elaborar marcos para incorporar los principales elementos normativos que permitan canalizar con éxito las tecnologías de la información y las comunicaciones a fin de lograr una difusión más amplia.

The evolving policy framework.
La evolución del marco normativo.

Iii. an evolving legal framework.
Iii. un marco jurídico en evolución.

Liberia's evolving legal framework for natural resource governance.
Evolución del marco jurídico de Liberia para la ordenación de los recursos naturales.

An effective and evolving governance framework must be intentional and focused.
Un marco de gobernabilidad efectivo y que evolucione debe ser intencional y estar focalizado.

How to use "evolving framework" in an English sentence

Learning practices of making: An evolving framework for design.

An evolving framework for describing student engagement in classroom activities.

Elias: an evolving framework for sustainability in North America's highest mountains.

My evolving framework for using sound in teaching, scholarship, and creative practice.

An evolving framework for accessing and manipulating many forms of personal data.

This framework is a continuously evolving framework and it offers deep application architecture.

This is an evolving framework and I hope to update it every 6 months.

This paper first discusses the constituent parts of our evolving framework for performance lectures.

The program offers an evolving framework for the maritime industry to voluntarily surpass regulatory requirements.

CLADGenius is an evolving framework with an open plugin API for 3-rd party plugin development.

How to use "estructura en evolución" in a Spanish sentence

Una estructura en evolución con muchas servidumbres y aristas por definir, frente a la relativa autonomía con que ahora cuenta Fernández-Galiano en Unidad Editorial.

—Un insecto, con una estructura en evolución —dijo Lieberman—.

Purificada y dinámica: es la estructura en evolución la que, al tiempo que uno da vida a su artefacto, examina y templa esta o aquella emoción, esta o aquella partícula aleatoria.

Revisión De Opciones Binarias De Gft La estructura en evolución del mercado de FX trading.