What is the translation of " EXAMPLE SHOWN HERE " in French?

• exemple présenté ici
• exemple représenté ici
• exemple montré ici

Examples of using Example shown here in English and their translations into French

See the example shown here.
Voir l'exemple présenté ici.

Proximity radar 39 arranged on the turret(as in the example shown here).
Des radars 39 de proximité disposés sur la tourelle(dans l'exemple représenté ici).

The example shown here is white metal.
La preuve en est le white metal.

There are several ways to repair it, in some cases the big operation is needed as in the example shown here.
Il y a plusieurs façons de le réparer, dans certains cas la grosse opération est nécessaire comme sur l'exemple montré ici.

The example shown here has its SSID broadcasted.
L'exemple présenté ici a son SSID annoncé.

The LHD50 offers versatile and unique installation possibilities like the open floor example shown here.
Le LHD50 offre des possibilités d'installation polyvalentes et uniques comme dans l'exemple à plancher ouvert illustré ici.

In the example shown here, the skirt 57 is rigid.
Dans l'exemple ici représenté, la jupe 57 est rigide.

In some water reuse applications(e.g. reuse for drinking water) and jurisdictions, reused water will be treated to a higher quality than water returned to the receiving waterbody, unlike the example shown here.
Pour certaines des utilisations auxquelles l'eau réutilisée est destinée(p. ex., comme eau potable) et certaines des régions, l'eau réutilisée sera traitée à un plus haut degré de qualité que celle qui est rejetée dans le plan d'eau récepteur, contrairement à l'exemple montré ici.

The example shown here does not have the SSID broadcasted.
L'exemple présenté ici n'a pas le SSID annoncé.

In accordance with the example shown here, the resistive keys are four in number.
Selon l'exemple représenté ici, les touches résistives sont au nombre de quatre.

The example shown here is, of course, not limitative.
L'exemple présenté ici est bien entendu dépourvu de tout caractère limitatif.

Anyhow, in the example shown here, I used Stitch Era to change a few thing.
Toutefois, pour l'exemple montré ici, Stitch Era a été utilisé pour modifier certaines choses.

The example shown here is calculated for 1 locomotive and 40 cars.
L'exemple ici montré est calculé pour 1 locomotive et 40 wagons.

Often made of interlocking cases as in the example shown here, inro were secured shut by the ojime, a small bead that slides down the cord to keep the cases shut.
Ils étaient souvent composés d'une série de compartiments emboîtés les uns dans les autres, comme l'exemple montré ici, et ils étaient retenus au moyen d'un petit bouton réglable, l'ojime, glissant sur un cordon.

The example shown here is for ReaSynDr, which requires four outputs.
L'exemple que vous voyez ici concerne ReaSynDr, qui est équipé de quatre sorties.

The highly refined example shown here came from the celebrated collection of Jef Van Der Straete.
L'exemple particulièrement raffiné présenté ici provient de la célèbre collection de Jef Van Der Straete.

The example shown here allocates memory space for two input parameters.
Les exemples affichés ici allouent de l'espace mémoire pour deux paramètres d'entrée.

In the example shown here, its value is 22050 Hz.
Dans l'exemple ci-dessous, le taux d'échantillonnage est de 22050 Hz.

In the example shown here, there are two of these ribs 16.
Dans l'exemple illustré ici, ces nervures 16 sont au nombre de deux.

In the example shown here the measurement is in the force shunt.
Dans l'exemple décrit ici, il s'agit d'une mesure de shunt de force.

In the example shown here, the roller 100 is deprived of spacers 103.
Dans l'exemple représenté ici, le rouleau 100 est dépourvu d'entretoise 103.

In the example shown here, the rest zone is situated outside the disk.
Dans l'exemple représenté ici, la zone de repos est située à l'extérieur du disque.

The example shown here is closer to the internal link structure before March 12th.
L'exemple présenté ici est plus proche de la structure de liaison interne avant le 12 mars.

In the example shown here, two spacers 103 are interposed between each tire 1.
Dans l'exemple représenté ici, deux entretoises 103 sont interposées entre chaque pneumatique 1.

In the example shown here, a label will be auto-applied only when.
Dans l'exemple présenté ici, une étiquette est appliquée automatiquement uniquement dans les conditions suivantes.

In the example shown here, the support axis systems are displayed for all nodal supports.
Dans l'exemple présenté ici, les systèmes d'axes sont affichés pour tous les appuis nodaux.

The example shown here studies the flow in a static mixer containing twisted blades.
L'exemple donné ici présente l'écoulement dans un mélangeur statique muni de pales hélicoïdales.

The fitting example shown here is made on original Porsche 914 loudspeakers grills.
L'exemple de montage illustré ici est réalisé sur des caches haut-parleurs d'origine de Porsche 914.

The example shown here demonstrates this modification using building blocks as an analogy.
L'exemple ci- contre montre cette modification en utilisant la comparaison avec les blocs de construction.

In the example shown here, the bearing surface extends from the hinge(122) to the groove(124.
Dans l'exemple présenté ici, la surface d'appui se prolonge depuis l'articulation(122) jusqu'à la gorge(124.