What is the translation of " EXCEEDINGLY COMPLEX " in French?

• extrêmement complexe
• excessivement complexe
• extrêmement complexes
• excessivement complexes
• d'une extrême complexité
• extraordinairement complexe
• incroyablement complexes

Examples of using Exceedingly complex in English and their translations into French

To me it seems exceedingly complex.
À moi, il me semble fort complexe.

Exceedingly complex chemical processes are carried out, in the light of a flawless order.
Des processus chimiques extrêmement complexes y sont accomplis dans un ordre impeccable.

This whole scenario is exceedingly complex.
Ce scénario est excessivement complexe.

It is an exceedingly complex area of the law.
C'est un domaine extrêmement complexe du droit.

The system has become exceedingly complex.
Le système est devenu extrêmement complexe.

The issues are exceedingly complex and embedded in a troubled history.
La question est extrêmement complexe et ancrée dans un passé trouble.

The GloBE proposal is exceedingly complex.
La proposition GloBE est extrêmement complexe.

Because they are exceedingly complex, Nature has divided the labor into teams.
Parce qu'ils sont extrêmement complexes, la nature a divisé le travail en équipes.

These conditions are all exceedingly complex.
Ces conditions sont excessivement complexes.

This is an exceedingly complex exercise as there are no market values for any of these measures.
Il s'agit là d'un exercice extrêmement complexe, dans la mesure où il n'existe aucune valeur de marché pour ces facteurs.

This chemical process is exceedingly complex.
Le processus chimique est extrêmement complexe.

Mental illness is exceedingly complex, particularly with the life and death finality of physician-assisted suicide.
La maladie mentale est extrêmement complexe, en particulier devant la terrible finalité du suicide assisté.

Implementing it is exceedingly complex.
Mais sa mise en application est excessivement complexe.

We work in an exceedingly complex and dynamic environment, one that presents new- and very difficult- challenges.
Nous travaillons dans un contexte excessivement complexe et dynamique, qui présente des défis inédits et singulièrement ardus.

Chemically, propolis is exceedingly complex.
Chimiquement parlant, la propolis est un mélange très complexe.

Each sentence requires an exceedingly complex formula to decode, with each formula unique to each sentence.
Chaque phrase nécessite une formule extrêmement complexe pour la décoder, avec une formule unique pour chaque phrase.

The question of psychological therapy is exceedingly complex.
La question sur la thérapie psychologique est extrêmement complexe.

Change is an exceedingly complex process.
Le changement est un processus extraordinairement complexe.

The Buddhist position on the workings of karma is exceedingly complex.
La position bouddhiste sur le fonctionnement du karma est extrêmement complexe.

We live in an exceedingly complex, world economy.
Nous vivons dans une économie mondialisée et très complexe.

Running a large global company is an exceedingly complex job.
Diriger une grande multinationale est un travail excessivement complexe.

All these interactions are exceedingly complex and need to be understood more completely.
Toutes ces interactions sont excessivement complexes et ont besoin d'être mieux comprises.

The interaction of human nature and reality is exceedingly complex.
L'interaction entre la nature humaine et la réalité est extraordinairement complexe.

These effects are exceedingly complex and overlapping.
Ces effets sont extrêmement complexes et se recoupent.

It appeared to you to be a simple case; to me it seems exceedingly complex.
Le cas vous a paru, à vous, fort simple; à moi, il me semble fort complexe.

The immune system is exceedingly complex and dynamic.
Le système immunitaire est extrêmement complexe et dynamique.

The chemistry of these reactions is highly material-dependent and can be exceedingly complex.
La chimie de ces réactions dépend fortement de la matière et peut être extrêmement complexe.

Human nutrition is exceedingly complex, he explains.
La régulation de la prise alimentaire est extrêmement complexe, explique-t-il.

One of the simplest living systems, the tiny bacterial cell, is exceedingly complex.
Même les plus simples des systèmes vivants, les cellules bactériennes, sont d'une extrême complexité.

Genes, as we now know, are exceedingly complex and delicate.
Les gènes, comme nous le savons aujourd'hui, sont extrêmement complexes et délicats.