Examples of using Exception in this case in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Exception in this case.
D'exception dans ce cas.We can make an exception in this case.
Je crois qu'on peut faire une exception pour ce cas-là.The exception in this case is just a pose,"lying on his stomach.
Apparently they made an exception in this case.
Je pense qu'ils ont fait une exception dans ce cas.An exception in this case.
D'exception dans ce cas.Why should they make an exception in this case?
Alors pourquoi ferait-il une exception dans ce cas?No exception in this case.
Pas d'exception dans le cas présent.Then I'm not making an exception in this case either.
Je ne fais pas d'exception dans ce cas non plus.An exception in this case can be considered artificially aged furniture made of wood.
Une exception dans ce cas peut être considérée comme un mobilier en bois vieilli artificiellement.I thinking that they made an exception in this case.
Je pense qu'ils ont fait une exception dans ce cas.Why the exception in this case?
Pourquoi Neither do I usually,but I made an exception in this case.
I make an exception in this case for three reasons.
Pour le coup je fais une exception pour trois raisons.So why would they have to make an exception in this case?
Pourquoi, alors, devrait-on faire une exception dans ce cas?I made an exception in this case and I was not disappointed.
Mais j'ai fait une exception et je ne suis pas déçu.However I'll make an exception in this case.
Néanmoins, elle allait devoir faire une exception dans le cas présent.I made an exception in this case, however, for two reasons.
Dans ce cas particulier, j'ai fait une exception pour deux raisons.I have strong doubts that they will make an exception in this case.
We made an exception in this case for 2 reasons.
Dans ce cas particulier, j'ai fait une exception pour deux raisons.Well, I'm sure they would make an exception in this case.
Eh bien, je suis certain qu'ils feront une exception dans ce cas précis.
