What is the translation of " EXISTING FORMAT " in French?

• format existant
• format actuel
• forme actuelle
• formule actuelle
• support existant

Examples of using Existing format in English and their translations into French

Adapting to an existing format.
S'adapter à un format existant.

Choose from an existing format according to the objectives, content and target audience.
Choisir un format existant en fonction des objectifs, du contenu et des destinataires.

Gt;> to retain the existing format?
Gt;> Conserver la formule actuelle.

Replace-- If True replace existing format, otherwise if the format already exists, return False.
Replace- Si Vrai, remplace le format existant, autrement si le format existe déjà, renvoie Faux.

Selecting Copy will keep the existing format. 3.
Sélectionnez Copier pour conserver le format actuel. 3.

The usefulness of the existing format should be determined based on comparison with the format that is being requested.
Le degré d'utilité du support existant devrait être déterminé en se fondant sur la comparaison de ce format avec le format demandé.

The new format gets over written on the existing format.
Le nouveau format est écrit sur le format existant.

When reusing the schema or meaning from an existing format, when possible re-use the respective vocabulary as well.
Au moment de réutiliser le schéma ou sens tiré d'un format existant, ré- utilisez à chaque fois que possible le vocabulaire respectif.

We can add an extra part for the logo URL to the existing format.
Nous pouvons ajouter une partie supplémentaire pour l'URL du logo au format existant.

In doing so, the GUAM delegations are not seeking to change the existing format of negotiations on the settlement, which we support and adhere to.
En faisant cela, les délégations du Groupe GUAM ne cherchent pas à modifier le format actuel des négociations en vue d'un règlement, que nous appuyons et acceptons sans réserve.

The Nobel lecture took decades to attain its existing format.
La conférence Nobel comme genre rhétorique a pris des décennies pour atteindre son format actuel.

That mistrust deepened with recognition that the existing format of the peacekeeping operations was no longer adequate to facilitate real reconciliation.
La méfiance s'est approfondie avec la constation que le format existant des opérations de maintien de la paix ne sont plus appropriés pour faciliter une réelle réconciliation.

We can write job descriptions for you using a new or your existing format.
Nous pouvons rédiger des descriptions de poste utilisant un format nouveau ou votre format existant.

The existing format certainly is not perfect, but there is no feasible, realistic alternative if we are to ensure stability in our international community.
Le format actuel n'est certainement pas parfait, mais il n'existe pas d'alternative viable ou réaliste si nous voulons assurer la stabilité de notre communauté internationale.

What barrier(s) we need to remove to make the existing format accessible to you.
Quels obstacles devons-nous supprimer pour vous rendre le format existant accessible.

The Centre for Human Rights is reconsidering the advisability of continuing to produce the Newsletter in its existing format.
Le Centre pour les droits de l'homme étudie l'utilité de continuer à publier le Bulletin sous sa forme actuelle.

The format will be based on the existing format developed by the International Maritime Organization and other research done in the United Kingdom.
Le format sera fondé sur le format actuel élaboré par l'Organisation maritime internationale et dans le cadre d'autres travaux de recherche effectués au Royaume-Uni.

When the motor series was renewed, it was revealed that the existing format would be scrapped.
Lors du renouvellement de la série de moteurs, il a été révélé que le format existant serait mis au rebut.

You can add a new format, delete an existing format and also ask calibre to set the metadata and cover for the book entry from the metadata in one of the formats..
Vous pouvez ajouter un nouveau format, supprimer un format existant et aussi demander à calibre de régler les métadonnées et la couverture pour l'entrée de livre depuis les métadonnées dans l'un des formats..

When documents exists in French, we supply them in their existing format paper/ PDF.
Lorsque des documents existent en Français, nous les fournissons dans le format existant papier/PDF.

A related question is whether the report of the Security Council in its existing format-- the thick document that we have before us-- contains adequate information for the General Assembly to make such an assessment.
Une question connexe consiste à savoir si le rapport du Conseil de sécurité dans son format actuel- ce volumineux document dont nous sommes saisis- contient des informations adéquates permettant à l'Assemblée générale de faire une telle évaluation.

I would like, again, to emphasize specifically that we are not going to change the existing format of negotiations.
Je voudrais à nouveau indiquer expressément que nous n'allons pas modifier le format actuel des négociations.

This discussed the background and offered initial detailed illustrations of modifications that could be made to the existing format to give effect to the recommendations emerging from the work of the Strategic Plan Working Group and the analysis of Party reports, while also achieving an overall streamlining of the format and hence helping to reduce the reporting burden for Parties.
Elle a permis d'examiner le contexte et d'offrir des illustrations initiales détaillées des modifications qui pourraient être apportées au format existant pour donner effet aux recommandations issues des travaux du Groupe de travail du Plan stratégique et de l'analyse des rapports des Parties, tout en simplifiant globalement le format et en contribuant ainsi à réduire le fardeau d'établissement de rapports pour les Parties.

Subtitling: We subtitle for cinema, DVD, teletext and festivals and can produce any existing format.
Sous-titrage: nous faisons des sous-titres pour le cinéma, des DVD, du télétexte et des festivals dans tous les formats existants.

The Russian Federation supported the effort to further refine the system, since, in the existing format, the connection between resources and outcomes was not sufficiently clear.
La Fédération de Russie est favorable à cet effort de perfectionnement, car dans la formule actuelle le lien entre les ressources et les résultats n'est pas suffisamment clair.

The Centre for Human Rights is reconsidering the advisability of continuing to produce the Newsletter in its existing format.
Le Centre des droits de l'homme reconsidère l'opportunité de reprendre la publication du Bulletin sous sa forme actuelle.

Preserve literal vocabulary when reusing meaning== When reusing the schema or meaning from an existing format, when possible re-use the respective vocabulary as well.
Préserver un vocabulaire littéral au momment de réutiliser le sens== Au moment de réutiliser le schéma ou sens tiré d'un format existant, ré-utilisez à chaque fois que possible le vocabulaire respectif.

When conducting this method to transfer files, the biggest problem is that the files and folders you have chosen will be transferred in the existing format.
Lors de la réalisation de cette méthode pour transférer des fichiers, le plus gros problème est que les fichiers et dossiers que vous avez choisis seront transférés dans le format existant.

If that body continues not to deliver, we should ask ourselves whether, in its existing format, that institution serves our interests.
Si cette instance continue de stagner, nous devrons nous demander si, sous sa forme actuelle, elle répond vraiment à nos intérêts.

Furthermore, to preserve the integrity of the decision making process, the Commission expects Corus to take the steps required to maintain the station's existing format.
De plus, dans le but de préserver l'intégrité du processus décisionnel, le Conseil s'attend à ce que Corus consacre les énergies nécessaires au maintien de la formule actuelle de la station.

How to use "existing format" in an English sentence

Introduction to the different existing format from the certificates' landscape.

Personally speaking, I prefer the existing format of longer reviews.

The existing format which includes a Friday race to St.

An existing format used to exchange data and support transactions.

The existing format will be retained as much as possible.

Taking the existing format and evaluating the fonts, layout and brand.

This activity in its existing format is appropriate for ages 14-18.

Do you have an existing format for claims, accumulators or eligibility?

download for a existing format involves Competitive and strange to be.

I can also make proxies and change existing format of the file.

How to use "format existant" in a French sentence

Si vous voulez modifier un format existant : Sélectionner le format à modifier.

Bien plus malin comme vous l’avez fait de proposer un format existant pour les portefeuilles!!!

La multitude de format existant n’est pas un frein à un classement homogène, simple et logique.

Il est possible de se baser sur n'importe quel format existant comme support pour votre partie de mental magic.

Ne pas tomber dans la tentation du format existant et ne pas être original à toute force.

Une des rares images grand format existant sur cett...

L’appli ne marque pas de rupture technologique mais “détourne” en quelque sorte un format existant pour en faire un produit éditorial innovant.

3° Cliquez sur « Utiliser un format existant » et choisissez celui qui convient à vos planches d’étiquettes.

Nous avons décidé de mettre fin au format existant des Moldus qui était dans le même esprit que Livres, lives et papote.

La Daily Scrum n’est pas le seul format existant de la Daily Meeting bien qu’elle est de loin la plus répandue.