What is the translation of " EXPERIENCE IN DRAFTING " in French?

• expérience dans la rédaction

Examples of using Experience in drafting in English and their translations into French

Experience in drafting reports.
Expérience de la rédaction de rapports.

Julie has significant experience in drafting trusts.
Julie possède d'ailleurs une expérience pointue en rédaction de fiducies.

Experience in drafting similar documents.
Expérience dans la rédaction de documents similaires.

We have significant experience in drafting shareholder agreements.
Nous possédons une expérience significative dans la rédaction de conventions d'actionnaires.

Experience in drafting technical documents.
Expérience dans la rédaction de documents techniques;

Of the agreements, in order to contact a lawyer knowledgeable staff carefully the various legal issues and has extensive experience in drafting contracts agreements.
Des accords, afin de communiquer avec un personnel compétent avocat soigneusement juridiques diverses questions et possède une vaste expérience dans la rédaction de contrats.

Experience in drafting technical documents.
Expérience dans la rédaction de documentation technique.

It would be ideal to give the responsibility to specific experts inside the ministries concerned(legal, economic, etc.) who should also be supported by other colleagues who have experience in drafting law proposals.
CONSTRUIRE UN CADRE INSTITUTIONNEL POUR L'ANALYSE D'IMPACT DE LA RÉGLEMENTATION(AIR) Ŕ OCDE 2008 des spécialistes au sein des ministères concernés(juridiques, économiques, etc.) qui seraient également soutenus par d'autres collègues disposant d'une expérience dans la rédaction des propositions de loi.

Experience in drafting and negotiating agreements.
Expérience en rédaction et négociation d'ententes;

She is knowledgeable in International Law, International Humanitarian law and International Criminal Law; has extensive experience in drafting of Judgements, decisions, advisory opinions Memoranda and reports and in analysis and interpretation of Treaties, Protocols, Agreements, Statutes, Rules and Regulations.
Elle connaît le droit international, le droit international humanitaire et le droit pénal international; a une longue expérience de la rédaction des jugements, décisions, opinions consultatives, mémorandums et rapports et de l'analyse et de l'interprétation des traités, protocoles, accords, statuts, règles et règlements.

Experience in drafting correspondence, reports, etc.
Expérience dans la rédaction de pièces de correspondance, rapports, etc.

Whether it's drafting licence agreements to permit third parties to use our trademarks and logos or assisting in the enforcement of our rights against counterfeiters whose activities tarnish our brand and mislead consumers into purchasing merchandise that is not authentic, a solid foundation in intellectual property law as well as extensive experience in drafting licence agreements has been invaluable.
Tant pour la rédaction de contrats de licence autorisant une tierce partie à utiliser nos marques de commerce et nos logos que pour le rôle-conseil pour faire valoir nos droits vis-à-vis des contrefacteurs dont les activités ternissent notre marque et induisent en erreur les consommateurs qui achètent de la marchandise non authentique, une base solide en droit de la propriété intellectuelle et une vaste expérience en rédaction de contrats de licence se sont avérées d'une importance capitale pour elle.

Pre-requisite: Experience in drafting and design.
Pré-requis: Expérience dans la rédaction et la conception.

Experience in drafting legislation and administrative guidance.
Une expérience dans l'élaboration de législations et de directives administratives.

Mark also has experience in drafting complex commercial agreements.
Il dispose également d'une solide expérience dans la rédaction de contrats commerciaux complexes.

Experience in drafting and proofreading memos and/or letters.
Expérience dans la rédaction et la révision de notes de service et/ou de lettres.

Kimberlina has extensive experience in drafting and negotiating commercial contracts.
Caroline a une solide expérience dans la rédaction et la négociation de contrats.

Experience in drafting financial reports for development agencies and donors;
Expérience de rédaction des rapports financiers et d'activités pour les donateurs;

We have specific experience in drafting and negotiating international contracts.
Nous jouissons d'une expérience toute particulière dans l'élaboration et la négociation des contrats internationaux.

Experience in drafting, translating or revising legal texts.
Expérience dans la rédaction, la traduction ou la révision de textes juridiques.

On the other hand, the Committee had considerable experience in drafting concluding observations and a body of precedents to guide it when appraising compliance with the Convention.
Par ailleurs, le Comité possède une vaste expérience dans la rédaction des observations finales et un ensemble de précédents lui permettant d'évaluer le degré d'application de la Convention.

Experience in drafting and editing official documents is desirable.
Une expérience dans le domaine de la rédaction et de l'édition de documents d'information est fortement souhaitable.

The lawyer Vadim liran קולצ'ינסקי, has extensive experience in drafting pre-nuptial agreements, after marriage, divorce and agreements and these agreements representation in civil courts and rabbinical courts.
L'avocat Vadim liran קולצ'ינסקי, possède une vaste expérience dans la rédaction des accords de pré-mariage, après le mariage, le divorce et accords et ces représentation d'accords dans les tribunaux civils et des tribunaux rabbiniques.

Experience in drafting financial reports for development agencies and donors;
Avoir de l'expérience dans la rédaction de rapports financiers pour les agences de développement et les bailleurs de fonds.

Our team members are known for their in-depth know-how and extensive experience in drafting and negotiating all types of commercial contracts, such as agency, franchise, supply and distribution and commission arrangements, foreign representative and consultancy agreements, and forming in-country branches for our clients.
Les membres de notre équipe sont connus pour leur savoir-faire approfondi et leur vaste expérience dans la rédaction et la négociation de tous les types de contrats commerciaux tels que des contrats d'agence, de franchise, d'approvisionnement, de distribution et d'accords de commission, de représentation et de conseil à l'étranger, ainsi que dans la formation de succursales dans le pays pour nos clients.

Proven experience in drafting and publishing in English is required.
Une expérience confirmée de la rédaction et de la publication en anglais est requise.

Proven experience in drafting of legal products.
Expérience avérée de rédaction de produits légaux.

She has experience in drafting and documentation of commercial and corporate transactions.
Il possède une expérience dans la rédaction et la négociation de transactions commerciales et corporatives.

Expertise and extensive experience in Drafting and Interpretation of Treaties, Protocols, Statutes, Legal Instruments, Rules, Regulations.
Vaste expérience de la rédaction et de l'interprétation des traités, protocoles, statuts, instruments juridiques, règles et règlements.

ILO, with its enormous experience in drafting comments and treaties, had always been a staunch supporter of the Committee's general comments.
L'OIT, avec son immense expérience de la rédaction d'observations et de traités, avait toujours beaucoup apporté aux observations générales du Comité.

How to use "experience in drafting" in an English sentence

Previous experience in drafting fundamentals would be helpful.

Experience in drafting reports, analyzing documents and making presentations.

This course offers an intensive experience in drafting legislation.

Experience in drafting donor proposals, communications materials (20 points).

They have unmatchable experience in drafting top notch projects.

W Davies has extensive experience in drafting shareholders’ agreements.

This professional has extensive experience in drafting legal documents.

We have experience in drafting by-laws, policies and procedures.

Experience in drafting tests specification, testing and tests coordination.

How to use "expérience dans la rédaction" in a French sentence

J'ai une licence en français et j'ai expérience dans la rédaction des articles en français.

· Vous disposez impérativement d'une expérience dans la rédaction des appels d’offre publics et/ou privés,

Ainsi qu'une grande expérience dans la rédaction des histoires et des nouvelles.

Notre équipe possède une très grande expérience dans la rédaction de fiches-produits aussi attractives qu’optimisées pour le référencement.

Avec une expérience dans la rédaction dans une entité professionnelle, je vous assure un résultat de qualité.

Le collège Joliot-Curie de Valenton bénéficie depuis 1988 d’une expérience dans la rédaction de journaux scolaires.

Caroline a une solide expérience dans la rédaction et la négociation de contrats.

Je possède une grande expérience dans la rédaction en Français, dont je saurai vous faire profiter.

Expérience dans la rédaction de rapports et la communication efficace des constatations et recommandations à la direction.

Expérience dans la rédaction et le suivi de plans stratégiques, opérationnels et de gestion (management d’un centre);